§ 1. Род имен существительных. – Le genre des noms.

Во французском языке различают мужской и женский род. Некоторые одушевленные существительные изменяются по родам. Для образования женского рода существительного к форме мужского рода прибавляется -е и меняется артикль. (У существительных, заканчивающихся на -е, меняется только артикль.)

Определенный артикль мужского рода le меняется на артикль женского рода la. Неопределенный артикль мужского рода un меняется на артикль женского рода une.

le touriste – la touriste, un élève – une élève, un ami – une amie

1) Обратите внимание на некоторые изменения суффиксов:

-er ® -ère -ier ® -ière

-eur ® -euse -teur ® -trice

un étranger – une étrangère, un ouvrier – une ouvrière,

un travailleur – une travailleuse, un directeur – une directrice.

2) У существительных на -on, -en, -an, -ien, -ion конечная согласная удваивается и добавляется -е: un technicien – une technicienne.

3) Ряд существительных (écrivain, professeur, auteur, ingénieur), обозначающих профессию, не имеют формы женского рода: un écrivain – une femme écrivain.

L’écrivain Marguerite Yourcenar est un grand auteur.

4) Существительные, обозначающие профессию или должность и оканчивающиеся на -е, могут быть и мужского, и женского рода: un architecte – une architecte, un ministre – une ministre.

5) Некоторые существительные имеют в женском роде особую форму: un copain – une copine, un neveux – une nièce.

Ex. 1. Donnez le féminin.

• un étudiant, un cousin, un voisin, un Français, le guide, un secrétaire, le journaliste, le client, le Russe, l'avocat, un sociologue, un collègue;

• un ouvrier, un musicien, le champion, un informaticien, un professeur, un écrivain, un jeune homme, un historien, un Italien, un Américain, le directeur, un étranger.

§ 2. Число имен существительных. – Le pluriel des noms.

1. Множественное число большинства существительных образуется путем прибавления к форме единственного числа буквы s, которая не произносится. С существительными во множественном числе независимо от рода может употребляться неопределенный артикль des и определенный les: le problème – les problèmes.

2. Существительные, оканчивающиеся на -s, -x, -z, не изменяются во множественном числе: le pays – les pays, le prix –les prix.

3. Существительные, оканчивающиеся на -au, -eau, -eu, образуют множественное число прибавлением буквы x к форме единственного числа: le lieu – les lieux.

4. Большинство существительных, оканчивающихся на -ou, во множественном числе имеют на конце букву –s: le trou – les trous.

Исключением являются слова le bijou, le joujou, le genou, le chou, которые во множественном числе имеют на конце –x: le bijou – les bijoux.

5. У большинства существительных суффикс -al во множественном числе изменяется на –aux: le journal – les journaux.

Слова le festival, le carnaval, а также слова на -ail (кроме travail – travaux) образуют множественное число по общему правилу: le festival – les festivals, le détail – les détails.

Ex. 1. Mettez au pluriel.

• un parent, la voiture, un article, le problème;

• un époux, un cadeau, un prix, un animal, un détail, un vieux, un neveu, un oiseau, un festival, un journal, un chapeau, un jeu, un lieu, un canal.

Ex. 2. Mettez au singulier. Consultez le dictionnaire s’il le faut.

Des maisons, des affaires, des études, les travaux, les animaux, les lieux, les manteaux, des cours, des messieurs, des mesdames.