Wortschatz zum Text „Deutsche Post World Net“

1. einen guten Ruf genießen, o, o

2. sich durchsetzen, -te, -t – alle Widerstände überwinden, sich behaupten

3. die Privatisierung, privatisieren, -te, -t

4. zählen , -te, -t zu D – gehören zu D

5. der Einwurf, -s, -e; einwerfen, a, o – Syn. einstecken z.B. : einen Brief in den Briefkasten einwerfen

6. alternativ z.B.: alternative Zustelldienste – альтернативная служба доставки Die deutsche Post steht im Wettbewerb mit alternativen Zustelldiensten.

7. sich bewähren, -te, -t – sich als fähig, geeignet, zuverlässig erweisen z.B.: Die deutsche Post bewährt sich bei den Kunden.

8. dominieren, -te, -t vt (auch dominieren vi irgendwo: auf dem Markt dominieren) z.B. den Markt dominieren

9. übermitteln, -te, -t – j-m eine Information senden, zukommen lassen oder als Mittler überbringen; j-m ein Telegramm, Nachricht, Einladung (telefonisch) übermitteln z.B. : Sie übermittelte ihm herzliche Glückwünsche, Grüße zum Geburtstag. Die Post übermittelt die Geschäftspost elektronisch.

10. zuverlässig

11. zeitgenau z.B.: Das Unternehmen Euro Express versendet zeitgenau und zuverlässig private Pakete.

12. die Warenlogistik – логистика (организация потока материалов и товаров, начиная с производства до передачи готового товара покупателю)

13. der Güterverkehr, -s, – Beförderung von Gütern

14. vertreten sein – быть представленным

15. garantieren, -te, -t vt z.B. : einen reibungslosen Betrieb (der Verkehr) rund um die Uhr garantieren

16. die Postbank, -, -en

17. die Finanzdienstleistungen anbieten

18. das Girokonto eröffnen – das Konto, über das bargeldlos Zahlungen geleistet werden können

19. die Eurochequekarte, Syn. die EC-Karte

20. einen Kredit aufnehmen – Geldmittel, die j-m befristet (gegen Zinszahlung) überlassen werden Kontakt aufnehmen (anknüpfen) – mit j-m etwas beginnen, anknüpfen

21. die Zweigstelle, -, -en – die Filiale, der Zweigbetrieb, die Zweigniederlassung

22. eine führende Rolle in D einnehmen z.B.: Der Konzern Deutsche Post World Net nimmt schon jetzt eine führende Rolle in Europa ein.

23. Aktien kaufen

24. zur Verfügung stehen – быть в распоряжении z.B.: Den Kunden der Postbank stehen die Zweigstellen zur Verfügung.

25. sich zum Ziel setzen, etw. zu tun – поставить себе целью что-л. сделать z.B.: Die Mitarbeiter haben sich zum Ziel gesetzt, den Konzern für die Kunden noch attraktiver zu machen.

26. die Lieferung, -, -en – доставка

Die Deutsche Post

Bis 1989 war die Post in Deutschland staatlich. Ein Großteil der Mitarbeiter der Deutschen Bundespost waren Beamte. 1989 dann wurde die Post in drei selbstständige Unternehmen aufgeteilt: die Telekom, den Postdienst und die Postbank.

Am 1. Januar 1995 trat die zweite Stufe der Postreform in Kraft. Es wurden drei Aktiengesellschaften gegründet: Deutsche Telekom AG, Deutsche Post AG und Deutsche Postbank AG.

Ende 1996 wurde die Telekom-Aktie an der Börse eingeführt, im Jahr 2000 folgte die Deutsche Post AG. Beide Unternehmen sind seitdem teilweise privatisiert.

Im Jahr 2000 waren bei der Deutschen Post AG 324.000 Menschen beschäftigt.

Die Post hat den Ruf, schnell und zuverlässig zu arbeiten. Sie hat sich zum Ziel gesetzt dafür zu sorgen, dass 9 von 10 Briefen bereits am nächsten Tag ihren Empfän­ger erreichen. Briefe, die nicht schwerer als 20 Gramm sind, kosten innerhalb Deutsch­lands sowie in die meisten Länder Europas 0,56 Euro.

Da in allen europäischen Ländern Postleitzahlen verwendet werden, setzt man bei internationalen Briefen zur besseren Unterscheidung vor die Postleitzahl das Natio­nalitätenkennzeichen: F für Frankreich, GB für Großbritanien usw., also zum Beispiel F-75116 Paris.

Ein typisches Kennzeichen der Deutschen Post ist die Farbe Gelb. Alle Briefkäs­ten sind gelb, sämtliche Postfahrzeuge und auch die Fahrräder der Briefträger. Früher waren auch die Telefonzellen gelb, aber seit die Telekom nicht mehr zur Post gehört, sind gelbe Telefonzellen selten geworden. Die meisten sind heute weiß, grau und rosa.

Briefe adressiert man in Deutschland folgendermaßen:

    Herrn Max Müller

   Rathausstr. 7

   43544 Wuppertal.

Manchmal wird auch statt der Straße eine Postfachnummer (Postf.) angegeben. Der Absender steht auf der Vorderseite des Umschlags links oben, der Empfänger rechts unten.

Fast jeder dritte Deutsche hat ein Postsparkonto, ist also Kunde der Deutschen Postbank AG. Der Vorteil eines Kontos bei der Postbank ist, dass man an jedem Postschalter Geld einzahlen und abheben kann, sogar in den meisten Ländern Europas. Die Postbank bietet auch die meisten anderen Dienste an, die deutsche Banken und Sparkassen anbieten.