Глава VII. Оспаривание арбитражного решения

34. Ходатайство об отмене арбитражного решения. —

(1) Ходатайство, поданное в суд по оспариванию арбитражного решения, может быть подано

только путем заявления об отмене такого решения в соответствии с пунктами (2) и (3).

(2) Арбитражное решение может быть отменено судом, только если: —

(a) сторона, заявляющая такое ходатайство, докажет, что:

i) сторона была в какой-либо мере недееспособна; либо

ii) арбитражное соглашение недействительно по закону, которому стороны подчинили его, или,

в отсутствие такого указания, по закону, действующему на конкретный момент времени; или

iii) сторона, заявляющая ходатайство, не была надлежащим образом уведомлена о назначении

арбитра либо об арбитражном разбирательстве, или каким-либо иным образом не была в

состоянии представить свою позицию по делу; или

iv) арбитражное решение вынесено по спору, не подпадающему под сферу действия

арбитражного соглашения, либо выходит за рамки условий передачи на арбитраж спора, либо

содержит решение по вопросам, не охватываемым соглашением о передаче споров на арбитраж.

Предусматривается однако, что если решение по вопросу, охватываемому арбитражным

соглашением, может быть отделено от таковых, не подлежащих рассмотрению арбитражем,

подлежит отмене только та часть арбитражного решения, которая содержит разрешение вопросов,

не переданных на арбитраж; или

v) состав арбитражного суда либо арбитражные процедуры не соответствовали соглашению

сторон, при условии, что такое соглашение не является противоречащим положениям настоящего

раздела, от которых стороны не вправе отступить, либо, при отсутствии такого соглашения, не

соответствовали настоящей Части; а также

(b) суд установит, что —

i) спор не может быть предметом арбитражного разбирательства по действовавшему закону,

или

ii) арбитражное решение противоречит публичному порядку Индии.

Примечание. — Без ущерба для содержания подпунктов ii) настоящим во избежание всяких

сомнений утверждается, что арбитражное решение считается противоречащим публичному

порядку Индии в случаях, если вынесение решения явилось результатом принуждения, введения в

заблуждение, обмана либо коррупции или было принято с нарушением статей 75 или 81.

(3) Заявление об отмене не может быть подано по истечении трех месяцев с даты получения

стороной, которая осуществляет подачу ходатайства арбитражного решения, либо в случаях, когда

соответствующий запрос производится согласно статье 33, — с даты, в которую запрос был

удовлетворен арбитражем.

Предусматривается при этом, что если суд признает уважительными причины, которые

препятствовали заявителю подать ходатайство в течение вышеуказанных трех месяцев, он может

осуществить производство по ходатайству в течение последующих тридцати дней, но не свыше

этого.

(4) По получении заявления на основании пункта (1) суд в подлежащих случаях, а также по

просьбе стороны может перенести его рассмотрение на определяемый им срок для того, чтобы

дать арбитражному суду возможность для возобновления арбитражного разбирательства или

принятия таких действий, которые, по мнению арбитража, устранят основания для отмены

арбитражного решения.