Hotel Nr. 10
Übung Nr. 1 Üben Sie bitte
Empfangsdame: Bitte sehr?
Frau Müller: Ich suche ein Einzelzimmer.
Empfangsdame: Mit Bad oder Dusche?
Frau Müller: Mit Bad, bitte.
Einzelzimer ... mit Dusche ... mit Balkon ...mit Frühstück
Doppelzimmer ... mit Bad ... mit Terrasse ... mit Vollpension
Übung Nr. 2 Entscheiden Sie:
Hätten Sie gern... |
ein Zimmer mit Dusche? ein Zimmer mit Balkon? ein Zimmer mit Vollpension? ein Doppelzimmer? eine Suite? ein Zimmer mit Bad? ein Zimmer mit Halbpension? |
Nein, lieber mit Bad. Ja, bitte. |
Übung Nr. 3 Vergleichen Sie:
HOTEL
Haben Sie/ Gibt es... ...einen Balkon? ...einen Fahrstuhl? ...ein Telefon? ...ein Bad? ...ein Schwimmbad? ...eine Dusche? ...Parkmöglichkeiten? Sind Hunde willkommen? Um wieviel Uhr ist das Frühstück? |
Hotel Seehof Berlin**** am Lietzensee Preise Einzelzimmer – 195 Euro Doppelzimmer – 230 Euro Suite – 400 Euro Alle Preise verstehen sich pro Nacht, inklusive Seehof-Frühstücksbuffet, Schwimmbad- und Saunanutzung, sowie gesetzliche Mehrwertsteuer; Anderungen vorbehalten.
Idyllische Lage am Ufer und Park des Lietzensees: ICC/Messegelände: 600m Flughafen Tegel: 5km (Bus 149) Bahnhof Zoo: 3km (Bus 149) Autobahn A100: 700m Ausfahrt Messedamm/ICC U-Bahn(U-2): Station Sophie-Charlotte-Platz, 600m S-Bahn (S45/S46): Station Witzleben, 500m
77 Komfort-Zimmer, Klimaanlage, Marmorbad, Telefon, Kabelfernsehen, Video, Minibar Restaurant “au Lac”, Coctail-Bar, See-Terrasse, Tiefgarage, Schwimmbad (6x14m), Sauna, Solarium 4 Bankett- und Konferenzräume mit Tageslicht und Klimaanlage, von 24-60m2 und zum Teil Verbindungstür zur Terrasse. |
Wortschatz zum Thema „Hotel“
1. berechnen, -te, -t A z.B.: ein Abendessen zu viel berechnen
2. kürzen um A – сократить на z.B.: die Rechnung um 30 Euro kürzen
3. der Aufenthalt - sich aufhalten
4. haften, -te, -t für A - bürgen, Sicherheit leisten, Ersatz leisten müssen – возмещать ущерб
5. absteigen, ie, ie in D – останавливаться в; z.B.: in einem Hotel absteigen
6. unterbringen, -te, -t in D – размещать в z.B.: in einem Zweibettzimmer untergebracht werden
7. erfolgen, -te, -t
8. die Rezeption; z.B.: die Formalitäten an der Rezeption erledigen
9. der Betrag, -s, -e – сумма
10. die Rechnung, -, -en – счет z.B.: die Rechnung begleichen, -ie, i; kürzen; fertig stellen; fertig machen; ausstellen
11. reservieren, -te, -t – заказывать; die Reservierung, -, -en z.B.: ein Zimmer im Hotel reservieren Syn. buchen, -te, t; vorbestellen, -te, -t; z.B.: ein Zimmer mit Vollpension buchen
12. gewähren, -te, -t die gewünschten Preise gewähren
13. voll besetzt sein – Syn. ausgebucht sein
14. regeln, -te, t; etwas zur vollen Zufriedenheit regeln
15. zuweisen, ie, ie j-m D etw. A z.B.: einem Hotelgast ein Zimmer zuweisen
16. verursachen, -te, -t – 1. причинять; 2. вызывать, быть причиной; z.B.: den Verlust verursachen
17. zur Aufbewahrung übergeben – сдать на хранение
18. willkommen sein/ heissen, ie, ei
19. Anspruch erheben – предьявить, выдвигать требование, претендовать
ÜbungNr. 4 Spielen Sie Empfangsszenen an der Rezeption.
Empfangschef: Bitte sehr?
Sie wünschen, bitte?
Die Dame/ Der Herr, bitte?
Womit kann ich dienen?
Was wünschen Sie?
Übung Nr. 5 Wieweit entsprechen die Wünsche der Hotelgäste ihrem Charakter, ihren Gewohnheiten?
Empfangschef: Zimmer Nr... Gast: Danke!
Augenblick, bitte. Vielen Dank!
Wir haben nur noch ein Zimmer ohne Bad. Danke schön!
Tut mir leid. Welche Zimmer!
Leider ist alles belegt. (ausgebucht)