Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебное пособие Латынь фармация по Чернявскому...doc
Скачиваний:
262
Добавлен:
08.11.2019
Размер:
3.16 Mб
Скачать

Названия ботанических семейств

Названия ботанических семейств (familia, ae f – семейство) представляют собой имена прилагательные в форме женского рода именительного падежа множественного числа, так как согласуются с подразумеваемым существительным plantae — растения.

Они образуются от основы названия типового рода при помощи суффикса -асеае. Например: Rosaceae – розоцветные, Primulaceae – первоцветные, Solanaceae – пасленовые, Polygalaceae – истодовые и т.д.

Восемь названий семейств составляют исключение из общего правила, так как каждое из них имеет два ал­тернативных названия, причем оба являются правильными. Одно представляет собой стандартное название, оканчивающееся на -асеае, а другое – исключение, разрешенное в результате его длительного использования.

Примеры:

Стандартное Допускаемое

название к применению

Brassicaceae – капустные Cruciferae – крестоцветные

Apiaceae – сельдерейные Umbelliferae – зонтичные

Lamiaceae – яснотковые Labiatae – губоцветные

Asteraceae – астровые Compositae – сложноцветные

Исключения из правил о роде во II cклонении

Кроме названий деревьев на -us, относящихся к женскому роду, ко II склонению принадлежат также следующие существительные женского роде:

bolus, i f – 1) глина, 2) болюс (крупная пилюля массой более 0,5 г)

bolus alba – белая глина, каолин

crystallus, i f – кристалл

crystallus alba – белый кристалл

Корневые греческие эквиваленты латинских прилагательных I и II склонения

Греческий

терминоэлемент

Латинское

существительное

Значение

Производящая основа

греческое слово

значение

erythr-

ruber, bra, brum

красный, относящийся к эритроцитам

erythr-os

красный

leuc-

albus, a, um

белый, относящийся

к лейкоцитам

leuc-os

белый

macr-

magnus, a, um

большой (по размеру), крупный

macr-os

большой

mega-, megal-

(-megalia)

__

большой, увеличенный

megas, megal- u

большой

melan-

niger, gra, grum

черный, содержащий

меланин

melas, melan-os

черный

micr-

parvus, a, um

малый (по размеру), мелкий

micr-os

малый

olig-

__

скудный, малый (по количеству)

olig-os

малый, немногочислен-ный

orth-

directus, a, um

прямой, правильный, соответствующий

нормальному положению

orth-os

прямой,

правильный

poly-

multus, a, um

многочисленный,

множественный

poly-s

многий,

многочисленный

xer-

siccus, a, um

сухой

xer-os

сухой