Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
1ч учебник для заочников.doc
Скачиваний:
31
Добавлен:
21.11.2018
Размер:
1.08 Mб
Скачать

Texte 4 La Bibliothèque nationale de Biélorussie

La Bibliothèque nationale de Biélorussie est située sur l’avenue de l’Indépendance, principale artère de Minsk. A son pied se trouve un monument en bronze en l’honneur de Franzysk Skarina, premier imprimeur biélorusse.

La bibliothèque a ouvert ses portes le 16 juin 2006. Ses 19 salles de lecture se répartissent1 sur les 22 étages de la bibliothèque. L’itinéraire2 de l’excursion est pratiqué de manière que les visiteurs reçoivent une idée la plus complète du bâtiment le plus haut (72,6 mètres) et le plus intellectuel dans la république. Le style higt tech populaire dans le monde entier a convenu le mieux possible aux intérêts de la bibliothèque.

L’abondance des fleurs vivantes et de tons pastels des meubles et des murs contribuent3 au travail fécond4 des lecteurs. Les fontaines placées au niveau inférieur du bâtiment sont très originales. Les visiteurs peuvent voir une galerie dont les murs sont ornés des œuvres monumentales de peintre, de graphique, de sculpture sur bois. C’est une exposition permanente. Les touristes peuvent aussi monter au niveau supérieur d’où s’ouvre le panorama de la ville. C’est un spectacle passionnant!

1se répartir - распределяться, 2itinéraire (m) - маршрут, 3contribuer - способствовать, 4fécond – плодотворный.

Ex. 1. Vrai ou faux? Corrigez s’il le faut:

  1. Le monument en l’honneur de Franzysk Skarina est en marbre.

  2. Le bâtiment de la Bibliothèque est le plus haut en Biélorussie.

  3. La Bibliothèque nationale de Biélorussie est fermée à l’excursion.

  4. Du niveau supérieur de la bibliothèque on peut admirer le panorama de la ville.

Ex. 2. Parlez de votre ville natale.

  1. Combien d'habitants y a-t-il dans votre ville / village?

  2. Dans quelle partie de la ville habitez-vous par rapport au centre?

  3. Quels sont les endroits / monuments les plus représentatifs de votre ville ?

  4. Quelles sont les fêtes les plus importantes de votre ville?

  5. Quels sont vos lieux préférés?

  6. Votre ville organise-t-elle des festivals? De quels festivals s'agit-il?

  7. Qu'est-ce qui manque vraiment à votre ville? Quel aspect de votre ville aimeriez-vous changer?

TEST

I. C'est l'histoire de Charles. Complétez-la avec la forme convenable du verbe (passé composé, imparfait, plus-que-parfait).

1. Tu ne croiras jamais ce qui m'_____ (a. est arrivé, b. arrivait, c. était déjà arrivé) pendant mon dernier séjour à Paris. 2. C'_____ a. (a. été, b. était, c. avait déjà été) l'été dernier. 3. Il _______ (a. a fait, b. faisait, c. avait déjà fait) beau et chaud, ... 4. ...mais j'_____ (a. ai eu, b. avais, c. avais déjà eu) beaucoup de difficultés. 5. D'abord on _____ (a. a volé, b. volait, c. avait déjà volé) mes chèques de voyage. 6. Ensuite, je (j') _____ (a. ai laissé, b. laissais, c. avais déjà laissé) mon passeport dans un taxi! 7. Heureusement que j'_______ (a. ai eu, b. avais, c. avais déjà eu) des amis ...avec qui je (j')_____ (a. suis sorti, b. sortais, c. étais déjà sorti) tous les soirs. 8. Je (J')_____ (a. ai fait, b. faisais, c. avais déjà fait) leur connaissance 3 ans auparavant [=il y a 3 ans].

II. Complétez par les formes du passé simple: fixa, fut déplacée, fondèrent, passèrent, entraîna, ravagèrent, envahirent, reçut, furent.

Le territoire actuel de la Biélorussie ... ses premières populations slaves vers le VIe siècle: des Krivitches, des Dregovitches et des Radimitches. Les Krivitches ... la première principauté (Polotsk) vers le IXe siècle. Ces principautés ... à l'origine de la création de la duché de Kiev. Au XIIIe siècle, les Mongols ... la région et ... le duché de Kiev mais pas le territoire actuel de la Biélorussie. La chute du duché de Kiev ... l'apparition de nombreux petits duchés indépendants (Polotsk, Pinsk, Smolensk, Torovsk) qui, après l'invasion mongole, ... ensuite sous la domination du grand-duché de Lituanie. Le premier grand-duc de Lituanie ... sa capitale en 1253 à Novogorodek. En 1323, la capitale lituanienne ... vers l'actuelle Vilnius.