Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Пособие по стилистике.doc
Скачиваний:
119
Добавлен:
11.11.2018
Размер:
1.43 Mб
Скачать

Стилистическое использование порядка слов

Синтаксическое и стилистическое значение порядка слов

Порядок слов играет двоякую роль: синтаксическую и сти­листическую. В паре Брат вернулся больной и Больной брат вернулся порядок слов имеет синтаксическое значение. Стилистическое значение очевидно в паре: Эти фильмы мне не нравились и Не нравились мне эти фильмы.

Порядок слов в предложении определяется его коммуникативной ролью в данном отрезке высказывания, его смысловой связью с предшествующим предложением.

Место членов предложения в предложении

подлежащее и сказуемое

прямой порядок слов

подлежащее обычно предшествует сказуемому: Техника требует квалифицированных кадров.

обратный порядок слов

в повествовательных предложениях подлежащее следует за сказуемым если:

1) подлежащее обозначает неопределенный, неизвестный предмет, то: Пришел поезд;

2) подлежащее при сказуемом, выраженном глаголом со значением бытия, становления, протекания действия и т.д., обозначает отрезок времени или явление природы («нерасчлененные» высказывания): Была лунная ночь;

3) в авторских ремарках, включаемых в драматические произведения и в авторских словах, разрывающих прямую речь или стоящих после нее;

4) при постановке обстоятельственных слов с семантикой места в начале предло­жения: На востоке небо посветлело.

в вопросительных предложениях сказуемое часто ставится впереди подлежащего: Не влюблены ли вы?

в побудительных предложениях местоимения-подлежащие, следуя за сказуемым, смягчают категоричность приказаний: Послушайте вы меня (ср.: Вы послушайте меня).

в художественном повествовании и в разговорной речи часто на первое место ставится связка: Был я очень болен тогда;

постановка именной части составного сказуемого перед подлежащим является инверсией: Болен я был тогда; средством выделения сказуемого служит также постановка именной части перед связкой или инфинитива перед вспомогательным глаголом (при постановке сказуемого в целом после подлежащего): Я болен был тогда; Отец тогда обижаться начал.

обстоятельство

прямой порядок слов

обстоятельства образа действия, выраженные наречия­ми на -о, -е, а также обстоятельства меры и степени обычно ставятся перед глаголом-сказуемым: Врач очень занят;

некоторые наречия, образо­ванные существительным в форме творительного падежа, ставятся после глаголов: упасть навзничь; лежать нич­ком;

обычно постпозитивно обстоятельство, выраженное существи­тельным в наречном значении: смеяться до слез, пить маленькими глотками;

обстоятельства времени и места обычно предшествуют глаголу-сказуемому и часто, сочетаясь, занимают позицию начала предложения (детерминанты). Вчера я приехал в город; Вдалеке послышались голоса; Вчера на улице Доватора…;

обстоятельства причины и цеди чаще препозитивны: Для достижения успеха было сделано много.

обратный порядок слов

обстоятельство образа действия, выраженное наречием, час­то инверсируется при отсутствии в предложении других второ­степенных членов: Машина идёт быстро;

средством сильного смыслового выделения обстоятельства образа действия или меры и степени является постановка его в начале предложения: Нежарко светит утреннее солнце. Такую же роль играет «отрыв» обстоятельства от слова, к которому оно относится: Очень была огорчена;

постпозиция обстоятельства места характерна для сочетаний, в которых обстоятельство необходимо для полноты высказывания: Мы пробирались вперёд;

постпозиция этих обстоятельств обычно приводит к их смысловому выделению: Станков покраснел от гнева.

определение

прямой порядок слов

согласованное определение обычно ставится перед опре­деляемым существительным: холодный ветер, соломенная шляпка;

при наличии нескольких определений на первое место ставится определение, выраженное местоимением: ваше последнее заявление; определительные местоимения предшествуют местоимениям других разрядов: все эти письма; местоимение самый ставится после указательного местоимения эти самые письма;

при нескольких неоднородных определениях выраженных качественными и относительными прилагательными ближе к определяемому существительному ставится относительное прилагательное как выражающее более устойчивый признак: новый кожаный портфель;

если неоднородные определения выражены качественными прилагательными, то ближе к определяемому существительному ставится прилагательное, выражающее более устойчивый признак: холодные серые глаза;

если неоднородные определения выражены относительными прилагательными, то обычно они располагаются в порядке восходящей смысловой градации (от более узкого понятия к более широкому): антикварные стенные часы;

порядок расположения однородных определений обычно свободный: хорошее, теплое чувство – теплое, хорошее чувство.

несогласованное определение ставится после определяемого слова: книга с иллюстрациями;

определения, выраженные притяжательными местоимениями, обычно препозитивны: его шапка

обратный порядок слов

постановка согласованного определения после определяемого слова (ветер холодный, шляпка соломенная) служит целям инверсии: усиливается смысло­вая нагрузка определения, так как часто атрибутивное его значе­ние осложняется оттенком предикативности, что частотно для разговорной речи;

часто постпозиция приводит к обособлению определений, которые обычно ставятся после определяемого существительного: выставка работ, поступивших на кон­курс (в распространенном обособленном определении первое место занимает причастие или прилагательное);

средством смыслового выделения согласованного определения является его «отрыв» от определяемого слова (часто с постановкой определения в начале или в конце предложения: Удивительное со мной произошло приключение!

постановка несогласованного определения перед определяемым существительным возможна при противопоставлении: Новой планиров­ки дома гораздо удобнее, чем дома старой планировки;

особый характер носят устойчивые обороты, в которых препозиция несогласованного определения не воспринимается как инверсия: добрейшей души человек.

при сочетании согласованных и несогласованных определений согласованные обычно предшествуют несогласованным: массивное красного дерева бюро, но несогласованное определение выраженное притяжательным местоимением предшествует согласованному определению: его пестрая шапка.

дополнение

прямой порядок слов

обычно стоит после управляющего слова: чтение книг.

дополнение (чаще всего прямое), выраженное личным местоимением, мо­жет стоять перед управляющим глаголом: Эти сведения нас обрадовали.

обратный порядок слов

преобла­дают препозитивные дополнения в живой разговорной речи: Дом они построят не скоро;

обычна препозиция дополнения со значением лица в без­личных предложениях: Мне трудно жить в городе;

при наличии нескольких дополнений при одном управляю­щем слове прямое дополнение, как правило, предшествует кос­венному дополнению: передать письмо адресату, но косвенное дополнение лица, стоящее в форме дательного падежа, обычно предшествует пря­мому дополнению предмета: предоставьте нам материалы.

1. Инфинитив в любой функции (кроме подлежащего) постпозитивен: нужно вернуться. Возможная инверсия служит сильным средством смыслового выделения инфинитива: вернуться нужно. Чаще всего инверсия наблюдается в разговорной речи.

2. Вводные слова и обращения свободно располагаются в предложении; вводные слова, по смыслу связанные с отдельным членом предложения, ставятся рядом с ним, но не следует ставить вводное слово между предлогом и тем словом, которым предлог управляет: Партия была отложена в, казалось бы, безнадёжном положении для чёрных.

Обращение, стоящее в на­чале или в конце предложения, логически подчеркивается: Скажите, что со мной, доктор?

3. Стилистически неудачно построение предложений, в ко­торых рядом стоят два предлога: Выбрал одну из для меня при­готовленных книг.

При сочетании существительного с числительным, обознача­ющим приблизительное количество, предлог ставится между на­званными частями речи: минут через десять (а не перед всем сочетанием: через минут десять).

4. Частицы стоят перед словами, к которым они относятся: Даже ты этого не знаешь; Ты даже этого не знаешь; Ты этого даже не знаешь.

Частица -таки постпозитивна: опять-таки, добился-таки, но для подчеркивания смысла может быть поставлена перед глаго­лом: Он таки добился своего. Подобные конструкции носят разговорный характер.

Подумайте и ответьте на вопросы.

  1. Какова роль логического ударения в актуальном членении предложения?

  2. Каковы функции прямого порядка слов?

  3. Можно ли термины «обратный порядок слов» и «инверсия» считать синонимами?

  4. Почему обратный порядок слов называют «субъективным»?

  5. Почему говорят, что порядок слов зависит от структурно-семантических предпосылок?

  6. Обратитесь к схемам действий по выявлению и устранению ошибочной связи и ошибочного разъединения слов в предложении (предварительно ознакомившись с соответствующими разделами указанной работы Б.С.Мучника). Приведите собственные примеры реализации этой схемы.

Грамматическая связь подлежащего и сказуемого

подлежащее

сказуемое

число

единственное

множественное

выраженные собирательными существительными с количественным значением (большинство, меньшинство, ряд, часть, множество и пр.): а) без управляемых слов; б) с управляемым существительным в форме родительного падежа единственного числа; в) с управляемым словом в форме родительного падежа множественного числа.

грамматическое согласование:

Большинство голосовало за предло­женную резолюцию; Большинство группы выполнило задание; Большинство людей молчало.

согласование по смыслу:

возможно только в условиях контекста: Большинство высказывали своё отношение; Большинство делегатов проголосовали за поправки к закону.

Предпочтительна форма в следующих случаях:

  1. если между главными членами предложения имеется «разрыв», т.е. находятся другие члены предложения;

  2. если имеется перечисление в подлежащем, т.е. наличие нескольких управляемых слов в форме родительного падежа множественною числа;

  3. если перечисляются однородные сказуемые;

  4. если при препозитивном подлежащем имеется причастный оборот или определительная придаточная часть (в сложно­подчиненном предложении) с союзным словом который, причем причастие или слово который стоит в форме множественного числа;

  5. если нужно подчеркнуть активность действия, что важно в тех случаях, когда действие приписывается каждому лицу и отдельности;

  6. если используется обратное согласование, где связка стоит в форме множественного числа; такую форму согласования находим, если в состав сказуемого входит краткая форма прилагательного или относительное прилагательное.

выраженные количественно-именными сочетаниями

(три друга, много облаков и пр.)

обра­щается внимание на количество «предметов», о котором идет речь: К началу экзамена явилось десять студентов;

выделяются считаемые «предметы» как производители дей­ствия: Десять студентов окончили институт с отличием;

обозначается совместное действие: Пять бойцов от­правилось в разведку (группой); при подлежащем, обозначающем большое количество предметов, сказуемое чаще имеет форму единствен­ного числа;

обозначается раздельное совершение действия: Пять бойцов отправились в разведку (каждый с самостоятельным заданием);

при обозначении меры веса. пространст­ва, времени и т.д.: До конца пути осталось двадцать пять километров;

при числительных два, три, четыре: Два человека встретили его, но форма единственного числа сказуемого в этих случаях может определяться лексическим значением гла­гола (бытия, наличия), «итоговым» характером сообщения и т.д.: У него было два сына;

сказуемое, вы­раженное глаголом со значением бытия, наличия, существования, положения в пространстве и т.д.: Три дороги перед ним открылось;

при наличии активного субъекта: Три врага ему показались;

при существительных лет, дней, часов и пр.: Прошло сто лет;

при существительных лет, дней, часов в зависимости от лексического значения сказуемого оно может иметь форму множественного числа: Прошли сто лет;

при составных числительных, оканчивающихся на один: Двадцать один день отпуска пролетел незаметно;

при составных числительных, оканчивающихся на один с определением в препозиции возможно использование сказуемого во множественном числе: Прекрасные двадцать один день отпуска пролетели незаметно;

при словах тысяча, миллион, миллиард: Миллион зрителей посетил выставку, если они мыслятся как существительные;

при словах тысяча, миллион, миллиард, если они мыслятся как существительные: Направлено миллион рублей на приобретение книг;

если при счетном обороте имеются слова все, эти или дру­гие в роли определений: Лучшие пять работ премированы;

при наличии слов всего, только, лишь (со значением ограниче­ния): В секции занималось только пять человек.

при наличии слов всего, только, лишь возможна форма множественного числа при разъединенности субъектов (реже — в деловой речи): В секции занимались только пять человек;

если в роли подлежащего выступает числительное без су­ществительного: Десять не делится на три без остатка;

если в роли подлежащего выступает числительное без су­ществительного, называющее конкретного деятеля: Тридцать слушают внимательно;

при подлежащем, выраженным сложным существительным, первой частью которого является числительное пол- (пол­часа, полгода и т.п.): Полгорода участвовало;

при подлежащем, выраженным сложным существительным, первой частью которого является числительное пол- (пол­часа, полгода и т.п.), если при этих словах имеется определение в форме именительного падежа множественного числа: Остальные пол­дома уцелели;

если в состав подлежащего входит существительное со значением определенного количества (тройка, сотня, пара, дюжина, десяток) и со значением неопределенного количества, употребляемое в разго­ворной речи (масса, уйма, туча, пропасть, бездна и др.): Бежала тройка лошадей; Дел у него была бездна

типа брат с сестрой

существительное в форме творительного обозначает лицо, сопутствующее производителю действия: Мать с дочерью ушла;

действие приписывается двум равноправным субъ­ектам: Мать с дочерью ушли;

выдвижение на первое место существительного женского рола подчеркивает его роль, а отсюда согласование с ним сказуемого: Жена с мужем пошла в театр;

при различной родовой при­надлежности существительных на первом месте оказывается мужской род: Муж с женой пошли в театр;

при наличии слов вместе, совместно чаще употребляется фор­ма единственного числа сказуемого: Директор вместе с сотруд­никами подготовил проект;

при конструкциях, состоящих из существительного в форме имени­тельного падежа, предлога за и того же существительного в форме творительного падежа: Листик за листиком падают на землю

при сочетании местоимений 1 — 2-го лица единственного числа я и ты с существительным или местоимением: Я с братом еду;

при местоиме­ниях в форме множественного числа: Мы с братом уедем;

выраженные

вопросительными, отрицательными, относительными или неопределенными местоимениями

при подлежащем, в составе кото­рого имеется вопросительное местоимение кто, глагол-сказуемое ставится в форме един­ственного числа, а в прошедшем времени — в форме мужского рода, даже когда речь идет о нескольких предметах или о лице женского пола: Кто из вас отвечал?

при подлежащем, в составе кото­рого имеется вопросительное местоимение кто, используется форма обратного согласования Кто из лыжниц пришла пер­вой? –составное именное сказуемое соотносится с существительным, а не с местоимением;

если кто употребляется в функции союзного слова в при­даточной части сложноподчиненного предложения (относительное местоимение): Все, кто слышал о результатах теста,

были удивлены;

при относительном местоимении кто подчеркивается множественность производителей действия: Все, кто слышали о результатах теста и обсуждали эффективность контроля, были удивлены;

при относительном местоимении кто в обратном согласовании, когда в придаточной части сложнопод­чиненного предложения именная часть составного сказуемого выражена существительным в форме множественного числа:

Встретились нам и те, кто давно стали врачами;

конструкции с субстантивированным прилагательным-подле­жащим в главной части сложноподчиненного предложения: первые, кто пришли;

при относительном местоимении что, если замещаемое местоимением слово употреблено в форме множественного числа: Те случаи, что имели место на фабрике, больше не повторятся;

при неопределенных местоимениях кто-то, некто, и др.: Кто-то из пациенток подошел ко мне

иногда при неопределенных местоимениях в разговорной речи в конструкции кто-то из... , кое-кто из...): У неё собираются кое-кто из знакомых

согласование по смыслу, выражающееся в постановке ска­зуемого в форме женского рода при неопределенном или отри­цательном местоимении, наблюдается в разговорной речи в тех случаях, когда при указанных местоимениях имеется уточняю­щая или пояснительная конструкция с ведущим словом женско­го рода: Никто из девушек, даже Зоя, не нашлась что сказать;

при контактном расположении конструкции не кто иной, как, не что иное, как: Это было не что иное, как простая случайность.

при дистантном расположении конструкции не кто иной, как, не что иное, как: Не кто иной, как банкиры, помогли ему - встречается в разговорной речи;

выраженные несклоняемыми существительными, аббревиатурами, нечленимыми группами слов

в названиях типа «Тристан и Изольда» следует включать родовое наименование драма, пьеса, по­эма, опера и т.д.

если в названии присутствует слово в именительном падеже: «Повести Белкина» понравились мне.

при подлежащем, выраженном субстантивированной не­изменяемой частью речи: Далече грянуло ура.

однородные

Если подлежащие связаны соединительными союзами и, да при инверсии: В деревне послышался топот и крики;

Если подлежащие связаны соединительными союзами и, да при прямом порядке слов: Лень и апатия не позволяли ему измениться;

при наличии союза ни...ни подлежащее выражено отвлеченным существительным или есть градация: Ни отсутствие одних, ни присутствие других не изменило хода обсуждения;

при наличии союза ни...ни подчеркивается множественность лиц или очевидно несовпадение грамматического рода существительных, называющих деятелей: Ни он, ни она ни слова не сказали;

если между однородными подлежащими стоят разделительные или противительные союзы, показывающие, что в данный момент действует только один субъект или что выбор между ними затруднителен, то сказуемое, как правило, согласуется с ближайшим из подлежащих: На лице у него попеременно выступал не то страх, не то тоска и досада; Не ты, но судьба виновата.

Однако если сказуемое стоит после обоих подлежащих, то при противопоставлении оно согласуется не с ближайшим из них, а с тем, которое обозначает фактически действующий, реальный (не отрицаемый) субъект, при препозиции сказуемого оно согласуется с ближайшим подлежащим

если подлежащие, между которыми стоят разделительные союзы, выражены словами различного рода: Брат или сестра должны были приехать

при сопоставительных союзах только...но и, не столько...сколько и др., содержащих оттенок противопоставления, сказуемое обычно согласуется с ближайшим из однородных подлежащих: Не только содержание рукописи, но и сама форма подачи материала требовала…

при сопоставительном союзе как...так и: Как средняя школа, так и вуз ставят своей задачей…

при смысловой близости подлежащих: Победит уверенность и твердость бойца;

если подлежащим предшествуют повторяющиеся слова каждый, всякий, любой, никакой, ни один: Никакой роман, никакая повесть не сравнится с многообразием нашей жизни;

наличие среди однородных подлежащих формы множественного чис­ла: Вечно её раздражали упреки и уговоры;

если сказуемое выражено глаголом бытия или состояния: В комнате находился ее муж да еще двое мужчин.

форма множественного числа препозитивного сказуемого подчеркивает множественность субъектов: На столе уже стояли и сало, и копчёная колбаса, и вяленая рыба (А. Т.). Обычно это бывает, когда подлежащие обозначают лиц, а сказуемое - их действие.

наличие при ближай­шем подлежащем определения в форме единственного числа: В музыке зазвучала русская душа, мятежность просторов и щемящая нить отречения;

препозитивное сказуемое в технической литературе, как пра­вило, ставится в форме множественного числа.

если препозитивное ска­зуемое обозначает действие, совершаемое несколькими лицами: на заседании присутствовали... (характерно для деловой речи);

если среди однородных подлежащих имеются выраженные личными местоимениями, то при согласовании в лице 1-му лицу отдается предпочтение перед 2-м и 3-м, а 2-му — перед 3-м: И я и ты сумеем это сделать; И ты и он сделаете это лучше.

род

имеющие при себе приложение

1) в норме наличие при подлежащем приложения в форме другого рода или числа не влияет на согласование: Девушка-агроном приехала сюда недавно, однако встречается согласование по смыслу с более конкретным по значению приложением, ближе располо­женным к сказуемому: Лучший друг её, сестра, уезжала (Л. Т.); при сочетании видового и родового наименований или ви­дового и индивидуального подлежащим считается слово, обоз­начающее более широкое понятие, и сказуемое согласуется с этим словом: Гриб бледная поганка очень ядовитый;

2) если подлежащее представляет собой составной термин, ведущим (определяе­мым) является то слово, которое выражает более широкое понятие или конкретно обозначает предмет (чаще ведущее слово на первом месте): кафе-столовая отремонти­рована, часы-браслет куплены;

3) при сочетании в подлежащем нарицательного существи­тельного с собственным именем лица сказуемое согласуется с именем собственным: врач Петрова принимала больных. В ос­тальных случаях сказуемое согласуется с именем нарицательным:

Река Днепр красива;

4) когда подлежащим является существительное муж­ского рода. обозначающее должность, профессию, звание и т.д. применительно к лицу женского пола, постановка сказуемого в форме женского рода при наличии фамилии является нормой (врач Петрова принимала больных), но при отсутствии фамилии сказуемое в книжных сти­лях речи ставится в форме мужского рода: врач принимал больных (хотя производителем действия может быть лицо женского пола). Однако и в разговорной речи, и в периоди­ческой печати, и в произведениях художественной литературы наблюдается тенденция к согласованию по смыслу: секретарь записала на приём;

5) на форму согласования сказуемого не влияет наличие при подлежащем уточняющих слов, присоединительных конструк­ций, сравнительных оборотов и т.п. При наличии вводного слова (вернее, точнее, скорее и т.н.) ска­зуемое согласуется со следующим за ним уточняющим членом предложения.

выраженное аббревиатурой или нечленимой номинацией

  1. если аббревиатура склоняется, то способы согласования сказуемого по грамматическому принципу: Вуз объявил набор студентов;

  2. при отсутствии у аббревиатуры грамматической формы ска­зуемое согласуется с ведущим словом сочета­ния: ТЭЦ обеспечила;

  3. иноязычные нескло­няемые аббревиатуры, которые, как и другие несклоняемые за­имствованные слова, обычно относятся к среднему роду: ЮНЕСКО прислало своего представителя;

  4. Если подлежащее выражено условным названием, состоя­щим из одного слова или сложного имени, то сказуемое согла­суется по грамматическому принципу: «Красный Октябрь» (фабрика) перевыполнил план.

Согласование связки с именной частью составного сказуемого

Связка обычно согласуется с подлежащим в тех случаях, когда именная часть составного сказуемого выражена существительным в другом роде или числе, чем подлежащее: Этот город был Одесса. Но при логическом подчеркивании сказуемого связка согласуется с именной частью (обратное согласование): Этот город была Одесса.

Обратное согласование чаще всего встречается в следу­ющих случаях:

1. При подлежащем — собирательном существительном с количественным значением.

2. При логическом выделении сказуемого.

3. При подлежащем, выраженном местоимением это.