15 Профилактическое обслуживание
Проверка работоспособности (версия B.05 и более поздние версии)
Отчет о проверке работоспособности приборов с ПО версии B.05 и более поздней версии
Выполнение проверки работоспособности требует очень немного времени. По ее окончании на печать выводится отчет, как показано на рис. 64. В первой части отчета перечислены результаты тестов. Во второй части перечислены проверки, которые должен выполнить пользователь.
Рис. 67 Отчет о проверке работоспособности
Operational Check Report |
Current Test Results: |
|
|
||
Model Number: M3535A |
|
Display Test: Pass |
NBP Test: Pass |
||
Serial Number: USD0123456 |
General System Test: Pass |
CO2 Test: Pass |
|||
Ver.: A.00.00 |
|
Audio Test: Pass |
Printer Test: Pass |
||
|
|
Leads ECG Test: Pass/ECG Cable |
|
|
|
Current Operational Check: |
Pads/Paddles ECG Test: Pass/Pads |
|
|
||
DD Mon YYYY HH:MM:SS |
|
Pacer Test: Pass |
|
|
|
|
|
Defib Test: Pass/Pads |
|
|
|
Last Checked On: |
|
|
Pass/External Paddles |
|
|
DD Mon YYYY HH: MM:SS Pass |
Battery Compartment A Test: Pass/Cal Recommended |
|
|
||
|
Battery Compartment B Test: Pass/Cal Recommended |
|
|
||
|
|
SpO2 Test: Pass |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Qty/Check List: |
|
|
|
|
|
___ Defibrillator Inspection |
___ CO2 FilterLine |
|
Comments: |
|
|
___ Cables/Connectors |
|
|
|
|
|
___ Paddles/Pads |
|
|
|
|
|
___ Monitoring Electrodes |
|
|
|
|
|
___ Charged Batteries |
|
|
|
|
|
___ AC/DC Power & Cord |
|
|
|
|
|
___ Printer Paper |
|
|
|
|
|
___ Data Card |
|
|
|
|
|
___ SpO2 Sensor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
___ NBP Cuffs & Tubing |
|
|
|
|
|
|
|
|
Inspected by:______________________ |
||
|
|
|
|
|
|
По окончании проверки работоспособности для печати дополнительной копии отчета нажмите программную кнопку [Print] (Печать).
192
15 Профилактическое обслуживание
Проверка работоспособности (версия B.05 и более поздние версии)
Проверки, выполняемые пользователем
Ниже приведены рекомендации по выполнению пользовательских проверок:
Осмотр дефибриллятора. Убедитесь, что прибор HeartStart MRx чист, на нем нет посторонних предметов и отсутствуют видимые повреждения.
Кабели/разъемы/разрядные электроды/адгезивные электроды/электроды мониторинга Убедитесь в отсутствии трещин, порванных проводов и других видимых повреждений. Проверьте, надежное крепление разъемов. Проверьте срок годности и количество адгезивных электродов и электродов мониторинга
Аккумуляторы Убедитесь, что в мониторе0дефибрилляторе HeartStart MRx установлен заряженный аккумулятор. Должен быть доступен другой заряженный аккумулятор, или должна выполняться его зарядка. Убедитесь, что на аккумуляторах отсутствуют видимые повреждения.
Модуль питания переменного/постоянного тока. Проверьте источник питания переменного/постоянного тока:
1Подключите к прибору HeartStart MRx модуль питания переменного/ постоянного тока и подключите его к розетке сетевого питания.
2Убедитесь, что на передней панели загорелся индикатор внешнего питания.
Бумага для принтера. Убедитесь, что в принтере достаточно бумаги, и что принтер правильно печатает.
Карта данных Убедитесь, что карта данных, если она есть, вставлена, и на ней достаточно места.
Датчик SpO2. Осмотрите датчик и кабель на предмет отсутствия видимых повреждений.
Манжеты и трубки нАД. Осмотрите манжеты и трубки, убеждаясь в отсутствии видимых повреждений.
Магистраль FilterLine CO2. Убедитесь в наличии хотя бы одного неоткрытого стерильного комплекта.
Сенсор сжатия Осмотрите сенсор сжатия и кабель на предмет отсутствия видимых повреждений. При наличии повреждений не используйте их.
Адгезивные электроды сенсора сжатия Убедитесь в наличии адгезивного электрода сенсора сжатия, наложенного на сенсор сжатия, и наличии достаточного запаса.
ПРИМЕЧАНИЕ После окончания проверки работоспособности и возвращения в режим клинического использования (Monitor (Мониторинг), Pacer (Водитель ритма), Manual Defib (Дефибрилляция в ручном режиме) или AED (Автоматическая наружная дефибрилляция)), для всех параметров прибора снова устанавливаются прежние значения.
193
15 Профилактическое обслуживание
Проверка работоспособности (версия B.05 и более поздние версии)
Таблица 37 Результаты тестовой проверки работоспособности (версия B.05 и более поздние версии)
Проверка |
Результаты |
Действие, выполняемое после |
|
|
неудачного завершения проверки |
|
|
|
Общая система |
• Pass (Выполнена). Аккумулятор часов, |
Если проверка заканчивается |
|
источники питания и встроенная память |
неудачно при наличии модуля |
|
работоспособны. |
питания переменного/постоянного |
|
• Fail (Не выполнена). Аккумулятор часов, |
тока, удалите модуль и повторите тест. |
|
Если проверка снова завершается |
|
|
источники питания и/или встроенная память |
|
|
неработоспособны. Выполнение оставшихся |
неудачно, обратитесь в сервисную |
|
службу. Если проверка завершается |
|
|
проверок прерывается, для них выводится |
|
|
успешно, замените модуль питания |
|
|
сообщение Not Tested (Не проверялось) |
|
|
|
|
|
|
|
Рукоятка |
• Pass (Выполнена). Рукоятка выбора режима |
Если проверка завершается неудачно, |
выбора режима |
установлена на значение «150J» (150 Дж). |
подтвердите, что рукоятка выбора |
|
• Fail (Не выполнена). Рукоятка выбора |
режима установлена на значение |
|
«150J» (150 Дж) и повторите |
|
|
режима не установлена на значение «150J» |
|
|
проверку. Если проверка снова |
|
|
(150 Дж). |
|
|
завершается неудачно, обратитесь в |
|
|
• Fail (Не выполнена). Рукоятка выбора |
|
|
сервисную службу |
|
|
режима не работает |
|
|
|
|
Кнопка Charge |
• Pass (Выполнена). Кнопка Charge (Зарядка) |
Повторите проверку. Если проверка |
(Зарядка) |
успешно прошла самопроверку. |
снова завершится неудачно, |
|
• Fail (Не выполнена). Продолжение было |
поскольку отсутствует реакция на |
|
действия кнопки Charge (Зарядка), |
|
|
выбрано в меню No Button Response |
|
|
обратитесь в сервисную службу |
|
|
(Отсутствие реакции кнопки). |
|
|
|
|
|
• Fail (Не выполнена). Кнопка Charge |
|
|
(Зарядка) не работает |
|
|
|
|
Кнопка разряда |
• Pass (Выполнена). Кнопка Shock (Разряд) |
Повторите проверку и убедитесь, что |
|
успешно прошла самопроверку. |
кнопка Shock (Разряд) нажимается до |
|
• Fail (Не выполнена). Продолжение было |
наступления времени авторазрядки. |
|
Если проверка снова завершается |
|
|
выбрано в меню No Button Response |
|
|
неудачно, обратитесь в сервисную |
|
|
(Отсутствие реакции кнопки). |
|
|
службу |
|
|
• Fail (Не выполнена). Кнопка Shock (Разряд) |
|
|
|
|
|
не была нажата до завершения периода |
|
|
ожидания авторазрядки, настроенного в |
|
|
конфигурации |
|
|
|
|
Звуковая |
• Pass (Выполнена). Вы ответили Yes (Да), то |
Прекратите работу с прибором и |
система |
есть, вы смогли услышать тестовую |
обратитесь в сервисную службу |
|
голосовую подсказку. |
|
|
• Fail (Не выполнена). Слушая голосовую |
|
|
подсказку, вы ответили Нет |
|
194
15 Профилактическое обслуживание
Проверка работоспособности (версия B.05 и более поздние версии)
Таблица 37 Результаты тестовой проверки работоспособности (версия B.05 и более поздние версии) (Продолжение)
Проверка |
Результаты |
Действие, выполняемое после |
|
|
неудачного завершения проверки |
|
|
|
Дефибрилляция |
• Pass/Тип кабеля (Выполнена/Тип кабеля). |
Если проверка заканчивается |
|
Проверка дефибрилляции с подключенным |
неудачно, повторите ее с другим |
|
кабелем указанного типа (адгезивные, |
процедурным кабелем. Выполнение |
|
наружные разрядные, внутренние разрядные |
проверки с другим кабелем |
|
электроды) выполнена успешно. |
показывает, что предыдущий кабель |
|
• Fail/Тип кабеля (Не выполнена/Тип кабеля). |
был неисправен и должен быть |
|
Проверка с подключенным кабелем |
заменен. Если проверка не |
|
выполняется и в этом случае, |
|
|
указанного типа закончилась неудачно |
|
|
прекратите работу с прибором и |
|
|
|
|
|
|
обратитесь в сервисную службу |
|
|
|
Электрокардиос |
• Pass (Выполнена). Кардиостимуляция |
Если проверка работы |
тимулятор |
работает. |
кардиостимулятора заканчивается |
|
• Fail (Не выполнена). Кардиостимуляция не |
неудачно, подключите другой кабель |
|
адгезивных электродов, другую |
|
|
работает |
|
|
тестовую нагрузку и повторите |
|
|
|
|
|
|
проверку. |
|
|
Если проверка кардиостимулятора |
|
|
снова заканчивается неудачно, |
|
|
прекратите работу с прибором и |
|
|
обратитесь в сервисную службу |
|
|
|
Сенсор сжатия |
• Pass (Выполнена). Сенсор сжатия успешно |
Если проверка заканчивается |
|
выполнил самопроверку. |
неудачно, обратитесь в сервисную |
|
• Fail (Не выполнена). Сенсор сжатия не |
службу для проверки сенсора сжатия. |
|
Если Q0CPR существенно необходим |
|
|
выполнил самопроверку |
|
|
для наблюдения за пациентом, не |
|
|
|
|
|
|
используйте неисправное устройство |
|
|
|
ЭКГ с помощью |
• Pass/ECG Cable (Выполнена/Кабель ЭКГ). |
Если проверка не выполняется без |
отведений |
Работают и функция получения данных с |
подключенного кабеля ЭКГ, |
|
отведений ЭКГ, и подключенный кабель ЭКГ. |
прекратите работу с прибором и |
|
• Pass/No Cable (Выполнена/Нет кабеля ЭКГ). |
обратитесь в сервисную службу. Если |
|
Функция получения данных с отведений |
проверка не выполняется с |
|
подключенным кабелем ЭКГ, |
|
|
ЭКГ работает. |
|
|
повторите проверку без |
|
|
• Fail/ECG Cable (Не выполнена/Кабель |
|
|
подключенного кабеля. Выполнение |
|
|
ЭКГ). Не работает функция получения |
проверки без подключенного кабеля |
|
данных с отведений ЭКГ и/или |
показывает, что предыдущий кабель |
|
подключенный кабель ЭКГ. |
был неисправен и должен быть |
|
• Fail/No Cable (Не выполнена/Нет кабеля). |
заменен. Если проверка не |
|
выполняется и в этом случае, |
|
|
Регистрация ЭКГ отведений не работает |
|
|
прекратите работу с прибором и |
|
|
|
|
|
|
обратитесь в сервисную службу |
|
|
|
195
15 Профилактическое обслуживание
Проверка работоспособности (версия B.05 и более поздние версии)
Таблица 37 Результаты тестовой проверки работоспособности (версия B.05 и более поздние версии) (Продолжение)
Проверка |
Результаты |
Действие, выполняемое после |
|
|
неудачного завершения проверки |
|
|
|
ЭКГ с помощью |
Pass/Тип кабеля (Выполнена/Тип кабеля). |
Если проверка не выполняется при |
адгезивных/ |
Работают и функция получения данных ЭКГ, и |
подключенном кабеле, отсоедините |
разрядных |
кабель. |
кабель и повторите проверку. Если без |
электродов |
Pass/No cable (Выполнена/Нет кабеля). |
кабеля проверка выполняется, |
|
замените кабель. Если проверка снова |
|
|
Функция получения данных ЭКГ работает, |
|
|
заканчивается неудачно, прекратите |
|
|
кабель не проверялся. |
|
|
работу с прибором и обратитесь в |
|
|
Fail/Тип кабеля (Не выполнена/Тип кабеля). |
|
|
сервисную службу. |
|
|
Функция получения данных ЭКГ и/или |
|
|
указанный кабель не работают |
|
|
|
|
Аккумулятор A |
• None. (Нет). В этом гнезде нет аккумулятора. |
Зарядите аккумулятор. |
Аккумулятор B |
• Pass (Выполнена). Емкость аккумулятора не |
Откалибруйте аккумулятор |
|
ниже 20 %. |
|
|
• Fail (Не выполнена). Емкость аккумулятора |
|
|
ниже 20 %. |
|
|
• Cal Recommended (Рекомендуется |
|
|
калибровка). Аккумулятор требует |
|
|
выполнения калибровки |
|
|
|
|
SpO2 |
• Pass (Выполнена). Модуль SpO2 успешно |
Если проверка заканчивается |
|
выполнил самопроверку. |
неудачно, обратитесь в сервисную |
|
• Fail (Не выполнена). Модуль SpO2 не |
службу для ремонта модуля SpO2. |
|
Если мониторинг SpO2 существенно |
|
|
работает |
|
|
|
необходим для наблюдения за |
|
|
пациентом, не используйте |
|
|
неисправное устройство |
|
|
|
NBP (нАД) |
• Pass (Выполнена). Модуль нАД успешно |
Если проверка заканчивается |
|
выполнил самопроверку. |
неудачей, обратитесь в сервисную |
|
• Fail (Не выполнена). Модуль нАД не |
службу для ремонта модуля нАД. |
|
Если мониторинг нАД существенно |
|
|
работает. |
|
|
необходим для наблюдения за |
|
|
• Cal Due (Необходима калибровка). Модуль |
|
|
пациентом, не используйте |
|
|
нАД успешно выполнил самопроверку и |
неисправное устройство |
|
должен быть откалиброван. |
Если должна быть выполнена |
|
• Cal Overdue (Калибровка просрочена). |
|
|
калибровка, или ее срок просрочен, |
|
|
Модуль нАД успешно выполнил |
обратитесь в квалифицированный |
|
самопроверку, но его калибровка просрочена. |
сервис0центр для выполнения |
|
Измерения могут оказаться неточными. |
калибровки. |
|
• Replacement Recommended (Рекомендуется |
Если рекомендована замена модуля, |
|
замена). Модуль нАД успешно выполнил |
обратитесь в сервисную службу. |
|
самопроверку, но количество его рабочих |
|
|
циклов превысило 50 000 |
|
|
|
|
196
15 Профилактическое обслуживание
Проверка работоспособности (версия B.05 и более поздние версии)
Таблица 37 Результаты тестовой проверки работоспособности (версия B.05 и более поздние версии) (Продолжение)
Проверка |
Результаты |
Действие, выполняемое после |
|
|
неудачного завершения проверки |
|
|
|
CO2 |
• Pass (Выполнена). Модуль CO2 успешно |
Если проверка заканчивается |
|
выполнил самопроверку. |
неудачно, обратитесь в сервисную |
|
• Fail (Не выполнена). Модуль CO2 не |
службу для ремонта модуля CO2. |
|
Если мониторинг CO2 существенно |
|
|
работает. |
|
|
• Cal Due (Необходима калибровка). Модуль |
необходим для наблюдения за |
|
пациентом, не используйте |
|
|
CO2 успешно выполнил самопроверку и |
неисправное устройство |
|
должен быть откалиброван. |
Если должна быть выполнена |
|
• Cal Overdue (Калибровка просрочена). |
|
|
калибровка, или ее срок просрочен, |
|
|
Модуль CO2 успешно выполнил |
обратитесь в квалифицированный |
|
самопроверку, но его калибровка просрочена. |
сервис0центр для выполнения |
|
Измерения могут оказаться неточными. |
калибровки. |
|
• Replacement Recommended (Рекомендуется |
Если рекомендована замена модуля, |
|
замена). Модуль CO2 успешно выполнил |
обратитесь в сервисную службу |
|
самопроверку, но время его работы |
|
|
превысило 15 000 часов |
|
|
|
|
Bluetooth |
• Pass (Выполнена). Обнаружена плата |
Если проверка заканчивается |
|
Bluetooth и устанавливается связь. |
неудачно, обратитесь в сервисную |
|
• Fail (Не выполнена). Плата Bluetooth не |
службу |
|
|
|
|
установлена или не работает |
|
|
|
|
Принтер |
• Pass (Выполнена). Принтер успешно |
Если проверка заканчивается |
|
выполнил самопроверку. |
неудачно, обратитесь в сервисную |
|
• Fail (Не выполнена). Требуется ремонт |
службу |
|
|
|
|
принтера |
|
|
|
|
197