Раздел 6. Соглашение о подсудности

Статья 17

Если стороны, одна или несколько из которых домицилированы в Договаривающемся

государстве, договорились о том, что суды данного государства обладают юрисдикцией в

отношении рассмотрения любых споров, которые возникли или могут возникнуть в связи с

какими-либо определенными правоотношениями, то такие суды обладают исключительной

подсудностью.

Соглашение об установлении подсудности должно быть заключено:

(a) в письменном виде или засвидетельствовано в письменном виде,

(b) в форме, которая соответствует обычаям, возникшим между сторонами, или

(c) в международной торговле — в форме, которая соответствует общепринятой практике в

этой области деятельности, о чем стороны должны были знать или знали, и которая в такой

торговле широко применяется и регулярно соблюдается.

Если соглашение было достигнуто между сторонами, ни одна из которых не домицилирована в

Договаривающемся государстве, — суды другого Договаривающегося государства не обладают

юрисдикцией в отношении споров между ними, при условии, что суд или суды, выбранные

сторонами, не отклонили подсудность.

Суд или суды Договаривающегося государства, которым подсудны споры в отношении

института доверительной собственности, имеют исключительную подсудность в отношении

любых исков против учредителя доверительной собственности, доверительного собственника или

бенефициара, если отношения между этими лицами, их правами или обязанностями возникают из

института доверительной собственности.

Соглашения и положения об институте доверительной собственности, предоставляющие

юрисдикцию, не имеют силы, если они противоречат положениям статей 12 или 15 или если суды,

чью юрисдикцию стороны намереваются изменить, обладают исключительной подсудностью в

силу статьи 16.

Если соглашение о предоставлении подсудности было заключено для выгоды только одной из

сторон, эта сторона сохраняет за собой право возбуждать иски в любом другом суде, который

обладает юрисдикцией в силу этой Конвенции.

В спорах по трудовым договорам соглашение о юрисдикции имеет силу, только если оно было

заключено после возникновения спора или если работник по найму требует рассмотрения дела в

суде ином, чем тот, который предусмотрен для домициля ответчика или указан в статье 5(1).

Статья 18

Независимо от юрисдикции, возникшей из других положений Конвенции, суд

Договаривающегося государства, в который явился ответчик, будет иметь юрисдикцию. Это

правило не применяется тогда, когда явка была зарегистрирована исключительно для оспаривания

юрисдикции или когда другой суд имел исключительную подсудность в силу статьи 16.

Раздел 7. Проверка подсудности и допустимости судебного разбирательства

Статья 19

Если иск возбуждается в суде Договаривающегося государства и связан со спорами, по

которым суды другого Договаривающегося государства обладают исключительной подсудностью

в силу статьи 16, то этот суд объявляет через свои действия о том, что не обладает юрисдикцией.

Статья 20

Если ответчик домицилирован в одном Договаривающемся государстве, а дело рассматривается

в суде другого Договаривающегося государства, и он не явился в суд, то суд объявляет через свои

действия, что у него нет юрисдикции по данному спору, если только юрисдикция не возникает из

положений данной Конвенции.

Суд приостанавливает производство по делу до тех пор, пока не будет установлено, что

ответчик имел возможность получить документ, возбуждающий дело, или эквивалентный ему

документ, и пока не истек достаточный срок для того, чтобы дать ему возможность организовать

защиту, и пока все необходимые меры для этого не будут предприняты.

Положения предыдущего абзаца будут заменены положениями статьи 15 Гаагской конвенции

от 15 ноября 1965 г. касательно выполнения за границей судебных и внесудебных документов по

гражданским и торговым спорам, если документ, возбуждающий производство или упоминающий

о возбуждении, должен быть переправлен за границу в соответствии с этой конвенцией

(Гаагской).