Wortschatz zum Text „Die Deutsche Post“

1. aufteilen, -te, -t vt in A – Syn. einteilen z.B. : Die Post wurde in drei selbstständige Unternehmen aufgeteilt.

2. in Kraft treten, a, e z.B.: 1995 trat die zweite Stufe der Reform in Kraft.

3. das Kennzeichen, -s, - – Syn. das Symbol

4. angeben, a, e vt z.B.: statt der Straße eine Postfachnummer angeben

5. das Postsparkonto, -s, -s – лицевой счет

6. einzahlen, -te, -t auf das Konto – вносить деньги на счет Ant.: abheben, o, o vom Konto – снять деньги со счета z.B.: An jedem Schalter kann man Geld einzahlen und abheben.

7. Dienste anbieten – предлагать услуги

8. zustellen, -te, -t – Briefe, Pakete und Päckchen zustellen 1) dem Adressaten bringen; z.B.: Päckchen werden sonnabends nicht zugestellt. 2) j-m etw. (durch die Post) zuschicken z. B: Der Katalog wird Ihnen auf Wunsch kostenlos zugestellt. Die Rechnung bekamen wir schon am nächsten Tag zugestellt.

9. die Zustellung zu: Brief-, Gratis-, Paket-, Post-, Telegramm-, Zeitungszustellung

10. der Zusteller, -s, -, die Zustellerin, -, -nen – Mitarbeiter der Post, der die Postsen­dun­gen dem Adressaten bringt. Er ist Zusteller bei der Post. Syn. der Briefträger, die Briefträgerin

11. das Girokonto – das Konto, über das bargeldlos Zahlungen geleistet werden können (durch Überweisung von Konto zu Konto) z.B.: Steuern, Rundfunkgebühren vom Girokonto überweisen.

Übungen zum Text „Deutsche Post World Net“

Übung Nr. 1    Ordnen Sie die Begriffe rechts den Oberbegriffen zu:

1) der elektronische Briefservice „ePost“ 2) die Deutsche Post AG 3) Euro Express 4) die Postbank

a) Finanzdienstleistungen b) Spargeschäft c) Güterverkehr d) Warenlogistik e) Briefkästen f) Briefzentren g) Computer h) Versand von Rechnungen i) Empfänger j) große Firmen k) Beförderung von Briefen und Paketen l) Briefverteilung m) Einwurf n) Aktien o) Kredit p) Girokonto q) Eurochequekarte r) Lieferungen für Industrie und Handel

Übung Nr. 2   Leiten Sie Nomen von folgenden Verben ab:

genießen, rufen, tragen, wünschen, privatisieren, gründen, zählen, verteilen, einwerfen, sich bewähren, befördern, anbieten, verbinden, sortieren, zustellen, versenden, durch­führen, liefern, schreiten, verkehren, betreiben, garantieren, eröffnen, aufnehmen

Übung Nr. 3   In welche Sätze passen folgende Nomen (im Sg. bzw. Pl.):

Finanzdienstleistungen, Internationalisierung, Schritt, Wunsch, Privatisierung, Brief­ver­tei­lung, Rechnung, Versand, Lieferung, Briefträger, Briefsendung

1. ... ist ein gern gesehener Gast in jeder Familie.

2. Die Post muss immer neue ... der Kunden berücksichtigen.

3. ... der Bundespost begann am 1. Januar 1995 mit der Gründung von 3 Aktienge­sellschaften: Deutsche Post AG, Deutsche Telekom AG und Deutsche Postbank AG.

4. Die Deutsche Post AG setzt eine hoch entwickelte Technologie zur ... ein.

5. Die Deutsche Post bearbeitet 70 Millionen ... täglich, aber 95% aller Briefe in Deutschland erreichen schon einen Tag nach dem ... ihren Empfänger.

6. Den Service der ePost nutzen vor allem große Firmen, zum Beispiel zum ... von ...

7. Das Unternehmen Euro Express führt ... für Industrie und Handel in ganz Europa durch.

8. Mit 11 Partnerunternehmen in 18 Ländern stellt Euro Express einen wesentlichen ... in Richtung ... der Deutschen Post dar.

9. Die Postbank bietet verschiedene ... für Privat- und Geschäftskunden an.

Übung Nr. 4   Bringen Sie die Textabschnitte in eine logische Reihenfolge:

1. Im Jahre 2000 folgte die Deutsche Post AG.

2. 1989 wurde die Post in drei selbständige Unternehmen aufgeteilt: die Telekom, den Postdienst und die Postbank.

3. Am 1. Januar 1995 traf die zweite Stufe der Postreform in Kraft. Es wurden drei Aktiengesellschaften gegründet: Deutsche Telekom AG, Deutsche Post AG, Deutsche Postbank AG.

4. Bis 1989 war die Post in Deutschland staatlich.

5. Ende 1996 wurde die Telekom-Aktie an der Börse eingeführt.

6. Beide Unternehmen sind seitdem teilweise privatisiert.

Übung Nr. 5   Ergänzen Sie folgende Satzanfänge:

1. Die Deutsche Post genießt bei ...

2. Der Ruf allein reicht noch nicht, um sich ...

3. Die Privatisierung der Bundespost begann ...

4. Die Deutsche Post AG zählt zu ...

5. Die Deutsche Post steht im Wettbewerb mit ...

6. Der elektronische Briefservice ePost verbindet ...

7. Das Unternehmen Euro Express ist ...

8. Die Schweizer Firma Danzas beschäftigt sich ...

9. Die Postbank bietet verschiedene ...

10. Bei der Postbank kann man ...

11. Der Konzern Deutsche Post World Net nimmt ...

Übung Nr. 6    Vergleichen Sie die Texte “Deutsche Post World Net” und “Die Deutsche Post” und stellen Sie zuerst identische, danach unterschiedliche Informationen fest.

Übung Nr. 7    Finden Sie Haupt- und Nebeninformationen im Text „Deutsche Post World Net“ auf.

Übung Nr. 8    Suchen Sie Textstellen, die auf folgende Fragen antworten:

1. Warum muss die Post immer wieder neue Wünsche der Kunden berücksichtigen und die neusten Techniken einsetzen?

2. Wann und womit begann die Privatisierung der Bundespost?

3. Über wieviel Briefkästen, Filialen und Briefzentren verfügt die Deutsche Post AG?

4. Wieviel Briefsendungen bearbeitet die Deutsche Post täglich?

5. Welchen Postservice nutzen vor allem große Firmen?

6. Welche Bedeutung hat das Unternehmen Euro Express für die Deutsche Post?

7. Warum hat die Post für den neuen Bereich der Warenlogistik das Schweizer Unter­neh­men Danzas übernommen?

8. Welche Dienstleistungen bietet die Postbank für Privat- und Geschäftskunden an?

9. Welche Finanzdienstleistungen kann der Kunde bei der Postbank bekommen?

10. Welche Rolle spielt der Konzern Deutsche Post World Net in Europa?

Übung Nr. 9    Rollenspiel. Stellen Sie sich vor:

Der Vorstandsvorsitzende der Deutschen Post AG wird anlässlich ihres 7-jährigen Bestehens von einem Korrespondenten der Zeitschrift „Der Spiegel“ interviewt.

Übernehmen Sie die Rolle des Leiters der Deutschen Post AG und die des Spie­gel-Korrespondenten. Welche Fragen und Antworten sind möglich? (schriftlich)

Übung Nr. 10   Stellen Sie sich vor, ein Vertreter der Deutschen Postbank führt in der Republik Belarus ein Seminar durch. Er informiert belarussische Postamtsleiter über Deutschlands “Sparbank Nummer eins”. Sammeln Sie dazu 8 - 10 Stichvokabeln.

Sprechen Sie in seinem Namen.

Übung Nr. 11   Sammeln Sie in Gruppen Unterschiede zwischen der belorussischen und der deutschen Post. Besprechen Sie das im Plenum.

Übung Nr. 12   Was meinen Sie, wessen Post ist besser? Warum? Sammeln Sie Pro/Contra-Argumente. Benutzen Sie in der Diskussion folgende Wendungen:

    Zwar ist es richtig, dass...

    Andererseits muss man aber bedenken, dass...

    Dagegen muss man einwenden, dass...

    Man darf allerdings nicht vergessen, dass...

    Ich persönlich habe die Erfahrung gemacht, dass...

    Ich sehe das völlig anders...

    Zusammenfassend lässt sich sagen...

Übung Nr. 13   Äußern Sie Ihre Meinung zu der Aussage: „Die Post ist zuverlässig“.