Русский язык в современном мире
Генеалогическое древо
Все языки мира (а их насчитывается около 3 тысяч) делятся по родственным связям на языковые семьи. Каждая такая семья включает близкие друг другу языки, бывшие в древности диалектами одного праязыка или входившие в один языковой союз. Внутри семьи языки по степени близости образуют группы, называемые ветвями. Языки одной ветви имеют больше общих признаков, чем языки разных ветвей. Далее внутри ветви деление идет на группы и подгруппы родственных языков.
Самой крупной и наиболее изученной является индоевропейская семья языков (2,5 миллиарда человек), происходящая из группы родственных диалектов, носители которых в III тысячелетии до н.э. начали распространяться со своей прародины (по разным гипотезам, это или Малая Азия, или Индия) на Евроазиатском континенте. По письменным памятникам II тысячелетия до н.э. известны такие древние индоевропейские языки Малой Азии, как клинописный, хеттский, палайский и лувийский. Не расшифрованы надписи карийского языка (7 в. до н.э.). Ранние тексты на древнеиндийском языке санскрите были написаны к 1 тысячелетию до н.э. Ему очень близки древнеиранские языки: древнеперсидский и язык Авесты.
Если мы нарисуем генеалогическое древо, то известные нам современные языки индоевропейской семьи расположатся следующим образом (с востока на запад):
– индийская ветвь: собственно язык арийцев, пришедших в Индию в XV – XII веках до н.э. (основной памятник – гимны «Ригведы», или Книга Гимнов), который позже трансформируется в санскрит; хинди, урду, цыганский язык;
– иранская ветвь: это древний язык «Авесты», персидский, пушту, фарси, курдский, таджикский, осетинский, скифские языки;
– армянская ветвь;
– славянская ветвь (см. дальше);
– балтийская ветвь: литовский и латышский языки;
– албанская ветвь;.
– греческая ветвь;
– романская ветвь: латынь, итальянский, испанский, португальский, французский, румынский, молдавский;
– германская ветвь: немецкий, английский, все скандинавские языки, идиш
– кельтская ветвь; ирландский, шотландский.
Доказательством родства языков, входящих в индоевропейскую семью, является наличие в них слов с общими корнями, обозначающими самые древние понятия, например, родственные отношения: рус. мать, польск. matka, нем. Мutter, лат. mater, латыш. таtеr, англ. mother? фр. mère, исп. мadre, греч. mána, урду man (- ماں), фарси мадар, санскрит matr.
Генеалогическое древо индоевропейской языковой семьи
Русский язык входит в восточную группу славянской ветви индоевропейской семьи. Он находится в родственных отношениях со многими современными европейскими и азиатскими языками, но самые близкие к нему – это славянские языки, и прежде всего, украинский и белорусский.
|
|
В славянских языках уже намного больше слов, похожих как по значению, так и по звуковому облику, например: рус. берег, ст.-сл. брѢгъ, болг. бряг, словац. breh, польск. brzeg. Дело в том, что в III – II вв. до н. э. славяне были единой народностью и говорили на диалектах единого общеславянского языка. И только в IV – VI вв. н.э. они распадаются на три группы. Восточные славяне в IX – XII вв. образуют централизованное государство Киевскую Русь, где государственным литературным языком является древнерусский язык.
Собственно русский язык складывается на протяжении XIV – XVI вв. на основе московского говора в процессе объединения земель вокруг Москвы. Таким образом, формируются три самостоятельных языка: русский, украинский и белорусский, которые до сих пор настолько близки, что люди этих национальностей могут понять друг друга.