Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Posobie_Andrievskoy_VM (2).doc
Скачиваний:
34
Добавлен:
10.11.2019
Размер:
911.36 Кб
Скачать

Der Handy-Knigge

„Der richtige Umgang mit dem Mobiltelefon wird unsere Kinder in Zukunft mehr beschäftigen als die Frage, ob man Fisch mit dem Messer schneiden darf oder nicht.“ Dieser weise Ausspruch wird immer wieder gern zitiert. Damit Sie Ihre Kinder richtig auf das Leben vorbereiten können, finden Sie hier ein paar Tipps zum richtigen Umgang mit dem Handy:

1. Sprechen Sie am Handy immer laut und deutlich. Ihre Mitmenschen haben schließlich auch ein Recht darauf, das Gespräch mitzubekommen.

2. Lassen Sie sich nicht einreden, die Leute in der Bar, in der U-Bahn oder im Wald könnten auf das Mithören intimer Details verzichten. Einschaltquoten von Talkshows beweisen das Gegenteil.

3. Wann immer irgendwo ein Handy klingelt, zeigen Sie der staunenden Welt, dass Sie auch eins haben: Greifen Sie erst mal wie selbstverständlich zu Ihrem Gerät.

4. Bevor Sie einen Anruf entgegennehmen, versäumen Sie nicht, laut aufzustöhnen: „Mein Gott, hat man denn nirgends mehr seine Ruhe?!“ Wahlweise auch: „Können die nicht einmal etwas selbst entscheiden?!“

5. Ignorieren Sie Ihr klingelndes Handy, wenn Sie alleine sind. Reine Zeit­verschwendung! Wenn’s keiner sieht, macht’s keinen Spaß.

6. Lernen Sie, Räume zu nutzen, in denen die optimale Verständigung mit Ihrem Gesprächspartner gewährleistet ist. Günstig: Museen, Kirchen, Bibliotheken und Intensivstationen.

7. Und das Handy in Theater oder Oper? Nur zu! Der wahre Künstler fühlt sich durch Klingelgeräusche zu Höchstleistungen angespornt.

8. Hören Sie nicht auf die albernen Stewardessen, die Ihnen Ihr Handy im Flugzeug verbieten wollen. Die sind doch nur neidisch!

9. Verfallen Sie nicht einem weiteren Aberglauben: Telefonieren beim Autofahren erhöht die Unfallgefahr! Es trainiert viel mehr nützliche Fertigkeiten wie einhändig fahren oder Überkreuzschalten. Etwas Geschicklichkeit hat noch keinem geschadet!

Übung Nr. 11    Beantworten Sie folgende Fragen:

1. Was will der Verfasser bei den Lesern erreichen?

2. Billigen Sie diese Absichten? Warum?

Übung Nr. 12   Versuchen Sie anhand des Textes einen richtigen Handy-Knigge zusammenzustellen.

Übung Nr. 13    Übersetzen Sie ins Deutsche:

Распространение новой техники всегда порождает страх у широких масс общественности. Так случилось и с мобильным телефоном. Телефонные звонки раздаются в самых неподходящих местах и, естественно, окружающих это сердит и возмущает. Но прогресс остановить нельзя. Поэтому необходимо развивать культуру поведения владельцев мобильных телефонов. Первые основательные шаги уже сделаны в США и Японии. В Европе разрабатывается свод правил поведения для владельцев мобильных телефонов. Нельзя сказать, что эти правила будут усвоены моментально, но работа проводится, и это уже хорошо. Ведь трудно переоценить значение мобильного телефона в нашей жизни. Ему действительно многие обязаны жизнью, во многих случаях без него обойтись нельзя. И очень важно, чтобы он использовался в необходимых случаях и подходящих местах.

INTERNET Nr. 9

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]