Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
методичка СВ-3 Осипова 2012.doc
Скачиваний:
12
Добавлен:
11.11.2019
Размер:
714.24 Кб
Скачать

5. Letter to the Agent requesting to arrange the unloading of extra-weights

London, 19th March, 20 . . ,

Messrs. Harry Cross & Co., Ship Agents,

17 Black Friars Street,

London, E. C. 3.

Dear Sirs,

Herewith I wish to inform you that among the cargo to be discharged at your port we have on board the ship several cases of Machinery consigned to Messrs. Brown & Co., 15 Navigation Street, Manchester, under Bills of Lading Nos.: 1751, 1752 & 1754, and weighting over 5 tons each.

As these weights are beyond the ship's discharging facilities I would ask you kindly to communicate with Messrs. Brown & Co. with regard to arranging the unloading of these cases on the 21st of March, 20 .. ., at 11.00 a. m. by Consignee's means.

Please also advise Messrs. Brown & Co., that in compliance with the terms of the Charter Party all expenses in connection with handling of these extra-weights are to be paid by themselves and for their own account.

Yours faithfully,

N. F. Petrov

Master of the m/v "Sukhona"

6. Letter notifying that the ship is on demurrage

London, 28th March, 20 . . .

Messrs. White & Co., Grain Importers,

12 Fenchurch Street,

London, E. С 3.

Dear Sirs,

Further to my letter of the 16th inst, I herewith wish to inform you that the laydays for discharging the cargo under Charter Party dated February 9, 20 . . ., have expired to-day and that my ship is now on demurrage for the payment of which you and all concerned will be held liable.

Yours Faithfully,

N. F. Petrov

Master-of the m/v "Sukhona"

7. Letter notifying that the tanker is discharging her cargo under demurrage

m/t "Ivanovo"

Petroleum Basin, 12th Sept., 20 . . .

The Manager of

the Government Petroleum Refinery,

Suez, ARE

Dear Sir,

I, the undersigned, Master of the m/t "Ivanovo", wish to inform you that my vessel is discharging under demurrage as from today at 09.45 hours.

Yours faithfully,

V. A Dobrov

Master of the m/t "Ivanovo"

8. Letter advising that the freight has not been paid and that the Captain intends to exercise a lien

London, March 27, 20 . . .

Messrs. Warren & Co., Rubber Manufacturers,

12 Regent Street,

London, W. С 3.

Re: 200 bales of Rubber under B/L No. 2279 dated March 17, 19 . . ., by m/v"Sukhona"

Dear Sirs,

As provided in the above-mentioned B/L the goods were to be delivered to you against payment of £ 275.00, representing the amount of freight to be collected on delivery of the goods.

In compliance with your request we began unloading yesterday at 06.00 p. m. on the understanding that the money in question would be paid in today by 10.00 a. m. to our Agents here.

Today, at 11.00 a. m., I was informed by our Agents, Messrs. Harry Cross & Co., that the money had not been paid as yet.

Under the circumstances I had to stop unloading and to detain a sufficient portion of goods until the said freight is paid in full, of which please take due note.

Yours faithfully,

N.F. Petrov

Master of the m/v "Sukhona"