Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Lebedev_V_B_-_Znakomtes_Germania.doc
Скачиваний:
781
Добавлен:
22.05.2015
Размер:
2.32 Mб
Скачать

Das können Sie in Frankfurt besuchen oder besichtigen

der Dom, -s, -e - собор

der Historische Garten - Исторический сад

der Römerberg, der „Römer" - Рёмерберг, Рёмер

das Goethehaus - дом Гете

das Naturkundemuseum - Музей природоведения

das Museum für Moderne Kunst - Музей современного искусства

das Museumsufer - Музейная набережная

das Architekturmuseum - Архитектурный музей

das Museum für Kunsthandwerk - Музей прикладного искусства

das Filmmuseum - Музей кино

die Mainpromenade - Майнский бульвар

der Palmengarten - пальмовый сад

der Zoo - зоопарк

Übungen zum Wortschatz und zum Text

1. Sprechen Sie richtig aus. A) Beachten Sie die Assimilation:

Geschäftsstadt, Bundesbank, Ausstellung, Großstadt, zweitgrößt, ausgeprägt, wiederaufgebaut, insgesamt

b) Achten Sie auf die Betonung in den zusammengesetzten Wörtern:

der Wolkenkratzer, die Bankmetropole, der Verkehrsweg, originalgetreu, die Gedenkstätte, das Architekturmuseum, elektrotechnisch, der Buchhandel, die Rauschgiftsucht, der Drogenabhängige, multikulturell, mannigfaltig, das Kunsthandwerk, weltberühmt, die Inneneinrichtung, das Stadterlebnis

2. Vervollständigen Sie:

l. Die Welt kennt Frankfurt als (центр банков). 2. Diese große (деловой город) wird das deutsche „Manhattan”genannt. 3. Frankfurt steht in der Mitte (транспортных путей). 4. In der Main-Metropole sind der größte (железнодорожный вокзал) und (второй по величине аэропорт) in Europa. 5. Frankfurt ist Zentrum des deutschen (книгопечатания). 6. Hier findet jährlich (Международная книжная ярмарка) statt. 7. Manche Bau­denkmäler wurden (в соответствии с оригиналом) wiederaufgebaut. 8. Das historische Zentrum der Stadt (впечатляет). 9. Die Kultur Frankfurts ist (разнообразна). 10. Einige Museen sind (международного значения). 11. Dieses Gebäude hat eine herrliche (интерьер). 12. Zu den größten Problemen der Stadt gehören das Problem (преступности) und das der (наркомании). 13. Der Mangel an billigen Wohnungen (затрудняет жизнь).

3. Ergänzen Sie:

I. In der Stadt leben .... 2. Hier befindet sich die wichtigste deutsche .... 3. In Frankfurt werden ... hergestellt. 4. In dieser Großstadt hat sich das Problem der Kriminalität... .5. Von der traditionsreichen Stadt ist wenig ... . 6. Der Römerberg ist der historische ... der Stadt. 7. Die alten Bau­denkmäler geben der Stadt ein .... 8. Das Geburtshaus J.W. Goethes ist als Museum und Gedenkstätte von ... .9. Dem interessierten Besucher ... in der Stadt über 20 Museen ... . 10. Der Palmengarten und der Zoo haben .... 11. Es ... wirklich, diese sehenswerte Stadt zu besuchen.

4. Verwenden Sie diese Vokabeln wie im vorgegebenen Kontext:

der Wolkenkratzer, der Verkehrsweg, der Binnenhafen, die Kriminalität, sich ausprägen, einmalig, originalgetreu, der Mittelpunkt, der Stadtkern von besonderem Wert sein, mannigfaltig, die Gedenkstätte, offenstehen, beein­druckend, zum Spazierengehen einladen, ist ein Muß bei jedem Frankfurt-Besuch.

5. Erläutern Sie:

die Bankmetropole, die Geschäftsstadt, die traditionsreiche Stadt, die Stammbevölkerung, der Stadtkern voller Kontraste, originalgetreu, das Mu­seumsufer, das Design, multikulturell

6. Sprechen Sie zu folgenden Schwerpunkten:

1.Wie (nach welchen Merkmalen) kann man Frankfurt charakterisieren?

2. Sprechen Sie zu jedem Merkmal des modernen Frankfurt.

3. Charakterisieren Sie Frankfurts Sehenswürdigkeiten.

4. Nennen Sie die Probleme der Großstadt Frankfurt.

5. Sprechen Sie über die Museen der Stadt.

6. Sprechen Sie über das grüne Gesicht der Stadt.

7. Übersetzen Sie ins Deutsche:

Город на Майне

Франкфурт на Майне притягивает к себе туристов и деловых людей всего мира. Город полон контрастов. Разнообразна его культура. Здесь не только памятники архитектуры, которые придают городу неповторимый вид, но и много современных небоскребов. Они возникли в последние 20-25 лет. Франкфурт — город мирового значения. В восьмидесятые годы был построен новый театр, отремонтировано (renovieren) историческое здание Оперы, на набережной Майна возникла Музейная аллея с 14 новыми музеями, обновлено множество красивых домов. Люди вдруг полюбили небоскребы, и снова стали пользоваться большим спросом квартиры в центре города. Город модернизирован, превосходен его дизайн. Однако, в последние годы Франкфурт известен еще и своими нега­тивными сторонами. Сюда относятся преступность и наркомания. Тому, кто имеет работу, здесь можно легко сделать карьеру (Karrieremachen). Но тот, кто теряет работу, легко может опуститься до черты бедности (bis zur Armutsgrenze herabsenken). Одна из больших про­блем — дефицит дешевого жилья. Люди с высокой заработной платой имеют возможность наслаждаться большим комфортом, более бедные не могут позволить себе ничего из этого.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]