Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
метод. психологам вся по инглишу.doc
Скачиваний:
66
Добавлен:
17.11.2019
Размер:
2.12 Mб
Скачать
  1. Agree or disagree with the following statements. Explain your point of view.

1.Holiday may be as stressful as work. 2. People should take a holiday when their body feels it is time to unwind. 3. The best time for holidays is summer. 4. Preparation for the holiday is as joyful as the holiday itself. 5. People should have two or three short holidays a year instead one long holiday. 5. Families are not used to spending much time together and irritate each other. 6. It would be more sensible to go on holiday separately and have a good rest from each other. 6. Women often get tired after the holiday because they have too many responsibilities looking after the children. 7. Men should help their wives more. 8. If people cannot stand stresses, they should stay at home. 9. People get stress when they learn that somebody had a better holiday than they. 10. The quality of holiday depends on the person’s personality. There are people who are always dissatisfied.

  1. Fill in the gaps using the words in italics from the text.

My last holiday was completely destroyed. It was a failure. First, I felt ______ because I couldn’t buy a train ticket. Then I tried to _____ my pets. The neighbours could not help because they also went on a holiday. The boss did not let me go until I tied ______ . At last, when I already had the ticket, and found a friend to look after my pats, I understood that I had too little time to prepare for my trip. I had to do _____ shopping. Just in the evening before the trip, I realized that I hadn’t _______ milk and newspapers. When I sat down on my seat in the train the following morning, I was really exhausted. But I tried to calm myself down: the holiday would work _____ for me. How great was my ______ when I came into the _____ hotel! I had reserved the room. But it turned out that it was already occupied. I had to wait in the _____ hall for hours. Right was my friend who said that July and August were the most ______ months for holidays. I could not ______ because I had to struggle for survival: to find a place in the restaurant for breakfast, to find some space on the beach, to find a seat in the bus for an excursion. To make things worse, my friend called me from Switzerland and boasted that he was having a wonderful time in a quiet place in the mountains. I was green with envy. It was a _____ circle. I wanted to be ____, but got tired even more than before.

  1. Translate into English.

Если вы испытываете стресс в течение долгого времени, это может подорвать ваше здоровье. Многие думают, что если они поедут в отпуск, то все проблемы будут решены. Отпуск сотворит для них чудо. На самом деле отпуск может оказаться еще более опасным стрессом, чем работа. До того, как поехать в отпуск, человек должен «подобрать хвосты на работе», отменить молоко и газеты, пристроить домашнего любимца, поменять валюту, сделать последние покупки, обеспечить безопасность дома. Большинство людей уверено, что лучшими месяцами для отдыха являются июль и август. Как результат, их ожидают переполненные отели, очереди в аэропорту, отложенные рейсы и дополнительные стрессы. Врачи советуют брать два или три коротких отпуска вместо одного длинного. Отдыхать нужно тогда, когда организм требует расслабления. Чем меньше народа вокруг, тем лучше вы отдохнете. Много проблем возникает из-за того, что семьи не привыкли много времени проводить вместе. Они начинают раздражать друг друга. К тому же, у каждого члена семьи свои представления о хорошем отдыхе. Например, муж любить рыбачить или играть в гольф, жена хочет посещать выставки или танцевальные вечера, а дети хотят пойти в ночной клуб. Если члены семьи стараются придти к компромиссу, то часто никто не может действительно хорошо отдохнуть. Самый печальный вариант – когда жена продолжает в отпуске делать то, что делает в течение всего года: следить за детьми, готовить обед, и выполнять другие обязанности в семье. Разочарование от такого отпуска неизбежно.

Text C