Перелік документів,

що подаються суб'єктами господарювання до Державної туристичної адміністрації України для отримання ліцензії на організацію інозем­ного, внутрішнього, зарубіжного туризму та екскурсійну діяльність (відповідно до ст. 10 Закону України «Про ліцензування певних видів господарської діяльності» та п. 27 постанови Кабінету Міністрів Украї­ни від 04.07.2001 № 756 «Про затвердження переліку документів, які додаються до заяви про видачу ліцензії для окремого виду господарсь­кої діяльності»)

1. Заява про видачу ліцензії на бланку встановленої форми. Запо­внюється друкарським способом, українською мовою. Підписується відповідальною особою, завіряється печаткою фірми. В графі «місце­знаходження» необхідно зазначати індекс та номери телефонів. В заяві вказується повне найменування суб'єкта господарювання, згідно свідо­цтва про державну реєстрацію.

До заяви додаються такі документи:

• нотаріально засвідчена копія свідоцтва про державну реєст­рацію суб'єкта підприємницької діяльності;

• витяг із трудової книжки керівника суб'єкта господарської діяльності (туристичного підрозділу) про стаж його роботи в туристи­чній галузі, який повинен бути не менш ніж 3 роки, або копію докумен­ту, який підтверджує спеціальну туристичну освіту; для фізичної осо­би — суб'єкта підприємницької діяльності — копію документу, який підтверджує наявність спеціальної освіти з виду туристичної діяль­ності, який ліцензується;

• засвідчена в установленому порядку копія документа, що під­тверджує право власності суб'єкта господарської діяльності або оренди ним службового приміщення, яке повинно відповідати ви­могам Ліцензійних умов провадження господарської діяльності з ор­ганізації іноземного, внутрішнього, зарубіжного туризму, екскурсій­ної діяльності;

• засвідчена в установленому порядку копія договору із страхо­вою компанією про здійснення обов'язкового страхування туристів (медичного та від нещасного випадку), що направляються суб'єктом господарювання в туристичні подорожі (поїздки) за кордон та по Україні;

• засвідчена в установленому порядку копія договору із страхо­вою компанією про страхування відповідальності суб'єктів туристич­ної діяльності за ненадання чи надання не в повному обсязі туристич-

■ них послуг;

_|9210

289

І! ,

— засвідчена в установленому порядку копія довідки зі статупра-вління про включення до Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України.

Якщо заява і необхідні при цьому документи подаються не керів­ником суб'єкта господарювання, а його довіреною особою, потрібно надати відповідну довіреність, в якій зазначається, що ця довірена особа компетентна представляти суб'єкт господарювання з усіх питань його діяльності

2. Ліцензію одержує керівник суб'єкта господарювання (турис­тичного підрозділу), а в разі його відсутності з поважних причин — за­ступник при наявності доручення на одержання ліцензії.

3. Особа, що отримує ліцензію, надає паспорт та копію платіжного документу, що підтверджує внесення плати за видачу ліцензії (разом з оригіналом, який після перевірки повертається).

Додаток 6

ЗАТВЕРДЖЕНО

Наказ Ліцензійної палати України та Державного комітету України по туризму 12.01.99 № 5/1

Інструкція

про умови і правила провадження підприємницької діяльності,

пов'язаної з організацією іноземного та зарубіжного туризму

(ліцензійні умови), та контроль за їх дотриманням

1. Загальні положення

1.1. Інструкція про умови і правила провадження підприємницької діяльності, пов'язаної з організацією іноземного та зарубіжного тури­ зму (ліцензійні умови), та контроль за їх дотриманням (далі — Ін­ струкція) спрямована на впорядкування туристичної діяльності, що здійснюється суб'єктами підприємництва України, які надають по­ слуги в галузі іноземного та зарубіжного туризму (далі — суб'єкти туристичної діяльності), захист прав та інтересів держави в галузі ту­ ризму, захист прав та інтересів споживачів туристичних послуг, за­ безпечення їх безпеки.

Інструкція визначає основні умови і правила, якими повинні керува­тися у своїй діяльності суб'єкти туристичної діяльності незалежно від форм власності і відомчого підпорядкування.

Для провадження діяльності, пов'язаної з організацією іноземного та зарубіжного туризму, суб'єкти туристичної діяльності отримують у встановленому порядку ліцензію.

1.2. Ця Інструкція розроблена відповідно до вимог Конституції України, Цивільного кодексу Української РСР, інших законодавчих та нормативних актів, зокрема:

1.2.1. Законів України: «Про туризм»;

«Про підприємництво»;

«Про захист прав споживачів»;

«Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті»;

«Про страхування»;

«Про рекламу»;

«Про державний кордон України»;

«Про зовнішньоекономічну діяльність»;

«Про охорону навколишнього природного середовища».

1.2.2. Декретів Кабінету Міністрів України:

від 19.02.93 № .15-93 «Про систему валютного регулювання і валют­ного контролю»;

від 10.05.93 № 46-93 «Про стандартизацію і сертифікацію».

19*

291

1.2.3. Указів Президента України:

від 29.12.98 № 1400/98 «Про Положення про Державний комітет України по туризму»;

від 30.10.97 № 1206/97 «Про Положення про Державний комітет України з питань розвитку підприємництва»;

від 16.07.97 № 648/97 «Про Положення про Ліцензійну палату України»;

від 23.07.98 № 817/98 «Про деякі заходи з дерегулювання підприєм­ницької діяльності».

1.2.4. Постанов Кабінету Міністрів України:

від 09.08.93 № 611 «Про перелік відомостей, що не становлять ко­мерційної таємниці»;

від 12.11.97 № 1257 «Питання Ліцензійної палати України»;

від 29.12.95 № 1074 «Про Правила в'їзду іноземців в Україну, їх виїзду з України і транзитного проїзду через її територію»;

від 28.01.97 №79 «Про затвердження Порядку надання медичної допомоги іноземним громадянам, які тимчасово перебувають на тери­торії України»;

від 17.09.97 № 1021 «Про вдосконалення Порядку надання медичної допомоги іноземним громадянам, які тимчасово перебувають на тери­торії України»;

від 28.06.97 № 702 «Про Програму розвитку туризму в Україні до 2005 року»;

від 25.05.98 № 740 «Про порядок державної реєстрації суб'єктів підприємницької діяльності»;

від 03.07.98 № 1020 «Про порядок ліцензування підприємницької діяльності»;

від 21.06.95 №444 (постанова Кабінету Міністрів України і Націо­нального банку України) «Про типові платіжні умови зовнішньоеконо­мічних договорів (контрактів) і типові форми захисних застережень до зовнішньоекономічних договорів (контрактів), які передбачають розра­хунки в іноземній валюті».

1.2.5. Відомчих актів:

Методичні рекомендації щодо організації поїздок вітчизняних туристів за кордон (затверджені постановою Колегії Державного ко­мітету України по туризму (далі— Держкомтуризм) від 16.04.96 № 96/8);

Методичні рекомендації щодо використання туристського ваучера (затверджені наказом Держкомтуризму від 16.08.96 № 40);

Положення про порядок видачі референсу суб'єктам туристичної діяльності України (затверджене наказом Міністерства закордонних справ України та Держкомтуризму від 25.12.96 № 164-09/61, зареєстро­ване в Міністерстві юстиції України 30.12.96 за № 761/1786);

Положення про пошуково-рятувальні служби суб'єктів туристичної діяльності, що спеціалізуються на організації туристичних подорожей з використанням активних форм пересування туристів (затверджене на-

292

_I

казом Держкомтуризму від 10.07.96 № 33, зареєстроване в Міністерстві юстиції України 22.07.96 за № 370/1395);

Програма забезпечення захисту та безпеки туристів (затверджена постановою Колегії Держкомтуризму від 08.10.96 № 96/5, введена в дію наказом Держкомтуризму від 17.10.96 № 51);

наказ Держкомтуризму від 26.08.96 № 42-а «Про делегування мініс­терству курортів і туризму Автономної Республіки Крим, управлінню по туризму та курортах Закарпатської обласної державної адміністра­ції, управлінню по рекреаціях і туризму Севастопольської міської дер­жавної адміністрації права видачі суб'єктам підприємництва спеціаль­них дозволів (ліцензій) на діяльність, пов'язану з наданням туристичних послуг»;

наказ Державного комітету по житлово-комунальному господарству України та Держкомтуризму від 10.09.96 № 77/44 «Про затвердження Правил користування готелями та надання готельних послуг в Украї­ні», зареєстрований в Міністерстві юстиції України 16.09.96 за №531/1556;

наказ Державного комітету статистики України від 04.03.98 № 96 «Про затвердження форм державної статистичної звітності з питань ту­ризму та інструкцій щодо їх заповнення», зареєстрований в Міністерст­ві юстиції України 19.03.98 за № 182/2622;

2. Вимоги, необхідні для провадження

підприємницької діяльності, пов'язаної

з організацією іноземного та зарубіжного туризму

(далі — туристична діяльність)

Суб'єкти туристичної діяльності здійснюють свою діяльність відпо­відно до вимог чинного законодавства України, державних та міждер­жавних стандартів і міжнародних вимог, що діють на території Украї­ни, нормативно-правових актів в галузі туризму та цієї Інструкції.

3. Здійснення природоохоронних заходів,

які сприяють зменшенню негативних дій

на навколишнє середовище

1. Суб'єкт туристичної діяльності, відповідно до Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища», зобов'язаний сприяти ефективному використанню та збереженню природоохоронних територій та історико-культурних об'єктів.

2. Суб'єкт туристичної діяльності під час здійснення туристичної діяльності несе відповідальність за збереження природоохоронних те­риторій та об'єктів історії та культури України.

Порядок відшкодування зазначеним об'єктам матеріальних збитків, завданих суб'єктами туристичної діяльності та/або туристами, визнача­ється відповідно до чинного законодавства України.

293