Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
бил.обуч.docx
Скачиваний:
16
Добавлен:
08.02.2016
Размер:
533.67 Кб
Скачать

3. Перекладіть російською мовою / Переведите на русский язык:

Літературна екскурсія

Переглядове читання

Пізнавальна і виховна функція уроків позакласного читання

Як працювати над текстом

Удосконалення навичок читання

Відбір і рекомендація книг для позакласного читання

  1. З'єднайте стрілками правильно перекладені терміни / Соедините стрелками правильно переведенные термины:

Дитяча книга

Чтение внеклассное

Читання позакласне

Формирование оценочных суждений школьника

Формування оціночних суджень школяра

Массовые внеклассные мероприятия

Масові позакласні заходи

Список рекомендуемой литературы

Сприйняття художніх творів

Восприятие художественных произведений

Список рекомендованої літератури

Детская книга

  1. Составьте словосочетания с данными словами и переведите их на украинский язык / Складіть словосполучення з поданими словами та перекладіть їх українською мовою:

Слово

Словосочетание на русском языке

Словосполучення українською мовою

Книга

Формирование

Процесс

Произведение

6. Составьте с данными словосочетаниями предложения, переведите их на украинский язык и разместите их в таблицу / Cкладіть з даними словосполученнями речення та перекладіть їх українською мовою і розмістіть їх у таблицю (для выполнения данного задания могут быть использованы словосочетания из задания № 5):

Предложения на русском языке

Речення українською мовою

7. Вставьте вместо точек подходящие по смыслу слова и словосочетания Уставьте замість крапок слова та словосполучення, які підходять за змістом:

На каждом уроке вводится фрагмент ориентирования по ______________, по оглавлению, иллюстрациям.

На подготовительном этапе дети читают еще плохо, в результате может быть нарушена целостность восприятия, и поэтому особенно важно обеспечить высокий эмоциональный уровень уроков: самому учителю тщательно отрабатывать ________________________ чтение, чаще практиковать подготовку учащихся к чтению перед классом, использовать оживляющие средства — музыку, иллюстрацию, (декламацию, драматизацию и пр.)

В процессе бесед по ________________________ нельзя ограничиваться вопросами и заданиями, требующими лишь воспроизведения прочитанного: здесь нужно развивать анализ, ______________ должны наталкивать школьников на размышления, сопоставления, ________________. На начальном этапе дети учатся выражать свое отношение к прочитанному.

На кожному уроці вводиться фрагмент орієнтування по обкладинці, по _____________________, ілюстраціям.

На підготовчому етапі діти читають ще погано, в результаті може бути порушена цілісність сприйняття, і тому особливо важливо забезпечити високий емоційний рівень уроків: самому вчителю ретельно відпрацьовувати виразне ________________, частіше практикувати підготовку учнів до читання перед класом, використовувати оживляючі засоби - музику, _______________________, (декламацію, драматизацію і пр.)

У процесі бесід з прочитаного не можна обмежуватися питаннями і завданнями, які вимагають лише відтворення ____________________: тут потрібно розвивати аналіз, питання повинні наштовхувати школярів на роздуми, зіставлення, висновки. На початковому ____________ діти вчаться висловлювати своє ставлення до прочитаного.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]