- •Ю.Бєляєв, о. Мішуков Болонський процес
- •Розділ і. "Європа" Велика хартія університетів
- •Преамбула
- •Основні принципи
- •Сорбоннська спільна декларація про узгодження системи вищої освіти в Європі
- •Спільна декларація міністрів освіти Європи
- •Конвенція вищих навчальних закладів Європи "Формування європейського простору вищої освіти"
- •II. Основні питання
- •Підписались:
- •Конференція міністрів вищої освіти Європи "На шляху до європейського простору вищої освіти"
- •Конференція міністрів вищої освіти Європи "Утворення європейського простору вищої освіти"
- •Прогрес
- •Гарантія якості
- •Перевірка результатів
- •Нові члени
- •Структура контролю
- •Програма роботи на 2003—2005 роки
- •Вища освіта в Європі вища освіта об'єднаного королівства (uk)
- •Тривалість навчання і головні види академічних кваліфікацій вищої освіти Об'єднаного Королівства для окремих профілів
- •Вища освіта італії
- •Тривалість навчання і дипломи для головних профілів вищої освіти сучасної Італії [75]
- •Вища освіта сучасної іспанії
- •Тривалість навчання і кваліфікація за трьома рівнями вищої освіти Іспанії
- •Вища освіта сучасної франції
- •Профілі, тривалість навчання і головні кваліфікації у вищій освіті Франції (позначення розшифровуються нижче)
- •Вища освіта сучасної німеччини
- •Види кваліфікацій вищої освіти Німеччини (1994/95 навчальний рік)
- •Вища освіта сучасної польщі
- •Вища освіта сучасної росії
- •Система кваліфікацій у вищій освіті Росії
- •Вища освіта сучасної україни
- •Конвенція про визнання кваліфікацій, що стосуються вищої освіти в Європейському регіоні
- •Розділ і. Визначення
- •Розділ II. Компетенція державних органів
- •Розділ ііі. Основні принципи оцінки кваліфікацій
- •Розділ IV. Визнання кваліфікацій, які дають доступ до вищої освіти
- •Розділ V. Визнання періодів навчання
- •Розділ VI. Визнання кваліфікацій вищої освіти
- •Розділ VIII. Інформація про оцінку вищих навчальних закладів і програм
- •Розділ IX. Інформація з питань визнання
- •Розділ X. Механізми здійснення
- •Розділ XI. Заключні положення
- •Стаття хі.6
- •Стаття хі.7
- •Модель структури додатка до диплома, і. Короткий опис моделі
- •II. Структура додатка до диплома
- •1. Інформація, що ідентифікує власника кваліфікації
- •2. Інформація, що визначає кваліфікацію
- •III. Пояснювальна записка до заповнення додатка до диплома
- •Інформація про рівень кваліфікації
- •4. Інформація про зміст і результати навчання
- •5. Інформація про функції кваліфікації
- •6. Додаткова інформація
- •7. Порядок заповнення додатка до диплома
- •8. Інформація про національну систему вищої освіти
- •Іv. Основні принципи і загальні вказівки з підготовки додатка до диплома
- •Розділ іі. "Україна" Болонський процес і перспективи законодавчого врегулювання розвитку вищої освіти в Україні
- •Національна доктрина розвитку освіти і. Загальні положення
- •II. Мета і пріоритетні напрями розвитку освіти
- •III. Національний характер освіти і національне виховання
- •IV. Стратегія мовної освіти
- •V. Освіта – рушійна сила розвитку громадянського суспільства
- •VI. Освіта і фізичне виховання — основа для забезпечення здоров'я громадян
- •VII. Рівний доступ до здобуття якісної освіти
- •VIII. Безперервність освіти, навчання протягом життя
- •Іх. Інформаційні технології в освіті
- •X. Управління освітою
- •XI. Економіка освіти
- •XII. Освіта і наука
- •XIII. Підготовка педагогічних і науково-педагогічних працівників
- •XIV. Соціальні гарантії учасників навчального процесу
- •XV. Міжнародне співробітництво та інтеграція у галузі освіти
- •XVI. Очікувані результати
- •Президента України в.Литвин кабінет міністрів україни постанова
- •Про затвердження заходів з реалізації Національної доктрини розвитку освіти на 2002—2004 роки
- •Прем'єр-міністр України а. Кінах заходи з реалізації національної доктрини розвитку освіти на 2002-2004 роки
- •Колегія міністерства освіти і науки україни рішення
- •Про проведення педагогічного експерименту щодо запровадження кредитно-модульної системи організації навчального процесу у вищих навчальних закладах III—IV рівнів акредитації
- •Схвалено
- •Перелік необхідних умов для запровадження кредитно-модульної системи організації навчального процесу у вищих навчальних закладах III—IV рівнів акредитації
- •Схвалено
- •План заходів з підготовки до проведення педагогічного експерименту щодо запровадження кредитно-модульної системи організації навчального процесу у вищих навчальних закладах III—IV рівнів акредитації
- •Міністерство освіти і науки україни лист від 19.05.2003 р. № 1/9-243
- •Заступник Державного м. Ф. Степко
- •Міністерство освіти і науки україни наказ
- •Про проведення педагогічного експерименту з кредитно-модульної системи організації навчального процесу
- •Наказую:
- •1. Затвердити:
- •Міністр в.Г. Кремень
- •Програма проведення педагогічного експерименту щодо впровадження кредитно-модульної системи організації навчального процесу у вищих навчальних закладах III—IV рівнів акредитації
- •Затверджено наказом мон України від 23.01.2004р. №48 тимчасове положення про організацію навчального процесу в кредитно-модульній системі підготовки фахівців
- •1. Основні терміни, поняття та їх визначення
- •2. Мета та завдання
- •3. Загальні положення
- •4. Принципи
- •5. Форми організації навчання
- •7. Контроль успішності студента
- •8. Особливості переведення, відрахування, поновлення студентів та переривання їхнього навчання
- •9. Стипендіальне забезпечення студентів
- •10. Контроль за індивідуальним навчальним планом студента
- •Склад координаційної ради для супроводу та узагальнення результатів педагогічного експерименту
- •Міністерство освіти і науки україни наказ
- •Про затвердження Програми дій щодо реалізації положень Болонської декларації в системі вищої освіти і науки України на 2004—2005 роки
- •Наказую:
- •Програма дій щодо реалізації положень Болонської декларації в системі вищої освіти і науки України
- •Заходи щодо реалізації положень Болонської декларації в системі вищої освіти і науки України на 2004-2005 роки
- •Зареєстровано в Міністерстві юстиції України 19 січня 2004 р. За № 71/8670
- •Ліцензійні умови надання освітніх послуг у сфері дошкільної освіти
- •1. Загальні положення
- •2. Вимоги до кадрового забезпечення
- •3. Вимоги до матеріально-технічного утримання дошкільних навчальних закладів
- •4. Вимоги до організаційного та навчально-методичного забезпечення навчально-виховного процесу
- •5. Інші вимоги
- •Ліцензійні умови надання освітніх послуг у сфері загальної середньої освіти
- •1. Загальні умови
- •2. Нормативи кадрового забезпечення
- •3. Нормативи матеріально-технічного забезпечення
- •4. Нормативи інформаційного забезпечення
- •5. Нормативи навчально-методичного забезпечення
- •Ліцензійні умови надання освітніх послуг у сфері позашкільної освіти
- •1. Загальні положення
- •2. Вимоги до кадрового забезпечення
- •3. Вимоги до матеріально-технічного забезпечення
- •4. Вимоги до організаційного та навчально-методичного забезпечення навчально-виховного процесу
- •5. Інші вимоги
- •Ліцензійні умови надання освітніх послуг у сфері професійно-технічної освіти
- •1. Загальні положення
- •2. Кваліфікаційні вимоги
- •3. Вимоги до матеріально-технічного забезпечення
- •4. Вимоги до навчально-методичного забезпечення
- •5. Інші вимоги
- •Ліцензійні умови надання освітніх послуг у сфері вищої освіти
- •1. Загальні положення
- •2. Нормативи та вимоги
- •3. Інші вимоги
- •Перелік скорочень
- •Глосарій
- •Література основна
- •Довідкові електронні ресурси
- •Додаткова література
Розділ ііі. Основні принципи оцінки кваліфікацій
Стаття ІІІ.1
Власники кваліфікацій, виданих однією із Сторін, мають належний доступ, на прохання, звернене до відповідного органу, до оцінки цих кваліфікацій.
Стосовно цього не допускається ніяка дискримінація з жодної ознаки, такої, як: стать, раса, колір шкіри, інвалідність, мова, релігія, політичні або інші переконання, національне, етнічне або соціальне походження, приналежність до національної меншини, майнове, станове або інше положення заявника, або ознаки, пов'язаної з будь-якими іншими обставинами, що не відносяться до значимості кваліфікації, стосовно якої потрібне визнання. З метою реалізації цього права кожна Сторона забезпечує прийняття відповідних заходів при розгляді заяви про визнання кваліфікацій винятково на основі набутих знань і навичок.
Стаття ІІІ.2
Кожна Сторона забезпечує відкритість, погодженість і надійність процедур і критеріїв, що використовуються при оцінці і визнанні кваліфікацій.
Стаття ІІІ.3
Рішення про визнання приймаються на основі відповідної інформації про кваліфікації, які потребують визнання.
Обов'язок представлення потрібної інформації лежить насамперед на заявнику, що забезпечує сумлінність такої інформації.
Незалежно від обов'язку заявника навчальні заклади, які видали зазначені кваліфікації, зобов'язані надати на запит заявника в розумних межах усю належну до справи інформацію власникові кваліфікації, навчальному закладові або повноважним органам тієї країни, які роблять запит.
Сторони доручають усім навчальним закладам, що складають їхню систему освіти, задовольняти всі обґрунтовані запити про надання інформації щодо оцінки кваліфікацій, отриманих у вищезгаданих закладах.
5. Відповідальність за рішення того, що заява не відповідає належним вимогам, несе орган, який робив оцінку.
Стаття ІІІ.4
З метою сприяння визнанню кваліфікацій кожна Сторона забезпечує надання належної і чіткої інформації про її систему освіти.
Стаття III. 5
Рішення про визнання приймаються в межах розумного, що заздалегідь визначається повноважними органами. Справа розглядається тільки після представлення всієї необхідної інформації. Якщо у визнанні відмовлено, пояснюються причини цього відмови і повідомляються відомості, що стосуються можливих заходів, які може вжити заявник з метою одержання визнання на більш пізній стадії. Якщо у визнанні відмовлено або якщо залишено буз уваги, заявник може оскаржити рішення в належні терміни.
Розділ IV. Визнання кваліфікацій, які дають доступ до вищої освіти
Стаття IV.1
Кожна Сторона визнає кваліфікації, видані іншими Сторонами, які відповідають загальним вимогам доступу до вищої освіти в цих Сторонах, з метою доступу до програм, що складають її систему вищої освіти, крім тих випадків, коли може бути доведена наявність істотних розходжень між загальними вимогами до доступу у Стороні, де була отримана кваліфікація, і в Стороні, яка потребує визнання цієї кваліфікації.
Стаття IV.2
Альтернативній Стороні досить надати власникові кваліфікації, виданої в одній із Сторін, можливість одержати на запит її власника оцінку цієї кваліфікації, а положення статті VI.1 у такому випадку застосовуються mutatis mutandis.
Стаття IV.З
У тому разі, коли кваліфікація дає можливість доступу тільки до вищих навчальних закладів або до програм вищої освіти визначеного типу в Стороні, де була отримана ця кваліфікація, кожна інша Сторона надає власникам таких кваліфікацій доступ до аналогічних програм у навчальних закладах, що складають її систему вищої освіти, крім тих випадків, коли істотні розходження можуть бути доведені між вимогами до доступу в Стороні, у якій була отримана кваліфікація, і в Стороні, у якій запитується визнання цієї кваліфікації.
Стаття IV.4
У тому випадку, коли прийом на специфічні програми вищої освіти залежить від виконання особливих вимог до доступу на доповнення до загальних вимог, повноважні органи відповідної Сторони можуть установлювати такі ж додаткові вимоги й стосовно власників кваліфікацій, отриманих в інших Сторонах, або проводити оцінку, чи відповідають еквівалентним вимогам заявники, що володіють кваліфікаціями, отриманими в інших Сторонах.
Стаття IV.5
У тому разі, коли отримані в будь-якій Стороні посвідчення про середню освіту надають доступ до вищої освіти тільки разом з додатковими іспитами в якості попередньої умови доступу, інші Сторони також можуть зробити доступ залежним від цих вимог або пропонувати альтернативне рішення для задоволення додаткових вимог у межах їх власної освітньої системи. Будь-яка держава, Найсвятіший Престол або Європейське співтовариство можуть у момент підписання або передачі на збереження своєї ратифікаційної грамоти, документа про прийняття, схвалення або приєднання чи в будь-який момент надалі повідомити одного з депозитаріїв про те, що воно використовує положення цієї статті, вказавши Сторони, стосовно яких воно має намір застосовувати цю статтю, а також пов'язані з цим причини.
Стаття IV.6
Без збитку для положень статей IV.1, ІV.2, IV.3 і IV.4 прийом до того чи іншого вищого навчального закладу або навчання за визначеною програмою в такому навчальному закладі може бути обмеженим або селективним. В таких випадках, коли прийом до вищого навчального закладу і / або на програму є селективним, установлюються процедури прийому, що забезпечують проведення оцінки іноземних кваліфікацій відповідно до принципів справедливості і свободи, що викладені в розділі III.
Стаття IV.7
Без збитку для положень статей IV. 1, IV.2, ІV.3, IV.4 і IV.5 прийом до визначеного вищого навчального закладу може бути поставлений у залежність від доведення заявником знань в достатньому обсязі мови або мов, якими ведеться навчання у відповідному навчальному закладі, або інших мов, що спеціально оговорюється.
Стаття IV.8
У Сторонах, де доступ до вищої освіти може бути отриманий на основі нетрадиційних кваліфікацій, аналогічні кваліфікації, отримані в інших Сторонах, оцінюються таким же чином як нетрадиційні кваліфікації, отримані в стороні, яка запитує визнання.
Стаття IV.9
З метою забезпечення доступу до програм вищої освіти: кожна Сторона може здійснювати визнання кваліфікацій, наданих іноземними навчальними закладами, що здійснюють свою діяльність на її території, обумовлену конкретними вимогами національного законодавства або спеціальними угодами, укладеними зі Стороною, до якої належать подібні навчальні заклади.