Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
умк2.doc
Скачиваний:
4
Добавлен:
07.05.2019
Размер:
6.98 Mб
Скачать

2. Lesen Sie den Text und übersetzen Sie ihn in die russische Sprache! die lahreszeiten

Eine Briefmarke mit der Jahreszeitensymbolik

Die Jahreszeiten unterteilen das Jahr in verschiedene Perioden, welche sich durch charakteristische astronomische oder klimatische Eigenschaften auszeichnen. Im alltäglichen Sprachgebrauch sind damit hauptsächlich meteorologisch deutlich voneinander unterscheidbare Jahresabschnitte gemeint. In gemäßigten Breiten sind dies Frühling, Sommer, Herbst und Winter, in den Tropen sind es Trockenzeit und Regenzeit. Die Beschreibung der Jahreszeiten bezieht sich in diesem Text auf die Nordhalbkugel der Erde. Auf der Südhalbkugel sind die Jahreszeiten jeweils diametral entgegengesetzt.

Daneben stehen Sommer und Winter in manchen Zusammenhängen aber auch für das Sommerhalbjahr beziehungsweise das Winterhalbjahr (Nach: http://de.wikipedia.o/wiki/Jahreszeiten).

Es gibt in einem Jahr 4 Jahreszeiten: den Winter, den Frühling, den Sommer, den Herbst.

Frühlings-

Sommer-

Herbst-

und Winterlandschaft

In der Eifel bei Monschau

Jede Jahreszeit hat 3 Monate, jeder Monat besteht aus 4 Wochen, jede Woche enthält 7 Tage. Einige Monate dauern 30 Tage, einige dauern 31 Tage. Der Februar ist am kürzesten, er besteht aus 28 Tagen. Einmal in 4 Jahren besteht Februar aus 29 Tagen. Solche Jahre heiβen Schaltjahre.

Jede Jahreszeit hat ihren eigenen Reiz und ihre eigenartige Schönheit. Im Winter ist es kalt, oft fällt der weiβe Schnee.

1. 2.

  1. Eine Winterlandschaft in Deutschland.

  2. Schneebedeckung im Jahresverlauf unserer Erde

Die Nächte sind lang, die Tage kurz. Aber es gibt lustige Feste: das glückliche Neujahr und fröhliche Weihnachten. Im Winter treibt man Wintersportarten. Man kann Schi laufen, Schlittschuhe laufen, rodeln. Die Kinder bauen gern Schneemann und spielen Schneeball.

1. 2.

1. Ein blühendes Schneeglöckchen (im März).

2. Eine blühende Rapswiese im Vordergrund und blühende Apfelbäume im Hintergrund (im Mai).

Im Frühling taut der Schnee, die Vögel fliegen vom Süden zurück, die Knospen springen, erscheinen erste Blumen und Blätter. Die Natur erwacht. Die Tage werden immer länger, die Temperatur steigt, es wird wärmer und wärmer.

1. 2. 3.

  1. Eine Wiese im Sommer

  2. Der Sonnenaufgang (hier: 5. 08)

  3. Eine Flusslandschaft in Deutschland im Sommer

Im Sommer ist es am schönsten: es ist warm, die Sonne scheint hell und heiβ. Das Wasser in den Flüssen und Seen wird warm, so dass man baden kann. Man hat im Sommer gewöhnlich den Urlaub oder die Ferien. Man wandert viel, reist oder fährt aufs Land. Man kann schwimmen, in der Sonne auf dem Strand liegen, in den Wald gehen. Im Wald erscheinen Beeren und Pilze, auf den Wiesen blühen Gräser und wilde Feldblumen. Die Vögel knisten und singen von früh bis spät. In der Nacht hört man die Nachtigall singen. Die Frösche und die Grillen singen auch im Chor.

Am Anfang des Herbstes ist die Natur auch schön: die Bäume sind bunt, es gibt noch viele Pilze im Wald. Das ist die Erntezeit. Im Verkauf gibt es viele Sorten von Äpfeln, Pflaumen, Melonen und Wassermelonen, Weintrauben.

1. Eine Herbstlandschaft

2. Eine Herbststimmung

3. Der Sonnenuntergang im November

Aber der November ist sehr trübe, auf den Strassen wird es schmutzig. Viele Vögel ziehen nach dem Süden. Jeden Tag wird die helle Zeit kürzer und die Nächte werden immer länger. Im November fällt der erste Schnee und bedeckt die Erde mit einer weiβen Decke.