- •Глава 31. Трансграничные банкротства как институт
- •§ 1. Понятие трансграничной несостоятельности
- •§ 2. Компетенция юрисдикционных органов
- •§ 3. Применимое право
- •§ 4. Признание и приведение в исполнение
- •§ 5. Международно-правовое регулирование
- •Глава 32. Понятие и принципы деятельности
- •§ 1. Понятие арбитража. Основные теории
- •§ 2. Виды арбитража
- •§ 3. Теория «компетенции компетенции»
- •§ 4. Арбитражное соглашение:
- •§ 5. Признание и исполнение иностранных арбитражных решений
- •§ 6. Основные центры международного коммерческого арбитража.
- •§ 22 Регламента, действовавшего в момент рассмотрения спора: «Если стороны не
- •Глава 33. Понятие, содержание и сфера действия
- •§ 1. Понятие международного гражданского процесса
- •§ 2. Международная подсудность:
- •§ 3. Пророгационные и дерогационные соглашения
- •§ 4. Процессуальное положение иностранных граждан и лиц
- •§ 5. Оказание правовой помощи и исполнение
- •§ 6. Исполнение иностранных судебных решений
- •§ 7. Нотариальные действия
- •Глава I. Общие положения
- •Глава III. Разбирательство дел о банкротстве в арбитражном суде
- •Глава 1. Общие положения
- •Глава 2. Компетенция судов по рассмотрению
- •Глава 3. Ликвидация субъекта предпринимательской
- •Глава 4. Санкции
- •Глава 23
- •Часть 1. Арбитраж в соответствии
- •Раздел 73).
- •Часть II. Другие положения, относящиеся к арбитражу
- •Часть III. Признание и приведение в исполнение
- •Часть IV. Общие положения
- •Раздел 92 (исключение в Части I в отношении незначительных
- •Раздел 93 и Приложение 2 (назначение судей в качестве
- •Часть I. Арбитраж
- •Глава I. Общие положения
- •Глава II. Арбитражное соглашение
- •Глава III. Состав арбитражного суда
- •Глава IV. Компетенция арбитражного суда
- •Глава V. Ведение арбитражного разбирательства
- •Глава VI. Вынесение арбитражного решения и прекращение
- •Глава VII. Оспаривание арбитражного решения
- •Глава VIII. Окончательный характер и исполнимость
- •Глава IX. Обжалование
- •Глава X. Прочие положения
- •Часть II. Исполнение некоторых иностранных решений
- •Глава I. Решения, подпадающие под действие Нью-Йорской конвенции
- •Глава II настоящей Части не подлежит применению в отношении иностранных арбитражных
- •Глава II. Арбитражные решения, подпадающие под действие
- •Часть III. Примирительная процедура
- •Часть IV. Дополнительные положения
- •Раздел I. Права и свободы
- •Раздел II. Европейский Суд по правам человека
- •Раздел III. Прочие положения
- •Раздел I. Общие положения
- •Раздел II. Правовая помощь по гражданским делам
- •Глава I. Судебные расходы
- •Глава II. Вручение документов и выполнение отдельных процессуальных действий
- •Глава III. Признание и исполнение решений
- •Раздел III. Правовая помощь по уголовным делам
- •Раздел IV. Прочие положения
- •Раздел V. Заключительные положения
- •Часть I. Общие положения
- •Часть II. Специальные положения
- •Раздел I. Правовая помощь и правовые отношения
- •Раздел II. Правовая помощь по уголовным делам
- •Часть III. Заключительные положения
- •Раздел I. Правовая помощь и правовые отношения
- •Раздел II. Правовая помощь по уголовным делам
- •Глава I. Сфера применения
- •Глава II. Юрисдикция
- •Раздел I. Общие положения
- •Раздел 2. Специальная юрисдикция
- •Раздел 3. Юрисдикция по спорам о страховании
- •Раздел 4. Юрисдикция в отношении потребительских споров
- •Раздел 5. Исключительная подсудность
- •Раздел 6. Соглашение о подсудности
- •Раздел 7. Проверка подсудности и допустимости судебного разбирательства
- •Раздел 8. Иски, находящиеся на рассмотрении, и взаимосвязанные иски
- •Раздел 9. Предварительные меры, включая охранительные
- •Глава III. Признание и принудительное исполнение судебного решения
- •Раздел 1. Признание
- •Раздел 2. Принудительное исполнение
- •Раздел 3. Общие положения
- •Глава IV. Мировые соглашения и официальные документы
- •Глава V. Общие положения
- •Глава I. Сфера применения
- •Глава II. Юрисдикция
- •Раздел 1. Общие положения
- •Раздел 2. Специальная юрисдикция
- •Раздел 3. Юрисдикция по делам, относящимся к страхованию
- •Раздел 4. Юрисдикция по договорам с потребителями
- •Раздел 5. Исключительная юрисдикция
- •Раздел 6. Соглашение о подсудности
- •Раздел 7. Проверка пределов юрисдикции и допустимости судопроизводства
- •Раздел 8. Lis Pendens (иски, находящиеся на рассмотрении) — взаимосвязанные иски
- •Раздел 9. Предварительные меры, в том числе меры защиты
- •Глава III. Признание и приведение в исполнение
- •Раздел 1. Признание
- •Раздел 2. Приведение в исполнение
- •Раздел 3. Общие положения
- •Глава IV. Официальные документы и заключенные в суде соглашения
- •Глава V. Общепринятые положения
- •Глава VI. Переходные положения
- •Глава VII. Соотношение с Брюссельской и другими конвенциями
- •Раздел VIII. Заключительные положения
§ 3. Пророгационные и дерогационные соглашения
Для того, чтобы в последующем было обеспечено беспрепятственное разрешение спора в
случае, если таковой возникнет во взаимоотношениях сторон, они заранее могут договориться, в
какой юрисдикции и в каком суде он будет рассматриваться.
Соглашения сторон, устанавливающие выбор учреждения, которое будет компетентно
рассмотреть могущий возникнуть из отношения спор в изъятие из действующих правил
подсудности, называются пророгационными и дерогационными соглашениями. Пророгационные
и дерогационные соглашения могут иметь место только в рамках альтернативной (договорной),
т.е. неисключительной подсудности. Соглашение, в силу которого неподсудный по общим
диспозитивным нормам определения компетенции данного суда спор становится подсудным,
называется пророгационным (от лат. pro rogatio — продление), т.е. в силу соглашения сторон
компетенция определенного в нем суда как бы «продлевается» — расширяется. Соглашение, в
силу которого подлежащий разрешению данным учреждением на основании общих
диспозитивных норм об определении компетенции суда изымается из сферы его юрисдикции и
передается другому суду, именуется дерогационным. Иными словами, неподсудный данному суду
спор в силу пророгационного соглашения становится подсудным, подсудный же данному суду
спор в силу дерогационного соглашения становится ему неподсудным.
В этой связи необходимо обратить внимание на одно существенное обстоятельство. Понятие
пророгационного соглашения ни в коем случае не распространяется на категорию арбитражного
соглашения, в силу которого спор передается на рассмотрение третейского (негосударственного)
суда. Как явствует из материала предшествующей главы, посвященной международному
коммерческому арбитражу, и всего вышеизложенного в настоящем разделе, арбитражное
соглашение и пророгационное соглашение суть принципиально разные явления, существующие
параллельно, но отнюдь не совпадающие в сфере международных обменов применительно к
разрешению споров между субъектами хозяйственного оборота, поскольку первое относится к
деятельности общественного суда, второе же есть продукт регламентации и функционирования
системы государственного правосудия.
Законодательство и практика большинства государств, в том числе и Российской Федерации,
допускают то, что именуется «договорной подсудностью». В силу этого по соглашению сторон
конкретное дело может быть отнесено к юрисдикции иностранного государства, хотя по закону
страны суда оно подсудно местному суду, и наоборот. Изъятие в этом плане составляют споры,
подлежащие исключительной компетенции местных судов. Например, в соответствии со ст. 120
ГПК РСФСР гражданско-правовые субъекты могут по соглашению между собой изменить
территориальную подсудность для данного дела, если это не касается исключительной
компетенции отечественного суда.
Правовые акты некоторых стран детально регламентируют отношения, связанные с выбором
суда для будущего разрешения споров. Так, в швейцарском Законе о международном частном
праве 1987 г. вопрос о договорной подсудности получил не только детальное, но и оригинальное
регулирование. Установленное в его п. 1 ст. 5 право сторон договориться о подсудности будущих
споров или уже возникшего спора по поводу имущественных требований, в силу которого
избранный ими суд будет обладать исключительной компетенцией на рассмотрение дела, не
помешало законодателю сформулировать соответствующие требования применительно к
действительности такого соглашения: обе стороны должны действовать bonae fide
(добросовестно) — «соглашение о подсудности признается недействительным, если одна из
сторон злонамеренно была лишена подсудности швейцарскому суду» (п. 2 ст. 5). Кроме того,
швейцарское право подразумеваемым образом допускает возможность отказа от юрисдикции со
стороны суда, избранного сторонами. Однако в случаях, кода в качестве таких учреждений
выступают швейцарские органы, согласно швейцарскому праву «квалифицирующими»
признаками для компетенции избранного сторонами суда и соответственно невозможности отказа
выступают местожительство, обычное местопребывание или наличие гражданства одной из
сторон в кантоне согласованного суда, либо случаи, когда к предмету спора надлежит применять
швейцарское право (п. 3 ст. 5).
Следует подчеркнуть, что писаное (статутное) право ряда европейских государств не случайно
уделяет пристальное внимание вопросу о договорной подсудности, поскольку во многих
отношениях его надлежащее решение образует ключевое обстоятельство, определяющее, во-
первых, «международную компетенцию» соответствующего суда, и, во-вторых, оказывающее
непосредственное влияние на признание и исполнение иностранного судебного решения за
границей.
Еще одним важным аспектом затронутой проблемы является соотношение договорной и
исключительной подсудности. Так, соглашение сторон о подсудности спора не может изменять
исключительную подсудность дел судам соответствующего государства (установленную,
например, в предписаниях ст. 119 ГПК РСФСР или ст. 29 АПК РФ, касающихся исков о праве
собственности на строения и земельные участки, находящиеся на территории РФ, исков к
перевозчикам, имеющим местонахождение органа управления транспортной организации на
территории РФ, исков кредиторов наследодателя, предъявляемых до принятия наследства
наследниками, если нахождение наследственной массы или основной ее части имеет место в
пределах территории России, и др.).
Сходным образом в силу постановлений ст. 28 АПК РФ дела о несостоятельности (банкротстве)
организаций и граждан рассматриваются по месту нахождения должника. Однако, например, иски
216 Например, в Индии некоторые категории иностранных граждан — так называемых
«враждебных иностранцев» — не допускаются в индийские суды в качестве истцов без
специального разрешения.
о защите деловой репутации юридического лица, согласно российскому праву, могут быть
заявлены также и в суде по месту нахождения истца. Альтернативной подсудностью
характеризуются, к примеру, иски о защите прав потребителей, что в свою очередь, делает
допустимой договорную подсудность.
Положения, воспрещающие изменение правил об исключительной подсудности посредством
заключения соглашений между сторонами, закрепляются как во внутреннем праве различных
государств, так и в международных договорах. В частности, ст. 21 Минской конвенции стран СНГ
о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22
января 1993 г. содержит следующую норму: «...исключительная компетенция, вытекающая из
пункта 3 ст. 20 (определяющего исключительную подсудность дел судам договаривающихся
государств — Л.А.) и других норм, установленных частями II — V настоящего раздела
(касающимися соответственно личного статуса, семейных дел, имущественных правоотношений и
наследования — Л.А.), а также внутреннего законодательства соответствующей
Договаривающейся Стороны, не может быть изменена соглашением сторон». Наличие соглашения
между сторонами о передаче дела на рассмотрение определенного судебного учреждения
конкретного государства, если не нарушены соответствующие правила об исключительной
подсудности, делает невозможным рассмотрение спора в суде иной страны. Так, п. 2 ст. 21
Минской конвенции предписывает, что при наличии соглашения о передаче спора суд по
заявлению ответчика прекращает производство по делу.
Соглашения о подсудности получили детальную регламентацию и в Брюссельской и Луганской
конвенциях, причем учреждения, избранные по соглашению сторон, пользуются, как закреплено в
ст. 17, исключительной подсудностью.