Номенклатура лекарственных средств Номенклатурное наименование Типовые группы номенклатурных наименований

В настоящее время для обозначения лекарственных средств применяются два вида названий:

1. международные непатентованные названия (МНН), которые рекомендуются Всемирной Организацией Здравоохранения, утверждаются национальными официальными органами здравоохранения и используются в национальных и международных фармакопеях, сборниках стандартов и положений, нормирующих качество лекарственных средств; под такими названиями лекарства известны во всем мире; эти названия не патентуются;

2. торговые или фирменные названия, которые являются коммерческой собственностью фармацевтической фирмы, производящей лекарство, эти названия патентуются.

Один и тот же препарат, производимый различными фирмами, может иметь множество торговых названий. Например, флуконазол продается под названиями дифлюкан, микосист, медофлюкан, форкан и др. Некоторые лекарственные средства имеют более 100 торговых названий (например, витамин В₁₂).

Каждое новое лекарственное средство становится известным под оригинальным словесным знаком — номенклатурным наименованием. Оно как бы «этикетирует», отличает данного представителя массовой продукции от других ее представителей. Так, например, среди антибиотиков группы пенициллинов разные ее представители имеют свои специфические номенклатурные наименования: оксациллин, ампициллин, бензилпенициллин, феноксиметилпенициллин и др.

Поэтому важнейшее требование, предъявляемое к номенклатурному наименованию, состоит в том, чтобы оно своим фонетико-графическим обликом, т.е. звучанием и написанием, четко выделялось в общей номенклатуре лекарственных средств.

В номенклатуре лекарственных средств можно выделить несколько обширных типовых групп наименований, каждая из которых отличается некоторыми общими для входящих в нее наименований особенностями содержания и знаковой формой. Это следующие типовые группы

1. Наименования лекарственного сырья: части растений и продукты первичной переработки (камеди, смолы).

2. Наименования лекарственных препаратов, представляющих собой вытяжки из растительного сырья (настойки, настои, экстракты и т.д.).

3. Тривиальные наименования лекарственных веществ:

а) индивидуальных веществ, извлеченных из растений

(гликозидов, алкалоидов и др.);

б) некоторых веществ животного происхождения;

в) синтетических органических веществ.

4. Международные непатентованные наименования (МНН) лекарственных веществ.

5. Торговые наименования лекарственных средств (препаратов).

6. Фармакопейная (полусистематическая) химическая номенклатура: наименования элементов, оксидов, кислот, солей.

Первая типовая группа: наименования лекарственного сырья и продуктов первичной переработки

Эта группа наименований используется в курсе фармакогнозии. Наименования фармакогностических объектов обычно представляют собой словосочетания, состоящие из двух существительных: первое в именительном падеже единственного числа означает часть, орган или продукт первичной обработки (herba, folium, oleum, gummi и т.д.), второе – в родительном падеже единственного числа означает производящее ростение.

Например:

herba Stramonii – трава дурмана

folium Passiflorae – лист страстоцвета

oleum Rosae – масло шиповника

gummi Armeniacae – абрикосовая камедь

Латинские и русские наименования органов растений сообщаются в заголовках фармакопеи и на этикетках препаратов в единственном числе (за исключением flores – цветки). В некоторых наименованиях продуктов первичной обработки обозначается не растение как таковое, а его плоды (костянка) во множественном числе: oleum Amygdalarum – миндальное масло, oleum Olivarum – оливковое масло, oleum Persicorum – персиковое масло.