Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
363913_0556D_bobrovskiy_v_i_sudovaya_dokumentac...doc
Скачиваний:
66
Добавлен:
27.08.2019
Размер:
2.4 Mб
Скачать

R. Williams & company

Chartering Agents

L iverpool, 7th December, 19 ... Messrs. Richardson & Bros., 12 Grace Street, Liverpool, England.

Dear Sirs,

m/v "Bogdan Khmelnitsky"

The above vessel has arrived in port this morning and is ready to discharge her balance cargo at Berth No. 7, Commercial Harbour.

Please treat this letter as Notice of Readiness of this vessel. This Notice of Readiness is being sent to you on behalf of the Master of the above vessel.

Yours faithfully, R. Williams & Co., Ltd. As Agents

cc. forwarded to the Notice accepted

Master of the m/v at 2.30 p. m., on the 7th Dec, 19 ...

"Bogdan Khmelnitsky" by Messrs. Richardson & Bros.

Я. С Atkins Acting Manager

62

6. Letter to the Agent requesting for a Surveyor's visit

London, March 17, 19 ...

Messrs. Harry Cross & Co., Ship Agents, 17 Black Friars Street, London, E. С 3.

Dear Sirs,

Please arrange for a Surveyor to visit my ship at Berth No. 5, Commercial Wharf, on Monday, 19th March, 19 ... at 10 o'clock in the morning in connection with a collision occurred.

Yours faithfully,

N. F. Petrov Master of the m/v "Sukhona"

7. Letter to the Agent requesting to invite a representative of a repair shop in connection with repairs

Dover, 17th July, 19 ...

Messrs. Hatchinson & Co., Ship Agents, 27 Haven Street, London, E. C. 2.

D ear Sirs,

We are completing to discharge the cargo consigned to this port and expect to arrive in your port by Thursday, the 20th inst.

Please invite a representative of a reliable repair shop to my vessel at about 11.00 a. m. on Friday, the 21st of July, to make arrangements for repairs to our engines.

Yours faithfully, P. V. Drozdov Master of the m/v "Friazino"

8. Letter to the Agent asking for advance of money

London, March 18, 19 ... Messrs. Harry Cross & Co., Ship Agents, 17 Black Friars Street, London, E. С 3.

Dear Sirs,

According to the letter of credit of my Owners dated Febru­ary 16, 19 . . ., please advance Ј 50.17 for ship's expenses.

Yours faithfully,

/V. /•'. Petrov Master of the m/v "Sukhona"

9. A form of receipt for money received from the Agent

RECEIPT

Received from Messrs. Harry Cross & Co., Ship Agents, 17 Black Friars Str., London, by order and for account of the Black Sea Shipping Company, Odessa, the sum of Ј 50.17 (say: fifty pounds sterling and seventeen pence) for ship's expenses.

In witness whereof two copies of this receipt have been signed this 20th of March, 19 ...

N. F. Petrov Master of the m/v "Sukhona"

10. Captain's Receipt for Shipping Documents

RECEIPT

Received from Messrs. Watson & Co., 12 Pine Street, London, the following shipping documents covering the cargo of Cocoanuts shipped by my vessel:

1 Copy of Bills of Lading No-s: 2702—2704,

1 Copy of Manifest of Cargo,

1 Copy of Time Sheet,

1 Copy of Disbursement account,

1 Copy of Statement re: loading. London, 27th August, 19 ...

P. R. Smolin Master of the m/v "Omsk"

11. Receipt for fresh water received aboard

RECEIPT Received 200 tons of fresh water from the water barges.

V. I. Pavlov

Chief Mate of the m/t "Gorky" Hull, 5th Nov., 19 ...