5. Вставьте пропущенные слова в соответствии с нормами вежливой речи

社内事情、最低、品質、若干、工程スケジュール、同業他社、鈍る、固持する、配慮、仕入先、サービス、影響、初期出荷、損傷、エンドユーザー、足、最速納期、当社規定、勝手な、方策、変更する、考える、入手する、検討、購入する、不本意、発注増、見積額、回転資金、納入価格、代金決済方法、手配、気持ち

1. 弊社といたしましては、これを契機に＿＿＿の維持と＿＿＿＿の向上などにさらに努力していく所存です。

2. つきましては、原価上昇分として＿＿＿＿＿の10％程度を値上げさせていただけますよう＿＿＿＿願います。

3. 小職としましては、何度も＿＿＿をお運びいただいた木村さんの熱意に報いたい＿＿＿＿で一杯です。

4. 当社としては、本件が短納期のため材料の＿＿＿、＿＿＿＿＿＿＿の調整など最速で納品する＿＿＿＿を検討いたしました。

5. ご存知のとおり、長引く不況の＿＿＿で弊社も＿＿＿＿の運用がますます厳しくなってまいりました。

6. その際、１００個中○２０個に＿＿＿が見受けられ、＿＿＿で不良品と判定いたしました。

7. 実は貴社と＿＿＿＿＿より多数引き合いがありまして、貴社とのお取引より○%ほど安く商品を＿＿＿＿＿ことができます。

8. ＿＿＿＿＿＿との行き違いが判明し、できましたら現在注文している○○○を数量はそのままで、○○○に変更していただきたいと＿＿＿おります。

9. 貴社の＿＿＿＿は相見積をした他社より＿＿＿高くなっておりました。

10. 誠に＿＿＿＿お願いでございますが、これまでの＿＿＿＿＿を下記のように変更していただきたいと存じます。

11. ご注文の○○○は、製造に＿＿＿でも１２日が必要であり、かつ、既に製造仕掛があるため、どうしても＿＿＿＿は２７日となってしまいます。

12. 貴社にも＿＿＿＿があるでしょうが、これまでの取引実績や＿＿＿＿をご賢察のいただき、何卒、格別の＿＿＿＿を賜りますようお願いいたします。

13. 本件発注後に○○○の売れ行きが急激に＿＿＿、できましたら現在注文している数量を５０個に＿＿＿＿＿いただきたいと考えております。

14. 貴社もご承知のとおり○○○は、＿＿＿＿以来３年もの間、その価格を＿＿＿まいりました。

15. 弊社といたしましては、できれば貴社より＿＿＿＿＿意向でありますが、このままでは＿＿＿ながら＿＿＿＿変更も考えざるをえないかと思います。

6. Вставьте пропущенные падежные показатели и послелоги

1. 貴社＿＿の仕入れ価格＿＿、来る４月８日＿＿、現行価格＿＿１０%引き＿＿お願いできませんでしょうか。

2. これまで＿＿代金決済方法＿＿下記の＿＿＿変更していただきたい＿＿存じます。

3. 手形サイト＿＿現行の１０日＿＿＿２８日＿＿延長してくださること＿＿前向き＿＿ご検討いただきたく存じます。

4. 実は、エンドユーザー＿＿　＿＿行き違いが判明し、できましたら現在注文している○○○＿＿数量はそのままで、○○○＿＿変更していただきたい＿＿考えております。

5. ５０個中８個＿＿損傷が見受けられ、当社規定＿＿不良品＿＿判定いたしました。

6. 貴社＿＿同業他社＿＿多数引き合いがありまして、貴社＿＿　＿＿お取引＿＿１５%＿＿安く商品＿＿入手することができます。

7. 製造＿＿最低＿＿＿１５日が必要であり、かつ、既＿＿製造仕掛があるため、どうしても最速納期は１８日＿＿なってしまいます。

8. 本件発注後＿＿冷蔵庫＿＿売れ行きが急激＿＿鈍り、できましたら現在注文している数量を５０台＿＿変更していただきたいと考えております。

9. 発見された不良品は速やかに返送いたしましたので、貴社＿＿＿＿も現品＿＿状態＿＿ご確認ください。

10. ご存知の＿＿＿、長引く不況＿＿影響＿＿弊社も回転資金＿＿運用がますます厳しくなってまいりました。

11. 小職＿＿＿＿＿は、何度も足＿＿お運びいただいた木村さん＿＿熱意＿＿報いたい気持ち＿＿一杯です。

7. Переведите предложения на японский язык

1. К сожалению, из-за увеличения расходов на сырье и содержание персонала установленная коммерческая цена является невыгодной для нашей компании.

2. Мы можем приобрести такой же товар на 5 % дешевле у других компаний.

3. Просим незамедлительно выслать товары, соответствующие условиям договора.

4. Цены на продукцию нашей компании будут повышены на 10% с 25 октября согласно информации, указанной в приложении.

5. Убедительно просим Вас снизить стоимость Ваших товаров на 10 %.

6. У нас возникли разногласия с конечным потребителем, поэтому мы бы хотели поменять товар.

7. Мы сможем доставить товар только 5 ноября, поскольку производство товара займет, по крайней мере, 3 дня.

8. Мы были бы признательны Вам, если бы Вы заранее изучили вопрос о переносе даты платежа с 10 на 20 июля ввиду вышеуказанных обстоятельств.

9. Вы знаете, что с начала поставки данного товара мы на протяжении 3 лет удерживали цены.

10. При проверке товаров мы обнаружили, что 10 телефонов оказались повреждены.

11. Просим Вас предоставить отсрочку оплаты.

12. Мы высоко ценим старание господина Абэ, который не раз приходил к нам, однако согласно правилам нашей компании мы не можем приобрести товар по указанной стоимости.

13. Надеемся на Ваше понимание.

14. В связи с этим, мы бы хотели поменять способ оплаты согласно нижеследующему.

15. Мы бы хотели продолжать сотрудничество с Вашей компанией, но если цены не будут снижены, мы будем вынуждены искать другого поставщика.

16. Мы уже сообщили Вам о своем намерении пересмотреть цены на товар.

17. В письме от 5 ноября мы сообщили Вам о том, что полученный товар оказался некачественным.

18. В связи с тем, что сбыт товара резко упал, мы бы хотели изменить количество заказываемых товаров.