- •Оглавление
- •Краткая биография профессора, доктора права в.И. Синайского
- •Научные связи профессора василия ивановича синайского с западноевропейскими учеными
- •Памяти ушедших к 50-летию со дня кончины профессора василия ивановича синайского
- •Последний полный учебник гражданского права дореволюционного периода
- •Русское гражданское право
- •Часть I
- •2. Что касается, в частности, науки русского гражданского права, то о ней можно говорить не ранее XIX в.
- •3. Что касается, далее, научных направлений в русской цивилистике, то в этом отношении она шла и идет большей частью за западноевропейской цивилистикой.
- •§ 2. Реальность гражданского права Правоотношения и гражданский оборот Виды гражданского права Характеристика современного гражданского права
- •I. Теории
- •1. В ответ на эти вопросы существует несколько теорий.
- •II. Правоотношения. Гражданский оборот
- •1. Правоотношения не следует смешивать а) с правами, б) с полномочиями, а последние в) с притязаниями.
- •2. Правоотношения складываются в учреждения (правовые институты), учреждения в отделы права, а отделы права в систему права.
- •III. Гражданское и публичное право
- •1. Предложенные до настоящего времени теории разграничения области гражданского и публичного права по формальному и материальному признаку не могут не вызывать серьезных возражений.
- •2. Поэтому название гражданского права частным правом не достаточно определено.
- •3. Итак, гражданское право есть совокупность юридических норм, регулирующих частные отношения лиц (физических и юридических) в гражданском обороте.
- •IV. Объективное и субъективное гражданское право и другие виды гражданских прав
- •1. Напротив, а) то право лица, которое б) ему конкретно обеспечено нормами гражданского права (объективным правом) есть в) гражданское право в субъективном смысле.
- •2. Так, в основу деления гражданского права на виды кладется а) тот объект, на который направлено гражданское право, б) или самое отношение лиц.
- •3.Среди других видов гражданских прав (а их довольно много)заслуживают особого упоминания два вида.
- •V. Характеристика современного гражданского права
- •2. Таковы наиболее характерные тенденции современного гражданского права. Естественно, что они требуют для своего развития а) прежде всего законодательного творчества, а вообще б) единства права.
- •§ 3. Кодификация гражданского права и партикуляризм в праве
- •2. В истории этой кодификации необходимо различать три эпохи.
- •3. В качестве существенного недостатка проекта гражданского уложения указывают также на то, что проект не уничтожает партикуляризма в нашем гражданском праве.
- •§ 4. Источники гражданского права: правообразующие силы и формы правообразования
- •I. Правообразующие силы
- •1. Отсюда главной правообразующей силой является ныне законодатель.
- •2. Отсюда в современном праве более определенно, чем прежде, выдвигаются а) судья как правотворческая сила и б) наука права.
- •3. Указанные правообразующие силы не создают еще всего гражданского права.
- •II. Формы правообразования
- •1. Обычай как юридическая норма имеет, по нашему праву, ограниченную область применения.
- •2. Закон как форма правообразования в противоположность обычному праву, имеет самую широкую область применения.
- •§ 5. Источники правоведения (законы общие и местные)
- •I. Гражданские законы (т. X ч. I)
- •1. Не является ли том X ч. I уложением по существу?
- •2. Гораздо существеннее, однако, другой вопрос – о юридической силе Свода законов, в частности, Свода гражданских законов.
- •3. Что касается системы Свода гражданских законов, то она не одинакова в первых двух и последующих изданиях.
- •4. Наконец, что касается источников наших гражданских законов, то основным источником будет указанная практика.
- •II. Местные законы
- •§ 6. Толкование гражданских законов
- •I. Проверка текста
- •II. Толкование по словесному, или буквальному смыслу закона
- •III. Толкование в собственном смысле
- •IV. Восполнение законов
- •Глава II. Субъекты и объекты гражданского права § 7. Общее понятие о лице (и физическом в частности). Начало и конец физического лица Его правоспособность и дееспособность
- •I. Общее понятие о лице в праве
- •II. Начало физического лица
- •1. В современном праве всякий человек есть физическое лицо, т.Е. Способен иметь права и обязанности.
- •2. Если ныне всякий человек есть лицо в праве (физическое лицо), то становится он этим лицом лишь с момента своего а) рождения б) живым.
- •III. Конец физического лица
- •1. Концом физического лица будет смерть человека
- •2. Но не всегда возможно определить а) момент смерти человека, хотя факт наступления ее имеется налицо, а иногда – и б) самый факт смерти.
- •IV. Правоспособность физического лица и ее ограничения
- •V. Дееспособность физического лица и ее ограничения
- •§ 8. Юридическое лицо, его виды Начало и конец юридического лица Его правоспособность и дееспособность
- •I. Общее понятие о юридическом лице и виды юридического лица
- •II. Начало юридического лица
- •III. Конец юридического лица
- •IV. Правоспособность юридического лица
- •V. Дееспособность юридических лиц
- •§ 9. Понятие объекта, или имущества в праве. Недвижимое и движимое имущество и другие виды имуществ по свойствам их и субъектам. Имущество как целое и деньги
- •I. Понятие имущества в праве
- •1. Но что следует считать объектом права, этот вопрос в теории вызывает споры.
- •2. Понятие о вещи в праве следует, однако, строго отличать от понятия вещи на обыденном языке.
- •3. Для обозначения объекта права наши законы пользуются термином имущества.
- •4. Это суть а) авторские права и б) права на изобретения.
- •5. Наконец, термин имущество употребляется часто в наших законах в смысле совокупности имуществ как особого объекта права.
- •II. Недвижимое и движимое имущество. Составная часть и принадлежность
- •1. К недвижимым имуществам у нас относятся:
- •2. Наше законодательство не дает также общего принципа для понятия движимого имущества.
- •III. Другие виды вещей, или имуществ, в зависимости от свойств вещей в гражданском обороте
- •IV. Виды вещей, или имуществ, по принадлежности их разным субъектам
- •1. В этом отношении приходится различать имущества: а) государственные, б) удельные и дворцовые, в) разных установлений, г) общественные и д) частные (ст. 406 – 415).
- •V. Имущество как целое и деньги
- •1. Имущество как целое это есть совокупность а) имущественных отношений лица, б) особый объект права.
- •2. Деньги есть также а) имущество, но б) особого рода.
- •Глава III. Юридические факты. Юридическая сделка. Правонарушение. Событие § 10. Возникновение, изменение и прекращение юридических отношений и юридические факты
- •1. Итак, жизнь юридического отношения, или правоотношения, зависит от юридических фактов.
- •§ 11. Юридические сделки. Их составные части (принадлежности). Представительство. Виды юридических сделок
- •I. Понятие юридической сделки (акта)
- •1. Таким образом, юридическая сделка есть дозволенное волеизъявление лица или лиц, которое влечет за собой наступление определенных правопорядком юридических последствий.
- •2. Юридические сделки весьма многочисленны.
- •II. Составные части юридической сделки: необходимые условия (принадлежности)
- •1. Отсюда а) возможная и б) дозволенная цель – существенная принадлежность юридической сделки.
- •2. В частности, несоответствие волеизъявления и воли имеет место в случаях: а) мысленной оговорки, б) шутки, вообще несерьезного изъявления воли и в) симуляции.
- •3. Таким образом, пороки воли – это: а) ошибка, б) обман и в) принуждение.
- •4. Наконец, четвертая необходимая принадлежность юридической сделки есть дееспособность лица или лиц, совершающих ее.
- •III. Обыкновенные принадлежности сделки
- •1. Наш закон признает, однако, проценты при займе не обыкновенной, а случайной принадлежностью (ст. 202).
- •IV. Случайные принадлежности юридической сделки
- •2. В противоположность условию, срок является будущим обстоятельством известным, т.Е. Таким, о котором можно заранее сказать, что оно наступит, хотя бы было неизвестно, когда наступит.
- •3. Под возложением, или модусом, разумеется а) юридическая обязанность, возложенная на лицо, в пользу которого б) безвозмездно и в) окончательно установлено имущественное право.
- •V. Представительство
- •1. Совершение юридической сделки дееспособным и уполномоченным на то лицом для другого и есть представительство.
- •2. Таким образом, представительство предполагает двоякого рода отношения: а) внутренние (между представителем и представляемым) и б) внешние (на стороне контрагента в отношении того и другого).
- •3. Отмеченные выше (2) теории показывают, что представительство нуждается еще в серьезной разработке.
- •VI. Виды юридических сделок
- •1. Так, различают сделки а) односторонние и двусторонние, б) возмездные и безвозмездные, в) сделки между живыми и на случай смерти.
- •2. Юридические сделки делятся также на а) каузальные и абстрактные, б) формальные и неформальные, в) вещные, обязательственные и т.Д.
- •§ 12. Формы юридических сделок. Действительность и недействительность сделок; виды последней
- •I. Формы юридических сделок
- •1. Они признают довольно широко принцип обязательности письменной формы.
- •2. Таким образом, поскольку в праве, по исключению, не признана обязательная форма, юридические сделки могут быть совершаемы а) словесно, б) письменно, в) молчаливо и г) даже конклюдентно.
- •3. Несоблюдение обязательной письменной формы влияет двояким образом на действительность юридической сделки.
- •II. Действительность и недействительность юридических сделок; виды последней
- •1. Различают два основных вида недействительности: а) ничтожность и б) оспоримость[см. Ссылку 71].
- •2. Было бы неправильно думать, что оспоримость, в смысле недействительности сделки, влечет иные последствия, чем ничтожность.
- •§ 13. Устройство и основные черты русского нотариата. Письменные акты; их виды и особенности
- •I. Устройство и основные черты русского нотариата
- •1. Его устройство не отвечает, однако, тому высокому положению, которое нотариат занимает на Западе.
- •2. Что касается отношений между нотариатом и судом, то суд имеет двоякое отношение к нотариату.
- •3. Круг деятельности нотариусов а) довольно широк и б) требует ведения особых довольно многочисленных книг.
- •II. Письменные акты; их виды и особенности
- •Таким образом, по нашим законам письменный акт есть документ укрепления прав.
- •2. Независимо от указанных видов письменных актов и их особенностей[см. Ссылку 88], наши законы требуют еще соблюдения общих условий действительности письменного акта.
- •§ 14. Правонарушение в гражданском праве; гражданская ответственность за недозволенные действия
- •I. Понятие о правонарушении в гражданском праве
- •1. Итак, правонарушение как юридический факт есть прежде всего а) действие юридическое, б) недозволенное.
- •2. Далее, для того, чтобы правонарушение имело место, необходимо а) причинение вреда и б) нарушение права лица.
- •II. Гражданская ответственность за недозволенные действия (правонарушения)
- •1. Современное право не держится, однако, принципа неограниченной ответственности правонарушителя.
- •2. По исключению, гражданская ответственность за правонарушение может иметь и штрафной характер.
- •3. Гражданская ответственность за правонарушения различается также в зависимости от степени вины правонарушителя.
- •§ 15. Защита юридических отношений; исковая сила гражданских прав
- •I. Защита юридических отношений
- •1. Судебная защита как публично-правовой институт составляет неотъемлемое право лица.
- •2. Внесудебная защита права признается в гражданском праве, по исключению, в виде а) самозащиты и б) самопомощи.
- •II. Исковая сила гражданских прав
- •1. Особым видом судебной защиты прав будет исковая защита.
- •2. Однако не во всех случаях иск и право настолько связаны, чтобы они предполагали друг друга.
- •§ 16. Прекращение юридических отношений и его способы вообще. Влияние времени и, в частности, исковая давность
- •I. Способы прекращения юридических отношений
- •1. Прекращение юридических отношений может быть окончательным и условным.
- •2. Прекращение юридических отношений наступает, далее, по воле лица или помимо его воли.
- •II. Время и давность
- •1. Время для многих правоотношений является юридическим фактом.
- •2. Короче, необходима давность.
- •3. Итак, необходимо различать два самостоятельных института: приобретательную давность и исковую давность.
- •III. Исковая давность
- •1. Исковая давность есть пресечение права отыскивания (ст. 692); иначе, потеря права иска с истечением давностного срока.
- •2. Срок исковой давности имеет а) свое начало и б) свой конец.
- •3. Что касается области применения исковой давности, то она, в противоположность приобретательной давности, широко применяется в гражданском праве.
- •Часть II
- •II. Владение и его защита
- •III. Виды владения, защита и юридическое значение владения
- •§ 18. Право собственности (в частности, на недвижимости), его ограничения и виды
- •I. Определение права собственности и его содержание
- •II. Общее понятие об ограничениях права собственности
- •III. Право участия общего
- •IV. Право участия частного
- •V. Виды права собственности
- •§ 19. Способы приобретения права собственности на недвижимости и способы оглашений
- •I. Понятие о способах приобретения права собственности и их виды
- •II. Крепостные акты
- •III. Давность владения
- •IV. Поземельные книги и другие системы оглашений (вотчинная и крепостная системы)
- •§ 20. Способы прекращения права собственности на недвижимости; принудительное отчуждение
- •§ 21. Право собственности на движимые вещи и значение владения ими. Способы приобретения и прекращения права собственности на движимые вещи
- •I. Значение владения движимыми вещами (бумагами на предъявителя и правами требования как вещами)
- •II. Способы приобретения права собственности на движимые вещи
- •III. Способы прекращения права собственности на движимые вещи
- •Глава II. Вещные права на чужие недвижимости и движимости § 22. Вещные права владения, отдельные от права собственности
- •I. Общее понятие о вещных правах на чужую вещь
- •II. Право застройки
- •III. Чиншевое право
- •IV. Пожизненное владение и другие виды (право на недра земли)
- •§ 23. Вещные права пользования, отдельные от права собственности
- •I. Права угодий в чужих имениях и общее понятие о сервитутах
- •II. Сервитуты в нашем праве
- •§ 24. Залоговое право и права присвоения
- •I. Общее понятие о залоговом праве
- •II. Залог недвижимости (ипотека)
- •III. Залог (заклад) движимости, ипотека движимости и залог права
- •IV. Права присвоения
- •Глава III. Авторские права и права на изобретения § 25. Авторские права
- •§ 26. Права на промышленные изобретения и открытия, на модели и рисунки, товарные знаки и фирму
- •I. Право на промышленные изобретения и открытия
- •II. Право на фабричные рисунки и модели (прикладное искусство), на товарные знаки и фирму
- •Русское гражданское право
- •II. Основные моменты содержания обязательства как правоотношения
- •III. Виды обязательств, в частности, по их предмету
- •IV. Виды обязательств по участию субъектов
- •V. Виды обязательств по их содержанию, в связи с основаниями возникновения обязательств
- •VI. Натуральные обязательства
- •§ 28. Способы возникновения обязательств. Договор. Его заключение и форма
- •I. Понятие о договоре
- •II. Заключение договора
- •III. Форма договора
- •§ 29. Различные виды договоров. Толкование договоров. Обеспечение договоров
- •I. Различные виды договоров
- •II. Толкование договора
- •III. Общее понятие об обеспечении договоров; в частности, задаток и отступное
- •IV. Неустойка
- •V. Поручительство
- •§ 30. Отношение договора к возникшему из него обязательству: обязательства односторонние и двусторонние. Удовлетворение по обязательствам (действие договоров)
- •I. Отношение договора к возникшему из него обязательству
- •II. Удовлетворение по обязательствам в случае их исполнения
- •III. Удовлетворение по обязательствам в случае неисполнения обязательства
- •IV. Удовлетворение по обязательствам в случае ненадлежащего исполнения обязательства (просрочка и очистка)
- •§ 31. Изменение и прекращение обязательств; различные способы того и другого
- •I. Общее понятие об изменении и прекращении обязательств
- •II. Способы изменения обязательств (цессия, суброгация, делегация)
- •III. Способы прекращения обязательств
- •IV. Недействительность прекращения обязательств
- •Глава II. Обязательства по договорам § 32. Классификация договоров в отдельности. Дарение. Мировая сделка
- •I. Типичные договоры, основные обязанности и их классификация
- •II. Дарение
- •III. Мировая сделка
- •§ 33. Договоры передаточные: мена и покупка (запродажа, купля-продажа, поставка)
- •I. Мена
- •II. Запродажа
- •III. Купля-продажа (продажа и купля)
- •IV. Поставка
- •§ 34. Договоры о пользовании: наем и аренда, ссуда. Заем
- •I. Договоры о пользовании, их юридическая природа
- •II. Имущественный наем
- •III. Аренда (поднаем и субаренда, наем скота)
- •IV. Ссуда
- •V. Заем
- •§ 35. Договоры об услугах: личный наем, подряд, поручение и уполномочие (доверенность)
- •I. Договоры об услугах, их юридическая природа
- •II. Личный наем
- •III. Подряд и заказ
- •IV. Поручение и уполномочие (доверенность)
- •§ 36. Договоры товарищества
- •I. Договоры товарищества. Понятие, типы и виды
- •II. Товарищества: полное, на вере, по участкам (акционерная компания), артели
- •III. Товарищества неторговые, земские, крестьянские и с переменным составом
- •§ 37. Договоры охранения: поклажа и страхование
- •I. Поклажа
- •II. Особые виды поклажи
- •III. Страхование имуществ
- •IV. Страхование лиц
- •V. Особые виды страхования в гражданском праве
- •Глава III. Обязательства из обещания, правонарушений и по закону § 38. Обязательства из обещания. Публичное обещание награды
- •§ 39. Обязательства из правонарушений (вознаграждение частное)
- •I. Классификация
- •II. Специальная ответственность за личный вред
- •III. Общая ответственность за вред
- •IV. Возмещение вреда в связи с особым положением ответственного за него лица
- •§ 40. Обязательства по закону
- •I. Общее понятие
- •II. Ведение чужих дел без поручения
- •III. Неосновательное обогащение
- •IV. Обязательства вознаграждения личного вреда по закону
- •Часть IV
- •II. Брачный союз и возникновение брака
- •III. Прекращение и расторжение брака. Раздельное жительство супругов
- •§ 42. Взаимные отношения супругов
- •I. Личные отношения между супругами
- •II. Имущественные отношения между супругами
- •§ 43. Отношения между родителями и детьми
- •I. Характер личных отношений
- •II. Личные отношения между родителями и детьми, законными и другими
- •III. Распределение личной родительской власти
- •IV. Имущественные отношения между родителями и детьми
- •§ 44. Возникновение и прекращение родительской власти. Родство и свойство
- •I. Возникновение родительской власти над законными детьми
- •II. Возникновение родительской власти над детьми: внебрачными, узаконенными и усыновленными
- •III. Прекращение родительской власти[см. Сноску 114]
- •IV. Родство и свойство
- •Глава II. Опека и попечительство § 45. Отношения по опеке и попечительству
- •I. Общее понятие об опеке
- •II. Личные отношения
- •III. Имущественные отношения
- •IV. Отношение имущественной опеки к попечительству
- •§ 46. Возникновение опеки и попечительства. Их прекращение
- •I. Возникновение опеки и попечительства
- •II. Прекращение опеки и попечительства
- •Часть V
- •II. Отличительные черты наследования
- •III. Открытие наследства (его основания)
- •IV. Меры охранения открывшегося наследства
- •§ 48. Наследование по закону. Основания и порядок призвания наследников вообще. В частности, порядок наследования по закону нисходящих и боковых родственников
- •I. Призвание к наследованию (основания и порядок)
- •II. Порядок наследования нисходящих, в частности
- •III. Порядок наследования в боковых линиях в частности
- •§ 49. Порядок наследования восходящих родственников и супругов. Наследование казны. Специальный порядок наследования
- •I. Порядок наследования восходящих
- •II. Наследование пережившего супруга
- •III. Наследование казны. Особый порядок наследования
- •§ 50. Принятие наследства и отречение от него. Последствия принятия наследства
- •I. Принятие наследства
- •II. Отречение от наследства и трансмиссия
- •III. Последствия принятия наследства
- •[Глава II. Наследование по завещанию] § 51 Завещание, его составление. Внешние и внутренние условия его действительности. Отмена завещания и его утверждение
- •I. Понятие о завещании и его составление (форма)
- •II. Внешние условия действительности завещания
- •III. Внутренние условия действительности завещания (содержание)
- •IV. Отмена завещания и его утверждение
- •§ 52. Завещательный отказ. Душеприказчичество. Раздел наследства. Иски из-за наследства
- •I. Завещательный отказ, или легат
- •II. Душеприказчичество
- •III. Раздел наследства
- •IV. Иски из-за наследства
- •Библиография основных научных трудов профессора, доктора права василия ивановича синайского
- •I.По истории Римского права а. Опубликованные в России.
- •В. Опубликованные за границей, (на французском языке)
- •II. По гражданскому праву а. Опубликованные в России
- •В. Опубликованные за границей
- •III. По другим вопроcам
- •Статьи в журналах и других изданиях:
- •I. Опубликованные в России:
- •II. Опубликованные за границей (на французском языке):
- •III. Опубликованные за границей (в эпоху независимой Латвии, на латышском и русском языках)
- •IV.Опубликованные на латышском языке в Латвийской Энциклопедии (общей численностью 252), из которых наиболее значительные:
- •V. Рецензии (общей численностью 50), из которых следует упомянуть:
Глава III. Авторские права и права на изобретения § 25. Авторские права
Авторское право есть право на нематериальную вещь (§ 9 I 4) и в этом смысле может быть названо вещным правом. Но авторское право можно рассматривать прямо, как одно из абсолютных прав, и данная конструкция будет может быть ближе отвечать истинной природе авторского права. До издания закона 20 марта 1911 г. авторское право конструировалось как право собственности особого рода. Эта конструкция, во всяком случае, неправильна, ибо понятие об авторском праве, несомненно, шире понятия права собственности. Авторское право к тому же есть и личное право (§ 9 I 4. а)[см. сноску 199]. Что касается авторских прав, точнее, отдельных видов авторского права, то в этом отношении различают:
1. Авторские права на произведения а) литературные, б) музыкальные, в) художественные, г) фотографические и т.п.
а. Литературные произведения, как письменные, так и изустные, не исключая импровизаций, речи, лекции, рефераты и т.п. В частности, к литературным произведениям закон относит:
1) Издание древних рукописей (ст. 13), сборников народных песен, мелодий и т.п. (ст. 30). Таким образом, наш закон знает так называемую editio princeps, оставленную новыми законодательствами.
2) Газеты, журналы и прочие повременные издания[см. сноску 200], а равно сборные издания, альманахи и пр. Допускается, однако, перепечатывать из чужих повременных изданий известия о текущих событиях и новостях дня, а равно иногородние сообщения по телеграфу и телефону, хотя бы получаемые от собственных корреспондентов. Однако иногородние сообщения по телеграфу и телефону не дозволяется воспроизводить в местных газетах в течение 18 часов со времени их опубликования, если они снабжены запретительною оговоркою (ст. 40). Другие статьи повременных изданий могут быть также перепечатаны в тех случаях, когда по отношению к ним не последовало запрещения автора (запретительная оговорка). Впрочем, следует заметить, что во всяком случае воспрещаются постоянные перепечатки из одного и того же издания.
3) Издание географических, топографических и других карт, атласов, чертежей и т.п., если только по главной цели своей и назначению такие произведения не относятся к числу художественных (ст. 41).
4) Частные письма, дневники и всякие частные записки. Письма, не предназначавшиеся автором к напечатанию, могут быть изданы лишь с обоюдного согласия автора и адресата. В случае же смерти одного из них и отсутствия особого с их стороны распоряжения, требуется согласие лиц, имеющих право наследования по закону (ст. 28). Дневники же и всякие частные записки, не предназначавшиеся к напечатанию, требуют также согласия лиц, имеющих право наследования по закону, если умершим не было сделано особого распоряжения (ст. 29). По истечении же 50 лет со времени смерти последнего из лиц, ведших между собой переписку, или смерти автора дневника и частных записок, требуется лишь согласие переживших супругов и детей названных лиц (ст. 28 и 29).
5) Переводы, в частности параллельные, т.е. такие, которые печатаются одновременно на нескольких языках. Так, напр., русский перевод с английского, изданный одновременно с подлинником в Англии, будет считаться у нас подлинником и уже защищаться согласно авторскому праву (ст. 34). Это постановление ослабляет действие нашего закона, по которому не пользуются правом перевода иностранцы, издавшие свои сочинения за границей, если только не заключены соответствующие о том конвенции (ст. 35). За указанным исключением, все авторы, как иностранцы, так и русские, имеют право на перевод (ст. 33).
6) Переделки из одной литературной формы в другую (ст. 31). – Напротив, в русском законодательстве прямо исключены из действия авторского права законы, правительственные распоряжения, постановления законодательных и общественных собраний с относящимися сюда материалами, судебные решения и речи, произнесенные в публичных собраниях (см. ст. 37 и 38). За авторами публичных речей сохраняется, однако, исключительное право на издание как отдельных речей, так и сборников их.
б. Музыкальные произведения, в том числе и музыкальные импровизации (ст. 1 п. 2). В частности, автору принадлежит право переложения музыкальных произведений (так сказать, переводы) на голоса, инструменты, оркестр и на всякого рода механические ноты, предназначенные для исполнения произведений посредством граммофонов, фонографов, пианол и т.п. инструментов (ст. 42). Следовательно, переложение на механические инструменты с неподвижными валиками, напр., на шарманки и т.п., не требует согласия автора.
в. Художественные произведения: живопись, гравирование и другие виды графического искусства, ваяние и зодчество (ст. 1 п. 3). К правам автора закон относит: 1) художественные воспроизведения творений автора всеми способами, относящимися к тому же роду искусства. Поэтому автор не имеет права на воспроизведение своих художественных творений путем перевода их из области живописи в область ваяния и наоборот (ст. 56 п. 1). 2). Произведения, созданные автором по заказу (стр. 314–315). 3) Планы, чертежи и рисунки для архитектурных строений, если сделана автором запретительная оговорка (ст. 57). При этом закон постановляет, что продажа планов, чертежей и рисунков предполагает право покупателей производить сооружения и постройки (та же ст.). 4) Готовые произведения архитектурного искусства, хотя закон буквально говорит о зодчестве, т.е. о производстве всяких строений (ст. 1 п. 3, ср. ст. 57).
г. Фотографические и подобные им произведения (ст. 1 п. 4), под условием означения на каждом экземпляре фирмы или имени, фамилии и места жительства фотографа или издателя фотографии и года выпуска в свет фотографического произведения (ст. 60).
Наше законодательство оставляет, однако, без внимания воспроизведение авторских произведений путем кинематографов[см. сноску 201].
2. Авторские права а) возникают и б) прекращаются отлично от других вещных прав.
а. 1) Субъектами авторского права признаются русские подданные и, с некоторыми существенными ограничениями, иностранцы. За русскими подданными авторское право признается в отношении всех произведений, как не появившихся, так и появившихся в свете, безразлично где – за границей или в России. За иностранцами же в отношении лишь произведений, не появившихся в свете, где бы то ни было, и появившихся в свете только в России. Таким образом, по русскому законодательству иностранцы не считаются субъектами русского права в том случае, если они опубликовали свои произведения за границей (ст. 4). Впрочем, и в этом случае наше законодательство, в виде исключения, охраняет их произведения от перепечатки (ст. 32, 44). Автором произведения может быть одно или несколько лиц. Если произведение нескольких авторов образует одно нераздельное целое, то такое произведение принадлежит всем авторам, по правилам об общей ответственности (ст. 5). – Однако музыкальные произведения, написанные на чужой текст, принадлежат исключительно композитору (ст. 46, ср. ст. 45). Для признания за автором права нет необходимости, чтобы он опубликовал свое имя; следовательно, признаются субъектами и авторы анонимных и псевдоанонимных произведений (ст. 17). Авторское право возникает, однако, не только первоначальным способом[см. сноску 202], но и производными. Поэтому субъектами авторского права могут быть те лица, коим автор передал свое право по письменному договору (также издатели) и те лица, к коим авторское право перешло по наследству (по закону или по завещанию)[см. сноску 203]. Но авторское право не может быть без согласия автора или его наследников (ст. 10) приобретено путем взыскания по их долгам или переуступлено издателем другому лицу. Закон допускает, однако, возможность перехода издательского предприятия из одних рук в другие по долгам издателя в пределах договора (ст. 10). В частности, добровольное отчуждение автором своих будущих произведений сохраняет силу на срок не свыше пяти лет, хотя бы в договоре была условлена и большая его продолжительность или бессрочность (ст. 9). Наконец, считаются субъектами авторского права лица, изображенные на портретах и в виде бюстов по заказу этих лиц[см. сноску 204].
2) Объектом авторского права не могут быть самые произведения (см. § 9. I 4). Поэтому следует подчеркнуть неточность закона об авторском праве, когда он говорит, что не составляют предмета авторского права: «законы и правительственные распоряжения, постановления законодательных учреждений, земских, городских, сословных и других общественных собраний и материалы, на коих эти законы, распоряжения и постановления основаны, а также решения судебных установлений» (ст. 37). Очевидно, здесь речь идет лишь о праве каждого печатать обнародованные надлежащим порядком законы и т.д.
б. Авторское право прекращается с истечением установленного в законе времени и в этом смысле оно является срочным правом (§ 16 II 1), в противоположность праву собственности и многим вещным правам на чужую вещь. Сроки существования авторского права различны. 1) Для литературных, музыкальных и художественных произведений сроком авторского права будет 50 лет со времени смерти автора, хотя бы произведение впервые появилось в свете по смерти автора (ст. 11)[см. сноску 205]. При соавторстве указанный пятидесятилетний срок исчисляется для произведения, образующего одно нераздельное целое, со времени смерти последнего автора, пережившего всех остальных (ср. 12, ср. ст. 15). Однако пятидесятилетний срок в двух случаях исчисляется со дня появления в свете произведения. Во-первых, если произведение появилось в свете без означения фамилии автора (анонимно) или под вымышленным именем (псевдонимно) и если до истечения этого срока автором либо его правоопреемниками не будет заявлено авторское право на произведение (ст. 17). Во-вторых, если будут изданы сборники произведений народного творчества, сохранившихся в изустном предании, и произведений народного искусства (ст. 13 п. 1)[см. сноску 206]. 2) В отношении повременных и сборных изданий, составленных из отдельных произведений различных авторов, авторское право издателей ограничивается двадцатью пятью годами со времени появления в свете изданий; сотрудники же имеют авторское право на свое отдельное произведение, если противное не оговорено в договоре (ст. 14). 3) Авторское право на фотографические произведения признается за фотографами в течение десяти лет со времени появления в свете произведения (ст. 61 п. 1, ср. ст. 59). Но из этого срока сделаны два исключения в сторону удлинения его. Во-первых, – до двадцати пяти лет, если фотографические произведения изданы в виде сборников или серий снимков, представляющих самостоятельный художественный, исторический или научный интерес (ст. 61 п. 2). Во-вторых, срок авторского права на фотографические произведения уравнивается со сроком на литературные произведения, если фотографические произведения являются составной частью их, хотя бы и в виде приложения (ст. 62 п. 3). 4) Что касается, наконец, авторского права на переводы, то право это ограничивается десятилетним сроком со времени издания подлинника, под условием напечатания перевода в течение пяти лет со времени издания подлинника (ст. 33 п. 2). В связи с вопросом о срочности авторского права возникают два основных вопроса: о прекращении личных прав автора и об отречении от авторского права. В нашем законе личные права причислены к авторскому праву, поэтому, приходится признать, что и эти права прекращаются с истечением сроков авторского права (Бар. А. Симолин). Вывод этот, однако, противоречит существу дела, ибо нельзя допустить, чтобы доброе имя и вообще память автора, по истечении сроков защиты авторского права, подвергались опорочению и эксплуатации, так как это противоречило бы общественному порядку и благочинию (ст. 1528). Что касается отречения от авторского права, то под ним следует разуметь отказ автора или его наследников от авторской защиты, пока она существует для данного произведения. Хотя наш закон и не говорит об отречении, но нет основания не признавать его, так как каждый волен отказываться от своего имущественного гражданского права (ст. 1547). Сложнее вопрос об отречении от личных прав автора. В этом случае отречение столкнулось бы в некоторых случаях с требованиями публично-правового порядка (ст. 1528), в частности с нормами уголовного права[см. сноску 207]. Наконец, что касается прекращения авторского права принудительным его отчуждением, то оно невозможно без согласия автора при жизни его и согласия наследников после смерти его (ст. 10), как равным образом не может быть приобретено авторское право с публичных торгов (ст. 1040 У. Г. С.). Постановление это продиктовано желанием защитить личное право автора от кредиторов[см. сноску 208]. Недавно Сенат решительно подчеркнул недопустимость обращения взыскания по долгам автора и его наследников на авторское право (13/17,13/12)[см. сноску 209]. Вопроса об экспроприации и наш закон не касается. Между тем, легко может случиться, что по каким-либо основаниям автор или его наследники не желают издавать или переиздавать произведение, имеющее большой общественный интерес. Наш закон в данном случае отдает предпочтение индивидуальному интересу (против этого бар. А. Симолин).
3. Содержание авторского права неодинаково, в зависимости а) от авторского права в тесном смысле и б) личных прав автора.
а. 1) Содержание авторского права проявляется прежде всего в исключительном праве всеми возможными способами воспроизводить, опубликовывать и распространять свое произведение. В частности, под «всеми возможными способами» разумеются все способы техники с помощью которых возможно распространение[см. сноску 210]произведений автора. Однако закон не говорит о воспроизведении и распространении произведений автора путем кинематографа[см. сноску 211]. Спрашивается поэтому, может ли автор литературного или художественного произведения запретить воспроизведение своего произведения кинематографическим путем, и далее – может ли автор кинематографического произведения запретить кинематографическое воспроизведение своего творения. Первый из этих вопросов решается утвердительно в конвенциях с Германией и Францией о защите литературных и художественных произведений (ст. 13). Но нет основания не признавать защиты авторов литературных и художественных произведений от самовольного воспроизведения их произведений путем кинематографа и в тех случаях, когда этим путем не создается новое произведение (ср. ст. 3)[см. сноску 212]. Второй вопрос решается не менее утвердительно (та же ст. 13 п. 2 конвенций). Закон говорит о защите авторского права на «фотографические и подобные им произведения» (ст. 1 п. 4). Кинематографические же произведения, в сущности, представляют собой лишь ряд фотографических произведений и потому могут быть отнесены к подобным произведением фотографии[см. сноску 213].
2) Авторы и их правопреемники могут передать осуществление своего права другим лицам путем издательского договора. Договор этот (ст. 65–75) по своему содержанию представляется в высшей степени своеобразным. Во-первых, закон признает за самим издателем авторское право, поскольку это необходимо для ограждения прав его по издательскому договору (ст. 66) и, вместе с тем (за отсутствием соглашения) положительно обязывает издателя по отношению к автору или его правопреемникам. Именно издатель обязан выпустить в свет произведение в трехлетний срок (срок быть может долгий) или и раньше, если то вызывается особыми (?) обстоятельствами. В противном случае договор прекращается (ст. 68). Он обязан, далее, принять все обычно соблюдаемые меры к распространению издания (ст. 65). Причем издатель обязан сам использовать приобретенное им право издания; переуступка его возможна не иначе, как с согласия автора или его правопреемников (ст. 67)[см. сноску 214]. Причем, за отсутствием иного соглашения в договоре, издатель имеет право на одно издание в количестве не свыше 1200 экземпляров литературного или художественного произведения и не свыше 200 экземпляров нот (ст. 69). Наконец, закон постановляет, что уступка права на издание литературное не заключает в себе уступки права на перевод его на другие языки и на переделку повествовательной формы в драматическую и наоборот (ст. 75), как равно и уступка права на издание драматического, музыкального или музыкально-драматического произведения не заключает в себе уступки права на публичное его исполнение и на переложение музыкальных произведений на инструменты, воспроизводящие их механически (ст. 74). Во-вторых, закон, в интересах охраны личных прав автора, стремится ограничить права издателя. Именно, хотя автор не может приступить к новому изданию раньше пяти лет (разве бы издание было прежде распродано) или стольких пятилетий, насколько изданий уступлено право (ст. 71), но автор может и не соблюсти ограничивающих его сроков. Так, автор имеет право издать и раньше свое произведение, если он его переработал в новое произведение (ст. 3), или если издал его в полном собрании своих сочинений (ст. 72). В последнем случае все же – не ранее трех лет, а в отношении музыкальных и художественных произведений – не ранее десяти лет (ст. 72). Само собою понятно, что автор может выпустить новое издание скупив в любое время оставшиеся экземпляры (ст. 71 п. 1). Закон представляет, наконец, автору право прекратить договор по уважительным причинам, под условием возмещения издержек издателю по изданию (ст. 68 п. 2). Таковы отношения автора (его правопреемников) и издателя. Поскольку эти отношения не изменены соглашением, они регулированы в интересах авторов (их правопреемников, а не издателей), в особенности в области охраны личных прав автора. Впрочем, в одном отношении закон ограничивает автора. Он предоставляет издателю право вносить изменения в произведение автора, когда автор или его наследники не могли бы по доброй совести отказать в этом издателю (ст. 70, ср. ст. 20)[см. сноску 215].
3) Автор и его наследники могут не только уступить право на издание произведений, но и отчуждать его (о продаже см. стр. 279, ср. 13/12). В частности, следует заметить, что отчуждение художником своего произведения не переносит тем самым авторского права на это произведение (ст. 51, ср. ст. 55). Что касается отчуждения авторского права по залогу, то оно возможно лишь в том случае, если автор или его наследники, устанавливая залог на авторское право, согласились на отчуждение авторского права (ст. 10, ср.13/12). Напротив, право на издание может быть предметом взыскания за долги издателя (ст. 10).
4) Особого рассмотрения заслуживает, наконец, вопрос о правах автора на частные письма. Именно частные письма, не предназначавшиеся автором к напечатанию, могут быть изданы лишь с обоюдного согласия автора и адресата (стр. 275). В литературе спорно, что служит критерием для признания писем, «не предназначавшимися» автором к напечатанию. Одни (бар. А. Симолин) считают таким критерием желание автора, когда бы ни было оно выражено; другие (Б. Попов), по-видимому, более правильно, защищают объективный критерий – именно, определенно распознаваемую для адресата волю автора в начале переписки[см. сноску 216].
б. Что касается личных прав автора, то содержание их довольно различно. Эти права могут состоять: 1) в так называемом праве на авторство, т.е. возможности для автора запрещать всем и каждому выдавать целиком или в части его произведения за свои (ст. 19 зак. об авт. пр. и ст. 620 Уг. Ул. 1903 г.) или другого лица (ср. ст. 70): или 2) в приписывании авторства лицу на произведение, ему не принадлежащее (см. ст. 3 конец и ст. 620 Уг. Ул. 1903 г.). 3) Автор имеет также право на то, чтобы без его согласия не опубликовывали его произведения (ст. 27, 43, 55–57)[см. сноску 217]и не раскрывали его анонима или псевдонима (ср. ст. 20 и 70). 4) О личных правах автора на переделку своего произведения, изменения в нем и т.д. было упомянуто при изложении издательского договора (см. б. 2)[см. сноску 218]. 5) Несколько своеобразный характер носит право лица на собственное изображение в художественных и фотографических произведениях, которое следует относить к правам на собственную личность. Дело в том, что авторское право на фотографический портрет признано у нас за заказчиком, которым может быть и не лицо с которого снят портрет (ст. 59 п. 2). Кроме того, фотографические произведения вообще слабо защищены (см. ст. 62). Следовательно, слабо защищена и личность сфотографированного лица. Напротив, лучше защищена личность в художественных произведениях. Авторское право на портрет и бюст прямо признано за лицом, с которого снят портрет или сделан бюст, либо за его наследниками (ст. 52).
4. Признавая, однако, то или другое содержание за авторскими правами (3), закон вместе с тем а) ограничивает эти права в публичных интересах и, в частности, б) ограничивает самих авторов.
а. Так, в интересах всех и каждого признано 1) пользование чужим произведением для создания нового произведения, существенно от него отличающегося (ст. 3)[см. сноску 219]. Это право в особенности широко признано в отношении фотографических произведений. Они могут быть воспроизведены в самостоятельном научном исследовании или же в книге, предназначенной для учебных целей, и притом исключительно для пояснения текста (ст. 62 п. 3), а равно в изделиях промышленности заводской, фабричной и ремесленной (ст. 62, п. 4). Равным образом, широкие ограничения установлены и в отношении художественных произведений, – приобретенных непосредственно от художника в собственность для храмов Божиих, Императорских дворцов, музеев и вообще правительственных и общественных установлений (ст. 54), или произведений, находящихся в публичных местах (п. 3 ст. 56). Художник не может воспретить снятия копий[см. сноску 220]и повторения его произведений (в последнем случае в иной отрасли того же рода искусства (п. 3 ст. 56). Дозволяется также помещение художественных произведений на публичной выставке (п. 4 ст. 56) и в изделиях прикладного искусства (п. 4 ст. 56). Что касается музыкальных произведений, то в отношении их дозволяется публичное исполнение, не преследующее целей наживы, во время народных празднеств и ради благотворительности (ст. 50).
б. Что касается ограничений самих авторов произведений, то в особенности ограничены художники и композиторы. Художники не имеют права доступа к проданным для воспроизведения их каким-либо способом, напр., путем фотографии (ст. 53). Композитор ограничен так называемым правом лиценций (ст. 42 п. 2).