Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
бил.обуч.docx
Скачиваний:
13
Добавлен:
08.02.2016
Размер:
533.67 Кб
Скачать

3. Перекладіть російською мовою / Переведите на русский язык:

Списування

Спорідненість на лексичному рівні

Субордінатівний білінгвізм

Психолінгвістичні особливості засвоєння навчального матеріалу учнями

Початкові вміння усного мовлення

Формування мовленнєвої (комунікативної) компетенції

Порівняння приховане

4. З'єднайте стрілками правильно перекладені терміни / Соедините стрелками правильно переведенные термины:

Твір

Слушание

Слухання

Специфика формирования орфографических умений и навыков

Специфіка формування орфографічних умінь і навичок

Изучение фонетико-графического материала

Наявність мовного середовища

Сочинение

Вивчення фонетико-графічного матеріалу

Наличие языковой среды

5. Составьте словосочетания с данными словами и переведите их на украинский язык / Складіть словосполучення з поданими словами та перекладіть їх українською мовою:

Слово

Словосочетание на русском языке

Словосполучення українською мовою

билингвизм

компетенция

перевод

изучение

6. Cкладіть з даними словосполученнями речення та перекладіть їх українською мовою і розмістіть їх у таблицю / Составьте с данными словосочетаниями предложения, переведите их на украинский язык и разместите их в таблицу (для выполнения данного задания используйте словосочетания из задания № 5):

Предложения на русском языке

Речення українською мовою

7. Вставьте вместо точек подходящие по смыслу слова и словосочетания / Уставьте замість крапок слова та словосполучення, які підходять за змістом:

Методика навчання мови – це окрема педагогічна наука, яку називають ____________________________, оскільки вона є окремою галуззю навчання – дидактики – і стосується _______________ мови.

Предметом дослідження методики на сучасному етапі розвитку ______________________________ є формування вмінь усіх видів мовленнєвої діяльності (слухання-______________, або аудіювання, говоріння, читання і письма), мовних та ____________________________

_____________________________. На основі вивчення навчального процесу методика розробляє свої методи, прийоми і способи навчання мові, які є найбільш ефективними для даних _____________.

Методика обучения языку - это отдельная педагогическая наука, которую называют лингводидактикой, поскольку она является отдельной отраслью обучения - _____________ - и касается обучения ___________.

Предметом исследования методики на современном этапе ________________ начальной школы является формирование умений всех видов речевой деятельности (слушание-понимание, или ________________, говорение, ______________ и письмо), языковых и правописных знаний, умений и навыков. На основе изучения учебного процесса методика разрабатывает свои _____________, ______________ и способы обучения языку, которые являются наиболее эффективными для данных условий.

Тут вы можете оставить комментарий к выбранному абзацу или сообщить об ошибке.

Оставленные комментарии видны всем.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]