2. Lesen Sie den Text und übersetzen Sie ihn in die russische Sprache!

Im übungsraum

Unsere Sankt-Petersburger Staatliche Ingenieur- Ökonomische Universität, die ENGECON genannt, wurde 1906 auf Grund des Höchsten Kommerzkurses gegründet. In diesem Jahr begeht sie ihren 105. Geburtstag und gehört der sieben besten ökonomischen Hochschulen Russlands.

Die 12 Fakultäten der Universität und ihre 8 Studentenheime befinden sich in Gebaäden in zentralen Teilen der Stadt. Sie werden modern eingerichtet, damit die Studenten alle Möglichkeiten haben, erfolgreich zu studieren. In jedem Lehrgebäude gibt es Computerklassen und Labors, sie sind modern eingerichtet und renoviert.

Unsere Fakultät befindet sich den U-Bahnstationen „Das Technologische Institut“ und „Frunsenskaja“ nicht weit entfernt, etwa in 7 Minuten Gang. In unserem Lehrgebäude gibt es groβe Vorlesungsräume und kleinere Übungsräume. Der Fremdsprachenunterricht wird in einem Übungsraum erteilt.

Er befindet sich im ersten Stock. Die Decke ist hoch, die Wände sind hell. Vorn hängt eine grüne Tafel.

D aneben liegen die Kreide, Filzstifte, ein Schwamm und ein Lappen. Der Lehrer und wir schreiben manchmal an die Tafel einige Vokabeln und Wendungen. Die Fenster sind nicht sehr breit, aber hoch und hell. Die Tische mit den bequemen Stühlen stehen in drei Reihen. Vor dem Unterricht räumen wir den Lehrraum, lüften ihn, machen den Lappen und den Schwamm feucht, machen die Tafel sauber, schreiben daran das Datum.

Oft steigen wir in den 5. Stock in eine Computerklasse, um uns einen Lehrfilm anzusehen und Teste online zu erfüllen. Dort zeigen wir unsere Lehrpräsentationen oder bringen in unseren Übungsraum Notebooks mit. Das Studium ist anstrengend, aber es macht uns Spaβ.

3. Beantworten Sie folgende Fragen zum Text schriftlich!

1. Wie heiβt unsere Lehranstalt?

2. Wann wurde sie gegründet?

3. Wo befindet sich das Lehrgebäude unserer Fakultät?

4. Welche Lehrräume gibt es im Lehrgebäude?

5. Wie sehen die Lehrgebäude aus?

6. Wo haben wir den Fremdsprachenunterricht?

7. Was befindet sich im Übungsraum?

8. Was liegt neben der Tafel?

9. Wie bereiten wir den Übungsraum zum Unterricht vor?

10. Wo sehen wir uns die Lehrfilme an?

11. In welchem Stock liegen Computerklassen?

12. Wie ist das Fremdsprachenstudium?

4. Bilden Sie Sätze aus der Wortmischung!

Muster: genannt, gegründet, unsere, die ENGECON, (die) Universität, auf Grund, der Kommerzkurs, wurde, vor 105 Jahren.

Unsere Universität, die ENGECON genannt, wurde auf Grund des Kommerzkurses vor 105 Jahren gegründet.

1. 12, die Fakultäten, die Universität, und, ihre, 8, (die) Studentenheime, sich befinden, in zentralen Teilen, die Stadt.

2. Alle Möglichkeiten, zu, die Studenten, haben, erfolgreich, studieren.

3. Es, viele, und, in, gibt, groβe, kleinere, unser, (das) Lehrgebäude, Vorlesungsräume, Uebungsräume.

4. Die, grüne Tafel, neben, liegen, die Kreide, Filzstifte, ein Schwamm, und, ein Lappen.

5. Vor dem Unterricht, räumen, wir, der Lehrraum, lüften, ihn, machen, der Lappen, und, der Schwamm, feucht, machen, die Tafel, sauber, und, schreiben, daran, das Datum.