Aufgabe 4. Nennen Sie die Synonyme für belasten, die Abgabe, herstellen, die Waren, die Einnahmen, beeinflussen. Aufgabe 5. Nennen Sie die Antonyme für belasten, einführen, indirekt, gering.

Aufgabe 6. Nennen Sie für die folgenden Substantive möglichst viele passende Verben und umgekehrt für die folgenden Verben möglichst viele Substantive.

Einführen – das Steuersystem, den Zollkodex, den Zolltarif, eine Bezeichnung, die Regelungen, die Nichtgemeinschaftswaren, die Rohstoffe, die Güter, die Fertigerzeugnisse, das Vorprodukt

die Verbrauchsteuer – entrichten, …	belasten – den Warenverkehr, …
den Kaufpreis – bestimmen, …	beeinflussen – die Erhebungstechnik, …
die Einnahmen – versteuern, …	regeln – die Zusammenarbeit, …

Aufgabe 7. Ordnen Sie zu. Bilden Sie Sätze mit den Wortverbindungen.

1) den Verbrauch oder Gebrauch bestimmter Waren belasten	a) управлять немецкой монополией на водку и спиртные напитки
2) ein Steuersystem beeinflussen	b) относиться к группе косвенных налогов
3) die Verbrauchsteuern erheben	c) вносить вклад в госбюджет
4) zur Gruppe der indirekten Steuern zählen	d) облагать налогами потребление и использование определенных товаров
5) das deutsche Branntweinmonopol verwalten	e) взимать налоги на предметы потребления
6) einen Beitrag zum Staatshaushalt leisten	f) вести к небольшим административно-управленческим расходам
7) zu einem geringen Verwaltungsaufwand führen	g) влиять на налоговую систему

Aufgabe 8. Übersetzen Sie die Attributsätze ins Russische.

1. Bereits im Mittelalter existierten Abgaben, die den Verbrauch bestimmter Erzeugnisse belasteten. 2. Das derzeitige deutsche Steuersystem, das seine Wurzeln in der Weimarer Republik hat, wurde durch die Verwirklichung des Europäischen Binnenmarktes zum 01.01.1993 maßgeblich beeinflusst. 3. Verbrauchsteuern sind Abgaben, die den Verbrauch oder Gebrauch bestimmter Waren belasten. 4. Die Verbrauchsteuern sind die wichtigsten Einnahmen, die der Zoll heute erhebt. 5. Kaffee, der aus einem Steuerlager aus dem deutschen Steuergebiet ausgeführt oder an einen Empfänger in einem anderen EU-Mitgliedstaat geliefert wird, bleibt von der Steuer befreit. 6. Die Kaffeesteuer, mit der kaffeehaltige Waren belastet sind, wird erstattet oder vergütet, wenn diese Waren aus dem Steuergebiet in ein Drittland ausgeführt oder an einen Empfänger in einem anderen EU-Mitgliedstaat geliefert werden. 7. Die Tabaksteuer ist eine bundesgesetzlich geregelte Verbrauchsteuer, deren Aufkommen von 14,4 Mrd. Euro dem Bund zusteht. 8. Die Biersteuer ist eine bundesgesetzlich geregelte Verbrauchsteuer, deren Aufkommen von jährlich knapp 1 Mrd. Euro jedoch den Ländern zusteht.

Aufgabe 9. Lesen Sie den folgenden Text. Finden Sie im Text deutsche Äquivalente.

в средневековье, уходить корнями в Веймарскую Республику, принадлежащие только федерации акцизы, федеральное управление торговлей товарами, продажа которых объявлена монополией федерации, в настоящее время, небольшое число налогоплательщиков

Verbrauchsteuern

Bereits im Mittelalter existierten Abgaben, die den Verbrauch bestimmter Erzeugnisse belasteten. Ein einheitliches, föderatives Steuersystem wurde in Deutschland allerdings erst im 19. Jahrhundert eingeführt. Das derzeitige deutsche Steuersystem hat seine Wurzeln in der Weimarer Republik und wurde durch die Verwirklichung des Europäischen Binnenmarktes zum 01.01.1993 maßgeblich beeinflusst.

Verbrauchsteuern sind Abgaben, die den Verbrauch oder Gebrauch bestimmter Waren belasten. Aus Gründen der Zweckmäßigkeit und der Verwaltungsökonomie werden die Verbrauchsteuern aber beim Hersteller oder beim Händler erhoben. Diesen wird dabei grundsätzlich die Möglichkeit gegeben, die Steuer über den Kaufpreis auf den Verbraucher abzuwälzen. Die Verbrauchsteuern zählen daher zur Gruppe der indirekten Steuern.

Die Verbrauchsteuern sind die wichtigsten Einnahmen, die der Zoll heute erhebt. Der Zoll nimmt sämtliche durch Bundesgesetze geregelten und allein dem Bund zustehenden Verbrauchsteuern, aber auch die den Ländern zustehende Biersteuer ein. Außerdem verwaltet er gemeinsam mit der Bundesmonopolverwaltung für Branntwein das deutsche Branntweinmonopol.

Zu den in Deutschland erhobenen Verbrauchsteuern gehören gegenwärtig:

• Energiesteuer

• Tabaksteuer

• Stromsteuer

• Branntweinsteuer

• Alkopopsteuer

• Biersteuer

• Schaumwein-/Zwischenerzeugnissteuer

• Kaffeesteuer

Die Verbrauchsteuern leisten einen wichtigen Beitrag zum Staatshaushalt. Ihr Anteil am Gesamtsteueraufkommen beträgt über 13 %. Die besondere Erhebungstechnik und die geringe Zahl der Steuerschuldner führen zu einem geringen Verwaltungsaufwand.

Aufgabe 10. Wählen Sie die richtige Variante.

1. Ein einheitliches, föderatives Steuersystem führte man in Deutschland Anfang des 19. Jahrhunderts ein.

□ richtig □ falsch □ es steht im Text nicht

2. Der Europäische Binnenmarkt wirkte auf das gegenwärtige Steuersystem gering ein.

□ richtig □ falsch □ es steht im Text nicht

3. Die Verbrauchsteuern belasten den Verbrauch oder Gebrauch bestimmter Waren.

□ richtig □ falsch □ es steht im Text nicht

4. Die Verbrauchsteuern zählen zur Gruppe der direkten Steuern nicht. □ richtig □ falsch □ es steht im Text nicht

5. Der Zoll nimmt sämtliche durch Bundesgesetze geregelten und allein dem Bund zustehenden Verbrauchsteuern ein.

6. Der Zoll erhebt die den Ländern zustehende Biersteuer nicht.

□ richtig □ falsch □ es steht im Text nicht

7. Die Verbrauchsteuereinnahmen betragen mehr als 13 % vom Gesamtsteueraufkommen.

□ richtig □ falsch □ es steht im Text nicht

Aufgabe 11. Lesen Sie den Text noch einmal. Verbinden Sie die Ziffern 1 - 8 mit den Buchstaben a) -h) in Form logischer Sätze.

1. Bereits im Mittelalter existierten Abgaben, …	a) … oder beim Händler erhoben.
2. Das derzeitige deutsche Steuersystem wurde …	b) … zur Gruppe der indirekten Steuern.
3. Die Verbrauchsteuern werden beim Hersteller …	c) … die der Zoll heute erhebt.
4. Die Steuer über den Kaufpreis wird dann …	d) … die den Verbrauch bestimmter Erzeugnisse belasteten.
5. Die Verbrauchsteuern zählen …	e) … zum Staatshaushalt.
6. Die Verbrauchsteuern sind die wichtigsten Einnahmen, …	f) … auf den Verbraucher abgewälzt
7. Der Zoll verwaltet gemeinsam mit der Bundesmonopolverwaltung für Branntwein …	g) … durch die Verwirklichung des Europäischen Binnenmarktes zum 01.01.1993 maßgeblich beeinflusst.
8. Die Verbrauchsteuern leisten einen wichtigen Beitrag …	h) … das deutsche Branntweinmonopol.

Aufgabe 12. Beantworten Sie die Fragen.

1. Seit wann existieren Abgaben, die den Verbrauch oder Gebrauch bestimmter Waren belasten? 2. Aus welchen Zeiten stammt das gegenwärtige Steuersystem? 3. Wie beeinflusste die Verwirklichung des Europäischen Binnenmarktes das derzeitige Steuersystem? 4. Was ist die Verbrauchsteuer? 5. Was unterliegt den Verbrauchsteuern? 6. Was verstehen Sie unter „Steuergegenständen“? 7. Welche Verbrauchsteuern werden gegenwärtig in Deutschland erhoben? 8. Welche Rolle spielen sie für den Staatshaushalt?

Aufgabe 13. Referieren Sie kurz über die Verbrauchsteuern.

Aufgabe 14. Lesen Sie die folgenden Texte. Beantworten Sie die Fragen.