Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Сослагательное metodichka+упражнения.doc
Скачиваний:
27
Добавлен:
27.02.2016
Размер:
2.44 Mб
Скачать

17. Translate into English.

1. Зволіли б ви, щоб ми взагалі не торкалися цієї теми на зборах? 2. Хлопчик весь тиждень поводився добре. Було б нечесно не похвалити його. 3. Ви б не могли трохи зачекати? Я знаю, мій друг зацікавився б цією роботою. 4. Тобі краще не дивитися фільми жахів на ніч. Адже ти й так погано спиш. 5. Я чув прогноз погоди. Ви б краще захопили плащ. 6. Якби ви не сумнівалися, що він говорив правду! Наскільки б вам обом було легше й простіше всі ці роки! 7. Краще б ти не переривав його так часто. Він і так сильно хвилюється. 8. Твій син занадто сором'язливий. Було б непогано послати його на літо в табір. 9. Я сам би підняв це питання на зборах тоді. 10. Я не знав, що на цю людину не можна покластися. Я б не мав з ним справи. 11. Я б зволів, щоб він домовився з вами про зустріч минулого разу. 12. Якби він розумів, на який ризик він іде. 13. Шкодую, що його не було в цей час в офісі. Інакше, він сам би зайнявся цією проблемою. 14. Через кілька років він зацікавився б такою книгою. 15. Поквапся! Ми можемо спізнитися на поїзд о 10 годині. Це було б дуже неприємно. 16. Якби не собака, діти б ще довго блукали у лісі. 17. Чому ви вагаєтеся? Я б порадив вам взяти ці квитки. 18. Якби він був здоровий! Він би ні хвилини не залишився у будинку. 19. Якби вона знала раніше про вашу поїздку! Вона послала б з вами подарунки своїм друзям. 20. Якби ми тільки могли переконати його не їхати! Ми зараз вже завершували (завершили) б цю роботу. 21. Було б благоразумніше з вашого боку звернутися до лікаря негайно. Ви б не були зараз у лікарні. 22. Якби була хоч найменша можливість! Вони б обов'язково вхопилися за неї. 23. Було б добре проїхатися на човні. Ми б зовсім не відчували спеку. 24. Я б зволів, щоб ми залишилися тут з вами! Ми б могли разом відправитися вниз річкою. 25. Якби нам не потрібно було так квапитися! Я впевнений, з ним би цього не трапилося.

The conditional

§ 17.

The conditional tenses. The present conditional tense.

This is formed with would / should + infinitive for the first person and would + infinitive for the other persons:

Affirmative I would/ I’d work or I should work

you would/ you’d work etc.

Negative I would not/ wouldn’t work or

I should not/ shouldn’t work

you would not/ wouldn’t work etc.

Interrogative would/ should I work?

would you work? etc.

Negative interrogative should I not/ shouldn’t I work?

would you not/ wouldn’t you work? etc.

§ 18.

The perfect conditional tense.

This is formed with would / should and the perfect infinitive:

Affirmative I would/ should have worked

you would have worked etc.

Negative I would not/ I should not have worked etc.

Interrogative would/ should I have worked? etc

Negative interrogative should I not have/ shouldn’t I have worked?

would you not have/ wouldn’t you have worked? etc.

§ 19.