- •2 К. Маркс Капитал, т 1 Госполитиздат! м, 1955, стр 138.
- •§ 1. Исторические условия, в которых складывался институт договора
- •§ 2. Виды феодальных исков, положивших начало защите договорных отношений
- •1) Иск •no долге”
- •3 Р. О. Халфина 33
- •2) Иск “об отчете”
- •3) Иск “о соглашении”
- •4) Практика сословных и местных судов
- •§ 3. Возникновение института договора в английском гражданском праве
- •1) Развитие капиталистических отношений и необходимость регулирования хозяйственных связей
- •2) Отказ судов “общего права” от заимствования института договора из римского права
- •3) Защита неформальных договоров в судах “общего права” в XIV—XVI вв.
- •4) Иск “о принятом на себя”
- •5) Создание института договора в английском гражданском праве
- •Глава 11 основные черты договора в английском гражданском праве
- •§ 1. Значение договора в английском гражданском праве
- •1) Область применения договора
- •2) Соотношение договорного и деликтного права
- •§ 2. Источники английского договорного права
- •§ 3. Основные виды договоров в английском гражданском праве
- •1) Договоры по решению суда
- •2) Формальные договоры.
- •3) Простые договоры.
- •4) Явно выраженные и подразумеваемые договоры
- •§ 4 Определение договора •'••.: в английском гражданском праве
- •3) Договоры, лишенные исковой защиты
- •§ 5. Основные элементы договора
- •1) Соглашение сторон а) Волеизъявление сторон как основание
- •2) Намерение сторон породить правовые последствия
- •Глава III встречное удовлетворение в договоре
- •§ 1. Понятие встречного удовлетворения
- •1) Встречное удовлетворение 'как основание действительности неформального договора
- •2) Материальный характер встречного удовлетворения
- •4) Неэквивалентность встречного удовлетворения и обязательства
- •32 Изложение казуса см. “Annual Survey of English Law”, 1933.
- •§ 2. УслОоИя, которым должно отвечать действие, являющееся встречным удовлетворением
- •§ 3. Значение института встречного удовлетворения
- •§ 2. Недействительность договоров, нарушающих норму права •
- •1) Буржуазный принцип “свободы договора” и использование его монополиями в период империализма
- •4) Соглашения поставщиков о мерах,, обеспечивающих выпол-
- •2) Законодательные акты., (формально ограничивающие свободу договора
- •3) Договоры, ограничивающие свободу промысла
- •5) Другие договоры, противоречащие норме права
- •§ 3. Недействительность договоров, противоречащих нормам морали
- •§ 4 Недействительность договоров вследствие недееспособности или ограниченной дееспособности сторон
- •1) Договоры, заключенные несовершеннолетними.
- •78 См. Q. С. Cheshire and с. H. S, Fifoot. Op. Cit., p. 342. 15 р. О. Халфина- 225
- •2) Договоры, заключенные душевнобольными или лицами, находящимися в состоянии опьянения
- •3) Договоры, заключенные замужними женщинами
- •§ 5. Недействительность договоров, заключенных юридическими лицами вне пределов их специальной правоспособности
- •Вследствие пороков воли
- •2) Введение контрагента в заблуждение
- •3) Принуждение и злоупотребление влиянием
- •ГлаваV исполнение договора
- •§ 1. Договорная ответственность в английском гражданском праве
- •1) Понятие договорной ответственности
- •2) Институт исполнения в натуре и его применение
- •4) Английское учение о “тщетности” договора
- •§ 2. Толкование договора
- •§ 3. Исполнение договора
- •Глава VI прекращение договора
- •§ 1. Основания прекращения договора
- •§ 2. Прекращение договора соглашением сторон или отказом кредитора
- •20 Р. О. Халфина 305
- •Оглавление
- •Глава II. .Основные черты договора в английском гражданском
- •§ 1.'Значение договора в английском гражданском праве . . 71
- •§ 2. Источники английского договорного права ..... 86 § 3 Основные виды договоров в английском гражданском
- •§ 4. Недействительность договоров вследствие недееспособности
2) Материальный характер встречного удовлетворения
Понятие надлежащего встречного удовлетворения (good consideration) или ценного встречного удовлетворения (valuable consideration) существует не юлько в договорном .праве. Оно известно также вещному праву и означает тот материальный эквивалент, в обмен на который происходит передача тех или иных прав.
Различие между названными терминами заключается в том, что понятие надлежащего встречного удовлетворения означает всякое удовлетворение, в том числе и такое, которое не имеет материального характера, например, родственные чувства, благодарность и т. п. Ценное встречное удовлетворение обязательно имеет материальный характер. Однако на практике первый термин часто употребляется в более узком смысле, вместо второго и.
12 См. F. В е п п 1 о п Want of Consideration. “Modern Law Review”, v 16, 1963, N 4, р 441—452, Анализируя приведенмые выше решения суда, а также ряд других, автор приходит к выводу, что встречное удовлетворение—один из основных институтов английского договорного права, и критикует практику последних лет за то, что она, нарушая “стабильность прецедентов”, в ряде случаев фактически отказывается от требования встречного удовлетворения.
13 См. С. К. М а и. Очерк общей части буржуазного обязательственного права. Внешторгиздат. М., 1953, стр. 60—63.
14 Попытка разграничить понятия надлежащего встречного удовлетворения и ценного встречного удовлетворения в применении к формальным договорам была предпринята еще Блэкстоном, но предложенные им критерии трудно понять. Так, чувство любви и привязанности, побуждающие к
Ю
Р- О. Халфипа
145
Понятие встречного удовлетворения исторически вырабатывалось вместе с понятием договора и носит явственные следы своего происхождения из средневековых'исков, положивших начало договору (см. гл. I). На понятие встречного удовлетворения особое влияние оказали иски “о долге” и “о принятом на себя”. Эти иски определили и двойственный характер понятия встречного удовлетворения. 4
Как уже упоминалось в главе I, иск “о долге” мог быть предъявлен только в том случае, когда кредитор предварительно предоставлял должнику какую-либо вещь или оказывал ему услугу; предварительное предоставление должнику определенной выгоды и служило основанием иска. В иске “о принятом на себя” основанием служило то, что кредитор по требованию или в интересах должника потерпел какой-либо 'ущерб.
В соответствии с указанными основаниями исков 'встречное удовлетворение также носит двойственный х-арактер: оно может состоять либо в выгоде, предварительно предоставленной должнику, либо в ущербе, причиненном кредитору. Таким образом, в понятии встречного удовлетворения слились основания обоих исков. С течением времени эти основания существенно изменялись в соответствии с развитием капиталистических от-^ ношении и переходом от промышленного капитализма к империализму. Влияние исторических форм исков, положивших начало договору, могло иметь значение для формы встречного удовлетворения. Существо же этого института определялось потребностями капиталистического оборота.
Сопоставление института встречного удовлетворения со сходными институтами правовых систем других буржуазных стран показывает, что его развитие подчинялось общим закономерностям развития институтов буржуазного гражданского права и лишь отдельные особенности, связанные с историческими особенностями развития капитализма в Англии, отличают его от сходных институтов гражданского права других буржуазных стран.
Как указано выше, по определению английской и американской доктрины и практики встречное удовлетворение в договоре представляет собой либо/ выгоду или преимущество, предоставляемые должнику, либо ущерб, причиненный кредитору. В обоих случаях встречное удовлетворение представляет собой действие или воздержание от действия, объективирован--ное вовне и имеющее материальный характер. ^Побудительные .'причины морального характера "не ""рассматриваются как встречное удовлетворение. Это положение, хотя и не совсем
~—————— ^1 /
заключению формального договора, он относит к good consideration, a брак—к valuable consideration (“Blackstone's Commentaries on the Law”. Ed. by Gavit. Washington, 1946, p. 395).
146
четко, было сформулировано уже на начальном этапе развития договорного права.
Во второй половине XVIII в. главный судья лорд Манс-фильд, пытавшийся сблизить английское право с правом буржуазных стран континента Европы и использовавший для этого главным образом положения римского права, ввел понятие морального встречного удовлетворения. В ряде решений он признавал такие основания, как благодарность, родственные чувства, желание помочь и т. п., достаточным встречным удовлетворением для действительности обязательства.
Так, в деле Эткипса против Хилла (Atkins v. Hill, 1775) лорд Мапсфильд признал моральное встречное удовлетворение достаточным для выполнения душеприказчиком обязательства выплатить родственнице умершего обещанную ей последним сумму15. В этом и некоторых других аналогичных решениях Мансфильд пытался привить английскому гражданскому праву признание causa donandi (намерения одарить кого-либо ) осно-/ ванием договора. Однако такие попытки, не учитывавшие исторических особенностей развития капитализма в Англии и формирования английского права, были обречены на неудачу.
После смерти Мансфильда, английская правовая теория и практика возвращаются к полному отрицанию морального встречного удовлетворения. Игнорируя все решения, в которых этот последний принцип применялся, практика обращается к более старым решениям, отрицавшим этот принцип.
В решении по делу Иствуда против Кениопа (Eastwood v. Kenyon, 1840), являющемся обязательным прецедентом по этому вопросу, прямо указано, что исполнение моральной обязанности не может служить встречным удовлетворением в договоре 16.
Не может быть сомнения в том, что признание некоторыми буржуазными правовыми системами желания одарить кого-ли-fto (animus donandi) достаточным основанием договора не представляет собой какого-либо демократического принципа. В капиталистических условиях этот принцип так же лицемерен, как и многие другие. Но отказ от этого принципа в английском праве вовсе не означает, что там положение лучше. Наоборот, отказ от этого принципа влечет за собой ущемление интересов стороны, недостаточно разбирающейся в сложнейшей путанице английского права, и возможность для более осведомленной стороны отказываться от исполнения своих обещаний. Отказ от этого принципа приводит иногда к совер-
15 См. G. Gardner. A Selection of Cases and Materials on the Law of Contracts. Cambridge, Mass., USA, 1938, p. 80—83.
16 См. G. С. Cheshire and C. H. S. Fifoot. Cases on the Law ot Contract. L., 1946, p. 31—34.
10* 147
шспно формалистическим и просто нелепым решениям. Приведем для примера известное в англо-американской литературе решение по делу Томас против Томас (Thomas v. Thomas, 1842).
Вдова обратилась с иском к душеприказчику своего покойного мужа об исполнении соглашения, на основании которого ее муж предоставил в ее пользование принадлежавший ему дом. Душеприказчик подтвердил, что покойник при жизни действительно выражал желание, чтобы его жена осталась в доме, по суд признал, что желание мужа обеспечить жену не может рассматриваться как встречное удовлетворение. Спасло положение то, что жена платила арендную плату'за пользование домом, хотя и совершенно ничтожную. Эта арендная плата была признана надлежащим встречным удовлетворением. Таким образом, уплата нескольких пенсов или шиллингов в год оказывается более подходящим основанием для договора, нежели вполне разумное и естественное желание одной из сторон 17. •
Отказ от признания causa donandi основанием договорного обязательства создает некоторые затруднения для практики в случаях пожертвований в пользу „благотворительных учреждений. Этот вопрос вызывает довольно оживленные дебаты в английской правовой литературе. Практика не решилась стать на путь отказа от судебной защиты обещания дара в пользу благотворительного учреждения. Был найден обычный для английского 'права выход—создание фикции. Выполнение благотворительным учреждением его функций было признано достаточным встречным удовлетворением для признания наличия обязательства в случае обещания дара в пользу этого учреждения 18
Возможность установления такой фикции, а также свобода усмотрения суда в признании наличия или отсутствия встречного удовлетворения облегчаются неопределенностью критерия того, какие именно действия могут рассматриваться как встречное удовлетворение.
8) Что может рассматриваться как встречное удовлетворение
Приведенные выше общепринятые в английской литературе и практике определения встречного удовлетворения исходят из
17 Изложение казуса см. W. R. An son Op cit, p 131 Ссылки на него почти во всех современных курсах договорного права; см. также Вильям Р А неон Основы договорного права “Международная книга”, М , 1947, стр 89
18 Решение суда штата Нью-Йорк по делу J and I Holding Corp v. Qainsburg. (cm “Columbia Law Review”, 1939, February, p 283), См также W. R An son. Op. cit., p. 135; A L. С or bin. Cardozo and the Law of Contracts “Harward Law Review”, v. 52, 1939, N 3
148
того, что встречное удовлсгворенис должно представлять выгоду для должшика или ущерб для кредитора. Нетрудно, однако, убедиться в том, что действия, рассматриваемые судом как встречное удовлетворение, часто не представляют собой ни того, ни другого.
Примером этого может служить приведенное в главе II настоящей работы дело Карлилль против компании Карболик смок болл. В этом деле встречным удовле1ворснием для обязательства компании уплатить обещанную в рекламе сумму был признан прием исгицей рекламированного лекарсчва Эгим она не причинила себе вреда и не доставила выгоды компании;
тем не менее это действие рассматривалось как встречное удовлетворение.
Интерес представляет также рассматривавшееся в одном из судов США дело Грейнер против Грейнер (Greiner v. Grei-ner, 1930). Мать заявила, что предоставит своему сыну зем--лю для постройки дома, если он переедет на жительство в ее имение. Переезд сына в это имение превратил обещание ма' тери в ее обязательство передать определенный участок земли в собственность сына 19.
Таким образом, признание встречным удовлетворением того или иного действия лица зависит от усмотрения суда. Са-монд и Вильяме указывают, что действие рассматривается как встречное удовлетворение в зависимости ог того, как смотрят на это стороны20. Однако они не учитывают при этом, что традицией английского суда является “конструирование” воли сторон, т. е. установление того, чего стороны хотели. Совершенно несомненно, что положение Самонда и Вильямса означает на деле отказ от попытки дать материальный критерий понятия встречного удовлетворения и теоретическое обоснование возможности суда устанавливать в каждом отдельном случае, является ли данное действие встречным удовлетворением или нет.
Как встречное удовлетворение может рассматриваться не , только действие, но и воздержание от действия, а также отказ от принадлежащего лицу субъективного права. Такое положение предоставляет экономически более сильной стороне дополнительные возможности ограничивать правоспособность своего контрагента. Отказ лица от какого-либо права, входящего в общее понятие его правоспособности, также может быть предметом сделки и может быть признан надлежащим встречным удовлетворением в договоре.
19 “American Law Institute The Restatment in the Courts”. Second Edition, 1935, p. 117.
20 См. Самонд и Вильяме. Основы договорного права ИЛ, М, 1955, стр 133—139
1/.9
/ Чаще всего при этом имеется в виду отказ лица от его 1 права обращения к суду. Единственная оговорка, которая здесь делается, касается того, что кредитор должен отказаться от действительного права, либо от права, которое-он добросовестно считает действительным. Если лицо отказывается от права обращения к суду для разрешения спора, в то время как у,него нет оснований для иска, то такой отказ не может рассматриваться как встречное удовлетворение; если же у нею действительно имеются либо он добросовестно полагает, что имеются основания для иска, то такой втказ может служить встречным удовлетворением для договорного обязательства другой стороны 21.
Не трудно увидеть, что английское право защищает в данном случае интересы стороны, “покупающей” у контрагента отказ от его права обращения к суду и тем самым за деньги или другие блага ограничивающей правоспособность контрагента. Требуется лишь, чтобы покупатель за свои деньги получил “доброкачественный товар”, т. е. отказ от иска, имеющего действительное материальное „основание. Вообще же, превращение права обращения к суду в предмет сделки допускается и санкционируется английским правом. Так, обещание матери не предъявлять иска об алиментах на содержание ребенка рассматривается как достаточное встречное удовлетворение для обязательства отца выплачивать матери определенную сумму22. Предметом сделки может быть и отказ лица от права заниматься определенными занятиями и промыслами, обязательство проживать или не проживать в определенном месте и т. д. Все эти права, входящие в общее понятие правоспособности лица, в английском праве могут быть предметом сделки.
Кроме действий или воздержания от действий, встречным удовлетворением может служить по английской терминологии “обещание”, а точнее—обязательство совершить то или иное
-действие или воздержаться от его совершения. Такое обязательство называется встречным удовлетворением, подлежащим исполнению (executory consideration), в отличие от исполненного встречного удовлетворения (executed consideration).
Различие между этими двумя видами встречного удовлетворения очень неопределенно. Неясно, когда должно иметь ме-
-сто действие или воздержание от действия для того, чтобы его можно было рассматривать как исполненное встречное удовлетворение. Если до заключения договора, то сомнительно, является ли это действие или воздержание от него основанием
21 См. “Chilty's Treatise on the Law of Contracts”, L., 1957, p. 30, Свод договорного права США, § 76, 1 в.
22 См “Chittv'- т-^ise оч the Law of Contracts”, p. 28.
договора. Часто оно рассматривается как прошедшее встречное удовлетворение (past consideration), которое не может \j служить основанием договора. Если же действие или воздержание от него имеет место немедленно после заключения договора, то^в момент его заключения оно было еще предметом обязательства, а не действием. Эта неопределенность создает большую путаницу, в особенности в тех случах, когда спор идет о том, представляет ли данное, уже совершенное действие исполненное вс1рсчнос удовлсгворспис или прошедшее вс1рсч-ное удовлетворение.
Различие между исполненным и подлежащим исполнению встречным удовлетворением не влечет за собой сколько-нибудь значительных правовых последствий. Самонд и Вильяме пытаются найти эти последствия в том, что при исполненном встречном удовлетворении оферта в договоре не может исходить от лица, которое исполнило действие, представляющее собой встречное удовлетворение23. Это соображение авторов является, однако, неубедительным. В ряде случаев можно самое действие рассматривать как оферту, на которую контрагент дает согласие, принимая на себя взамен то или иное обязательство.
Сказанное выше о встречном удовлетворении свидетельствует о том, что цель этого института — обеспечить возмезд-ность договора. Договорное обязательство может возникнуть только в том случае, когда должник получает что-либо взамен принятого на себя обязательства. Чрезвычайно широкий круг действий, коюрые рассматриваются как встречное удовлетворение, дает возможность лицам, обладающим материальными средствами, направлять поведение других лиц в самых различных областях общественных и личных отношений и создает юридико-техническое средство для вмешательства права в семейные и личные отношения.
