21.1. Акт про народне представництво (1918 р.)

Ст. 1. (1) Чоловік буде мати право зареєструватися як виборець при виборах до парламенту (за винятком університетського округу), якщо він досяг повноліття, не обмежений у правах і:

а) має потрібну осілість;

б) має потрібне приміщення для ділових справ.

(2) Має потрібну осілість або ділове приміщення у окрузі чоловік, який:

а) проживає в останній день кваліфікаційного періоду на

території округу або займає там приміщення для ділових справ;

б) жив у окрузі увесь кваліфікаційний період або займав

там приміщення для ділових справ...

в) вислів «приміщення для ділових справ» ... означає зем

лю або будівлю, за яку платять не менше 10 фунтів стерлінгів

на рік, що займає особа, яка реєструється з метою діловою

або професійною.

Ст. 2. Чоловік буде мати право зареєструватися як виборець при виборах до парламенту від університетського округу, якщо він досяг повноліття, не обмежений у правах і отримав ступінь (за винятком почесного) в університеті, що складає виборчий округ або його частину...

Ст. 4. 1) Жінка буде мати право зареєструватися виборцем при виборах до парламенту, ...якщо вона:

а) досягла 30 років;

б) не обмежена у правах;

в) ... займає в окрузі землю або приміщення для ділових

справ, що дає не менше 5 фунтів стерлінгів доходу, чи

житловий будинок або перебуває у шлюбі з особою, яка

може бути зареєстрована на цій підставі (займає дім або

приміщення для ділових справ).

21.2. Акт про народне представництво (1928 р.)

Стаття 1. 1) Будь-яка особа має право бути внесеною до списків як парламентський виборець одного із ви-

224

борчих округів — але не університетського виборчого округу, — якщо вона є повнолітньою, є дієздатною і окрім того а) має необхідну кваліфікацію за місцем проживання або б) має необхідну кваліфікацію і приміщення для ділових справ або в) якщо вона є чоловіком або дружиною особи, що має право бути внесеною до списків за наявності кваліфікації і приміщення для ділових справ.

Стаття 2. Будь-яка особа має право бути внесеною до списку парламентських виборців університетського виборчого округу, якщо вона є повнолітньою, дієздатною і здобула ступінь — якщо це не почесний ступінь — в університеті або його секції, що складає цілий виборчий округ або частину його...

Стаття 8. 1) Будь-яка особа, внесена до списків як парламентський виборець якого-небудь виборчого округу, ... має право голосувати на виборах члена парламенту, що представляє у парламенті цей виборчий округ, проте вона не повинна голосувати на загальних виборах в іншому виборчому окрузі крім того, у якому вона внесена до списків за кваліфікацією за місцем проживання або більше ніж по одній виборчій дільниці, якщо вона не внесена до списку з яких-небудь інших кваліфікацій.

21.3. Акт про народне представництво (1948 р.)

Ст. 1.(1) ...Для виборів до парламенту будуть створені у графствах і містечках виборчі округи, у кожному з яких обирають одного члена парламенту ... інших виборчих округів не буде.

(2) Право голосу при виборах до парламенту отримують особи, які проживають в окрузі при настанні кваліфікаційної дати, досягли повноліття, є британськими підданими і не обмежені у правах.

Передбачається, що особа не може отримати право голосу у виборчому окрузі, поки вона не буде зареєстрована там у списку парламентських виборців і ніхто не може голосувати ... більш ніж в одному окрузі.