Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
МІ силлабус 2012.docx
Скачиваний:
176
Добавлен:
17.02.2016
Размер:
2.89 Mб
Скачать
  1. Жаттығу жұмыстары

  2. 1-жаттығу. Көп нүктенің орнына тиісті жалғауларды қойып, сөйлемдерді жазып алыңыз.Сан есімнің түрлерін ажыратыңыз.

  3. 1.Бүйрек тасы ауру... (нефролитиаз) – көп тараған кеселдер... бірі. 2. Ауру, әсіресе 20-50 жас аралығы... жиі кездеседі. 3. Ол көбіне оң жақ бүйрек... болады, ал екі бүйректе кездесу... 15-20%. 4. Бүйректің тас аурулары... табиғаты осы күн... дейін толық анықталмаған.

  4. 2-жаттығу. Сөйлемдерді оқып, қазақ тіліне аударыңыз. Сөйлемдерден сан есімдерді табыңыз.

  5. 1. Первые попытки переливания крови человеку от животных были сделаны в ХVІІ веке. 2. Миллиарды микроорганизмов живут на коже и слизистых оболочках ротовой полости, кишечниках, дыхательных путей. 3. Еще древние врачи знали, что настой из листьев камфорного дерева стимулирует кровообращение и дыхание.

  6. 3- жаттығу. Берілген сан есімдерге сөйлем құрастырып, жазыңыз. Сұрақ қойыңыз.

  7. Оныншы, алтау, бес-бестен, қырық шақты, мың, екі жүз, жүздеген, оннан бірі.

  8. Мәтін алдындағы жаттығу жұмыстары

  9. 1-тапсырма.«Жұқпалы аурулар» мәтіні бойынша кездесетін жаңа сөздерді оқып, есіңізге сақтаңыз.

    1. жұқпалы аурулар-инфекционные болезни

    2. жасырын кезең-скрытый период

    3. айығу кезең-период

    4. выздоровления

    5. түкірік-слюна

    6. іш сүзек-брюшной тиф

    7. көкжөтел-коклюш

    8. бүйе-тарантул

    9. бөртпе сүзек-сыпной тиф

    1. кене-клещ

    2. маса-комар

    3. бүрге-блоха

    4. іш өту-понос

    5. лас-грязный

    6. бит-вши

    7. ендіру-внедрить

    8. жеткізу-довести, доставить

    9. таралу-распространяться, передаваться

    10. тырысқақ-холера

  10. 2-тапсырма. «Жұқпалы аурулар» мәтіні бойынша кездесетін сөз тіркестерін оқытушының көмегімен орыс тіліне аударыңыз.

  11. Ағзаға ену, аурудың қозуы, ауруды қабылдағыштық қасиет, ағзаның жалпы күйі, толық зерттеу, әр алуан болады, негізгі белгісі, кезеңнің өту мерзімі, бөртпелердің пайда болуы, адамдарға ортақ белгі, ауруларға тән, басты белгілері, ауруханаға жеткізу, аурудан айығу, тамақтың ісінуі, аурудың түріне, мерзімі аяқтау, іш сүзек, мазасы кету, сыртқы ортаның жағдайы, қақырық арқылы ену.

  12. 3-тапсырма. Мәтінді оқып, орыс тіліне аударыңыз.

  13. Жұқпалы аурулар

  14. Жұқпалы аурулар адам ағзасына микроорганизмдердің енуінен пайда болады. Бұл микроорганизмдер ағзаға лас қол, тағам, су, ауа, түкірік, қақырық арқылы енеді. Бит, маса, кене, бүрге арқылы таралатын да жұқпалы аурулар бар. Аурудың қозуына адам ағзасының ауруды қабылдағыштық қасиеттерінің, сыртқы ортаның жағдайы, ауру қоздырғыш микробтардың мөлшері, ағзаның жалпы күйі де әсер етеді.

  15. ХХ ғасырда бактериология, микробиология және иммунология ғылымдарының дамуы жұқпалы ауруларды толық зерттеуге мүмкіндік туғызды. Әсіресе, француз ғалымы А.Пастердің, неміс бактериологы Р.Кохтың және орыс ғалымдары И.И.Мечников, Н.Ф.Гамалей т.б. еңбектерінің зор маңызы болды.

  16. Жұқпалы ауруда аурудың жасырын кезеңі, даму кезеңі, айығу кезеңі деген үш кезең болады. Бұл кезеңдер бірінен соң бірі өтеді. Әрбір кезеңнің өту мерзімі аурудың түріне, ағзаның жағдайына байланысты болады. Сондықтан науқастың аурудан айығуы әр түрлі мерзімде аяқталады. Сондай-ақ аурудың белгілері де әр алуан болады.

  17. Мысалы, іш өту – көбіне жұқпалы дизентерия, тырысқақ т.б. ішек жұқпалы аурулардың негізгі белгісі болып есептелінеді. Жөтел - өкпе қабыну, тыныс алу жүйесі, көкжөтел, тұмау т.б. ауруларына тән. Денеде бөртпелердің пайда болуы – іш сүзек және бөртпе сүзек ауруларының, қызылша, қызамық т.б. жұқпалы аурулардың басты белгілерінің бірі. Жалпы жұқпалы ауруға шалдыққан адамдарға ортақ белгі селсоқтанып мазасы кетеді, дене қызуы көтеріледі. Бауыр мен тамақтың ісінуі мүмкін. Науқас ауруханаға жеткізіліп, аурудың түріне қарай емделеді.

  18. Мәтіннен кейінгі жаттығу жұмыстары

  19. 4-тапсырма. Мәтін бойынша төмендегі сұрақтарға жауап беріңіз.

  20. 1. Жұқпалы аурулар неден пайда болады?

  21. 2. Қай кезде жұқпалы ауруларды толық зерттеуге мүмкіндік туды?

  22. 3. Жұқпалы ауруда аурудың қандай кезеңдері болады?

  23. 4. Аурудың қозуына не әсер етеді?

  24. 5. Жұқпалы аурулар не арқылы жұғады?

  25. 5-тапсырма. Мәтіннен төмендегі сөз тіркестері бар сөйлемдерді тауып оқыңыз.

  26. 1. адам ағзасы ________________

  27. 2. толық зерттеу ________________

  28. 3. ағзаның жағдайы _____________

  29. 4. негізгі белгісі _________________

  30. 5. ауруға шалдығу _______________

  31. 6. ауруханаға жеткізу ____________

  32. 6-тапсырма. Оң бағандағы етістіктер мен сол бағандағы керекті сөздерден (сұрақ арқылы) сөз тіркесін жасап, сөйлем құрастырыңыз.

  33. ауруды

  34. ауруханаға

  35. микроб арқылы

  36. ауруға

  37. шалдығу (неге?)

  38. жұқтыру (нені?)

  39. жеткізу (қайда?)

  40. таралу (не арқылы?)

  41. 7-тапсырма. Мәтіннен өздеріңіз үшін жаңа болып табылатын ақпараттар туралы баяндаңыз.

  42. Сөзжұмбақ

    1. 1

    1. 2

    1. 3

    1. 4

    1. 5

    1. 6

    1. 7

    1. 8

    1. 9

    1. 10

    1. 11

    1. 12

    1. 13

    1. 14

    1. 15

    1. 16

  43. 1. Мозг; 2. Плечо; 3. Поясница; 4. Мочевой пузырь; 5. Тело; 6. Спинной мозг; 7. Сердце; 8. Бөртпе; 9. Подмышка; 10. Кашель; 11. Моча; 12. Спина; 13. Кожа; 14. Пот; 15. Бедро; 16. Живот.

  44. Жұқпалы аурулар бойынша сұхбатқа дайындық жұмыстары:

  45. 8-тапсырма. «Жұқпалы аурулар» бойынша сұхбат құруға қажетті сөздерді және сөз тіркестерін есіңізге сақтаңыз.

    1. ауыз су-питьевая вода

    2. іш өту-понос

    3. желшешек-ветрянка

    4. жуу-мыть

    5. тамақ ішер алдында-перед едой тұмауға қарсы егу-прививка против гриппа

    6. қабылдау-принимать

    7. жөтел-кашель

    8. шикі ет-сырое мясо

    9. жұқтыру-заражать

    1. үй өсімдіктері-домашние растения

    2. кір жуатын ұнтақ-стиральный порошок

    3. ірің-гной

    4. таза ауада-на чистом воздухе

    5. мазасы кету-беспокоиться

    6. асқыну-осложняться

    7. ауру асқынған кезде - во время обострения болезни

    8. денсаулықтың кепілі-залог здоровья қайнату-кипятить

  46. 9-тапсырма. Төменде берілген сөз тіркестерін орыс тіліне аударыңыз.

  47. Қызылшаға қарсы, бауыры мазалау, денесі сарғаю, жүрегі айну, денеге бөртпе шығу, оң жақ қабырғаның асты, жағымсыз иіс, міндетті түрде, бұрын ауырмау, үлкен дәрет.

  48. 10-тапсырма. «Жұқпалы аурулар» бойынша дәрігердің сұрақтары берілген. Науқас адамның атынан жауап беріңіз.

  49. Жұқпалы аурулар бойынша сұхбат

    1. - Қай жеріңіз ауырады?

    2. - Ауырғаныңызға қанша күн болды?

    3. - Денеңіз қашан сарғая бастады?

    4. - Үлкен дәретіңіздің түсі қандай?

    5. - Кіші дәретіңіздің түсі қандай?

    6. - Тамаққа тәбетіңіз қалай?

    7. - Қандай тамақ ішесіз?

    8. - Ішетін суды қайдан аласыз?

    9. - Үйде жұқпалы аурумен ауырған адам болды ма?

    10. - Ішіңіз өте ме?

    11. - Ішіңіздің төменгі жағы, тік ішегіңіз жиі ауыра ма?

    12. - Жүрегіңіз айни ма?

    13. - Қандай антибиотиктер қабылдадыңыз?

    14. - Тамақ ішер алдында қолды сабындап жуасыз ба?

    15. - Қандай дәрі іштіңіз?

    16. - Денеңіздегі бөртпе қашан пайда болды?

    17. - Бұрын жұқпалы аурумен ауырдыңыз ба?

    1. - Что вас беспокоит?

    2. - Сколько дней болеете?

    3. - Когда появилась желтушность кожи?

    4. - Какого цвета стул?

    5. - Какого цвета моча?

    6. - Какой аппетит?

    7. - Какую пищу употребляете?

    8. - Где берете питьевую воду?

    9. - Из членов семьи кто-нибудь перенес

    10. инфекционные болезни?

    11. - Понос был?

    12. - У вас частые позывы внизу и боли в

    13. прямой кишке?

    14. - Бывает ли у Вас тошнота?

    15. - Какие антибиотики вы принимали?

    16. - Перед едой моете руки с мылом?

    17. - Какое лекарство принимали?

    18. - Когда появилась сыпь?

    19. - Болели ли вы раньше инфекционными болезнями?

  50. 11-тапсырма. Денсаулық туралы жазған даналар сөздерін жазып алып, есіңізге сақтаңыз.

  51. 1. Емнің сыры бір-ақ затта болады. (Құтып)

  52. 2. Жігіттің дені сау болса, сол-дәулет. (Құтып)

  53. 3. Тірі адам ауырмай тұрмайды. (Ж. Баласағұн)

  54. 4. Дені сау адамға оның сол сау жүргені жетеді. (С.Сарайи)

  55. Мәтін алдындағы жаттығу жұмыстары

  56. 1-тапсырма. «Венерологиялық аурулар» мәтіні бойынша кездесетін жаңа сөздер мен сөз тіркестерін жаттап алыңыз.

  1. жара-язва, рана

  2. біліну-выявлять

  3. сілекей-слюна

  4. сырқырау-ломать, ныть

  5. ойылады-ввалиться, прорубаться

  6. жатыр мойны-шейка матки

  7. мерез-сифилис

  8. соз-гонорея

  9. шәуһет-сперма

  10. жезөкшелік-проституция

  11. ұлғая бастау-увеличиваться

  12. бақылаудан өткізу-провести обследование

  13. жыныс қатынасы-половое отношение

  14. ұйқысы қашу-бессонница

  15. лимфа түйіні-лимфатические узлы

  16. кездейсоқ-случайный