Словарь

頻繁に

ひんぱん

часто

その都度

つど

каждый раз

支障

ししょう

трудности; помехи

メンテナンス

содержание; эксплуатация

保守点検

ほしゅてんけん

техническое обслуживание, осмотр

履行

りこう

исполнение; осуществление

解除する

かいじょ

аннулировать

善処する

ぜんしょ

справляться

下請会社

したうけ

субподрядчик

不履行

ふりこう

невыполнение; неисполнение

制作する

せいさく

выполнять; производить

数ヵ月

すうかげつ

несколько месяцев

打ち合わせ

うちあわせ

заранее согласовывать

希薄にする

きはく

истончать; разбавлять; подрывать (доверие)

信用商売

しんようしょうばい

продажа в кредит

商標権

しょうひょうけん

право на торговую марку

侵害

しんがい

нарушение прав

多々

たた

очень много

商標登録

とうろく

регистрация торговой марки

誠意ある

せいい

искренний; добровольно

良識

りょうしき

здравый смысл

荷解き

にとき

распаковка

梱包

こんぽう

упаковка

推察

すいさつ

предположение

時季物商品

じきぶつしょうひん

сезонный товар

取り消す

とりけす

отменять; аннулировать

贈答

ぞうとう

обмен подарками

贈答品

ぞうとうひん

подарок

公平

こうへい

беспристрастность

心遣い

こころづかい

забота о; внимание к

趣旨

しゅし

суть; значение

破損

はそん

повреждение (товара, груза)

荷造り

にづくり

укомплектование товара

運搬

うんぱん

транспортировка груза

店頭

てんとう

прилавок; витрина

陳列

ちんれつ

выставление

倉庫保管する

そうこほかん

хранить на складе

代替品

だいたいひん

заменитель

要領を得ない

ようりょう

непонятный

季節物

きせつぶつ

сезонный товар

切り替える

きりかえる

обменивать

初歩的な

しょほてき

начальный; элементарный

徹底

てってい

последовательность

配送する

はいそう

отправлять

発覚する

はっかく

обнаруживаться

解消する

かいしょう

расторгать; аннулировать

苦情

くじょう

жалоба; недовольство

相次ぐ

あいつぐ

следовать, поступать один за другим

急場を凌ぐ

きゅうばをしのぐ

выйти из положения, справиться с трудностями

中身

なかみ

содержимое

組み立て式の

くみたてしき

сборный; разборный; складной