Konversation

1. Geben Sie als Frankfurter dem Besucher der Stadt Tips, was er in erster Linie besuchen soll. (Dieser drückt auch seine Wünsche aus.)

2. Sie sind auf einer Studienreise In Deutschland und werden von Ihrem deutschen Freund (Briefpartner), der in Frankfurt zu Hause ist, besucht Er will Ihnen die Stadt zeigen. Sie sprechen zu seinem Programm und machen eventuell Ihre Vorschläge.

3. Stellen Sie sich vor, daß Sie zum erstenmal in Frankfurt sind. Ziel der Reise -die internationale Buchmesse. Bestellen Sie ein Hotelzimmer telefonisch. Rufen Sie das Hotel an. Benutzen Sie dabei das nachstehende Gespräch als Modell:

Gast:Hallo!

Hotelangestellter:Hier Hotel... Guten Tag!

G.:Für mich ist ein Zimmer bestellt worden. Darf ich einziehen?

H.:Wie ist Ihr Name bitte?

G.:Ich heiße (Herr).... Ich komme aus Rußland.

H.:'n Moment bitte! Ja, für Sie ist ein Einbettzimmer reserviert. Wir warten auf Sie schon.

G.:Danke, ich bin in einer halben Stunde da.

4. Spielen Sie die Szene „Im Hotel", indem Sie das nachstehende Gespräch be­nutzen:

G.:Mein Name ist.... Wir haben mit Ihnen telefoniert.

H.:Ach ja! Haben Sie Ihren Paß mit?

G.:Natürlich! Bitte schön.

H.:Sehr gut. Bitte füllen Sie das Formular aus!

G.:Was kostet das Zimmer pro Nacht?

H.: ...Магк.

G.: Ist es im voraus zu bezahlen oder bei der Abreise?

H.: Wir haben Vorauszahlung.

G.: Sagen Sie bitte, ist das Flühstück im Preis inbegriffen?

H.: Ja, so ist es.

G.: In welchem Stockwerk liegt mein Zimmer?

H.: Im dritten.

G.: Ist es ein ruhiges Zimmer?

H.: Oja! Sehr ruhig.

G.: Gut. Ich möchte es gern sehen.

5. Situation: das Zimmer gefällt Ihnen, und Sie ziehen ein. Geben Sie andere Va­rianten vom Gesprächsende.

6. Fragen Sie nach dem Weg ins Stadtzentrum. Man empfiehlt Ihnen, ein Stück zu Fuß zu gehen, um die Stadt besser zu besichtigen. Sie besichtigen das Stadt­zentrum. Ein Mann, an den Sie sich mit einer Frage wenden. Ist sehr llebenswürdig. Er will Ihnen bei der Besichtigung helfen und spricht gern Ober die Stadt.

Wie man nach dem Weg fragt

Verkehrsmittel

A. l. Verzeihung, wie komme ich ins Stadtzentrum (zum Rathaus, nach N.)? Mögliche Antworten:

a) Fahren Sie mit dem Bus Nummer 9 (mit der Linie 9, mit dem A-Neun, mit dem Neuner).

b) Sie können die Nummer 9 (den A-Neun, den Neuner) nehmen.

c) Fahren Sie mit der Linie l (mit der Straßenbahn Nummer l, mit der Eins, mit der U-3).

d) Benutzen Sie den A-Neun.

B. l. Verzeihen Sie, welcher Bus/Obus fährt von hier zum Bahnhof?

2. Entschuldigen Sie, mit welchem Bus/Obus komme ich zum Alt­markt?

Mögliche Antworten:

a) Am besten. Sie fahren mit dem A-Neun.

b) Nehmen Sie den A-Neun (den Neuner)! Nehmen Sie die Linie 2, am Rathaus steigen Sie in die 10 um.

c) Steigen Sie in den A-Neun ein und fahren Sie bis zur Endhal­testelle.

d) Von hier fährt kein direkter Bus zum Bahnhof.

C. l. a) Entschuldigung, wo hält hier der Bus Linie 4 (der A-Vier, der Vierer)?

b) Bitte, wo hält hier die Fünf (die U-17)?

c) Hält hier ein Bus/Obus in Richtung Altmarkt?

Mögliche Antworten:

a) Da drüben.

b) Die Haltestelle ist ein Stück weiter. (Sie müssen ein Stück weiter gehen.)

c) Der Vierer verkehrt hier nicht.

d) Sie sind hier falsch.

D. l. a) Fährt von hier ein Bus ins Zentrum (zum Altmarkt, nach N.)?

b) Fährt dieser Bus durchs Stadtzentrum?

Mögliche Antworten:

a) Ja, mit dem Neuner kommen Sie direkt ins Stadtzentrum (zum Altmarkt, nach N.).

b) Ja, er fährt durchs Stadtzentrum.

c) Ja, (das schon), aber er macht einen Umweg.

E. l. Verzeihung, kommt diese Bahn am Rathaus vorbei?

Mögliche Antworten:

a) Die Fünf bringt Sie direkt zum Rathaus.

b) Der A-Vier bringt Sie schneller zum Rathaus.

c) Nein, Sie müssen unterwegs umsteigen.

F. l. Bitte, wie lange brauche ich zum Stadtzentrum (bis N., bis dorthin)?

Mögliche Antworten:

a) Zum Stadtzentrum sind es drei Haltestellen mit der Sechs.

b) Sie sind in zehn Minuten da.

c) Nicht mehr als zehn Minuten.

d) Gegen (etwa) eine halbe Stunde. (Fast eine halbe Stunde.)

G. l. Sagen Sie bitte, wie oft fährt hier die Bahn?

Mögliche Antworten:

a) Die Bahn fährt am Tage alle fünf Minuten.

b) Die Bahn fährt alle zwanzig Minuten: drei, dreiundzwanzig, dreiundvierzig.

c) Um diese Zeit in großen Abständen.

d) Da hängt ein Fahrplan.

e) Da kommt sie schon!

H. l. a) Sagen Sie bitte, ist es (noch) weit bis zum Touristenhotel?

b) Kommt bald das Touristenhotel?

c) Bitte, ist das noch nicht der Marktplatz?

Mögliche Antworten:

a) Gar nicht weit.

b) Nein, nicht sehr (weit).

c) Das dauert noch.

d) Steigen Sie an der nächsten (an der dritten) Haltestelle aus.

e) Sie müssen hier (schon) aussteigen. (Sie müssen hier raus.)

f) Sie fahren verkehrt.

g) Sie fahren in entgegengesetzter Richtung (entgegengesetzt).