Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
метод. психологам вся по инглишу.doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
17.11.2019
Размер:
2.12 Mб
Скачать

6. Read the story written by Dorothy Parker (1893-1967), an American writer who is best known for her short stories and witty poems, and then do some tasks. The Telephone Call

“Please, let him telephone now. Please. Please. Please. If I could think of something else, maybe the telephone might ring. Maybe if I counted to five hundred by fives, it might ring by that time. I’ll count slowly. And if it rings I get to three hundred, I won’t stop. I won’t answer it until I get to five hundred. Five, ten, fifteen, twenty, twenty five. Oh, please ring. Please.

This is the last time I’ll look at the clock. It’s ten minutes past seven. He said he would telephone at five o’clock. ‘I’ll call you at five, darling.’ I think that’s where he said ‘darling’. I know he called me ‘darling’ twice, and the other time was when he said goodbye. ‘Goodbye, darling.’ He was busy, and he can’t say very much in the office, but he called me ‘darling’ twice. I know you shouldn’t keep telephoning them – I know they don’t like that. But I hadn’t talked to him for three days. And all I did was ask him how he was. He couldn’t have thought I was bothering him. ‘No, of course you’re not,’ he said. And he’d said he’d telephone me. He didn’t have to say that. I didn’t ask hem to, truly I didn’t. I’m sure I didn’t. I don’t think he would say he’d telephone me, and then just never do it. Please don’t let him do that. Please let him telephone now. Please.”

a). In pairs, work out the previous telephone conservation between the woman and man. Write it down, then read it in pairs.

b). Discuss the following questions in groups.

  1. Which of the following words do you think best describe how the woman feels? (happy, hopeful, desperate, angry, anxious, obsessive, contented)

  2. Do you think she has known the man for a long time?

  3. Do you think the man will ring? Why?/Why not? How do you think the story ends?

What would be your advice to the woman?

  1. Do you think this situation is typical of a certain type of person or of a certain age group?

  2. Could this have happened to a man?

c). The style in which Dorothy Parker has written this story is called a ‘stream of consciousness’. The woman’s thoughts are written down in a continuous stream. What effect does this have?

  1. Translate the text from Russian into English. Эмоции

При изучении эмоций можно выделить такие параметры, как субъективный эмоциональный опыт, активацию автономной нервной системы, общую реакцию на определенную эмоцию и возможное направление действий в будущем (action tendencies).

При активации автономной нервной системы сильные эмоции обычно вызывают (provoke) физиологические изменения (например, увеличение сердечного ритма, темпа дыхания, температуры кожи и т.д.).

Когнитивная оценка – анализ ситуации, вызывающей эмоциональную реакцию. Такая оценка влияет на интенсивность и качество эмоций. Но есть случаи, когда, похоже, не происходит преднамеренной (premeditated) осознанной оценки эмоциональной ситуации (например, страхи и опасения, приобретенные в детстве через классическое обусловливание (stipulation).

Внешнее проявление (display) есть признак первичных эмоций. Нетрудно проследить, как и в случае сходных эмоций на лицах людей, представителей разных культур, обычно мелькает (gleam) сходное выражение.

Культуры отличаются по тому, какие факторы вызывают определенные эмоции и какие правила и нормы препятствуют (prevent) их проявлению в данной культуре.

Общая реакция на эмоциональное состояние заключается в том, что мы размышляем о нем и обращаем больше внимания на события, соответствующие (to fit) нашему настроению. И для нас эти события важнее тех, которые не соответствуют нашему настроению.

Другим следствием этого является то, что основное эмоциональное настроение влияет на нашу оценку людей и объектов, а также на то, что произойдет в будущем.

Тут вы можете оставить комментарий к выбранному абзацу или сообщить об ошибке.

Оставленные комментарии видны всем.