II.Übungen

1. Bilden Sie die Attributsätze:

A) Das Buch, ..., gehört mir!

Es hat einen blauen Einband.

Du liest darin.

Du hast davon gesprochen.

Du hast es in deine Mappe gesteckt.

Ich habe es dir vor einem Jahr geliehen

Du kannst die betreffenden Seiten daraus

fotokopieren.

B) Das Stipendium, ..., ist nicht leicht zu bekommen.

Man muss es bis Ende dieses Monats beantragen

Man muss bestimmte Voraussetzungen dafür

mitbringen.

Ich habe mich darum beworben.

Um seinen Erwerb bemühen sich viele Studenten

Es wird von einer privaten Gesellschaft vergeben.

Du hast davon gehört.

C) Den Test, ..., habe ich sicher ganz gut bestanden.

1. Dabei können auch mehrere Lösungen richtig sein.

2. Einige Assistenten haben ihn zusammengestellt.

3. Er prüft ein sehr weites Wissensgebiet.

4. Ich habe ihn gestern machen müssen.

5. Ich war von seinem Schwierigkeitsgrad überrascht.

6. Von seinem Ergebnis hängt für mich eine ganze Menge ab.

D) Hier ist die …Uhr!

Ich habe sie so lange gesucht.

Du hast sie mir geschenkt.

Ich bin damit versehentlich ins Wasser gegangen.

Ich habe das Glas der Uhr verloren.

Du hast so davon geschwärmt.

Ich bin damit beim Uhrmacher gewesen.

2. Übersetzen Sie ins Ukrainische. Verwenden Sie dabei Partizip I, zu + Partizip I oder Partizip II.

1.Der lesende Student, der zu lesende Artikel, das gelesene Buch. 2.Die schreibende Dozentin, der zu schreibende Test, die geschriebene Übersetzung. 3.Der übersetzende Fachmann, die zu übersetzende Spezifikation, der übersetzte Text. 4.Die ein neues Gebäude errichtenden Bauarbeiter, das zu errichtende Gebäude, das vor kurzem errichtete Gebäude. 5.Die studierende Jugend, das zu studierende Fach, das von mir gründlich studierte Fach. 6.Der ein wichtiges Problem erforschende Wissenschaftler, das zu erforschende Problem, das erforschte Problem. 7.Das erarbeitete Programm, das erarbeitende Computerprogramm, das zu erarbeitende Computerprogramm. 8. Die herstellende Maschine, die hergestellte Maschine, die herzustellende Maschine. 9.Die auszuführenden Arbeiten, die ausgeführten Arbeiten. 10.Die geschaffenen Methoden, die zu schaffenden Methoden. 11.Die abzusendende Information, die abgesandte Information, die absendende Informationstechnik.

3. Verfassen Sie die Sätze mit dem erweiterten Attribut:

Beispiel: die spielenden Kinder

a) auf der Straße - die auf der Straße spielenden Kinder

b) mit dem Ball - die mit dem Ball auf der Straße spielenden Kinder

1. der schreibende Student

a) einen Brief; b) täglich

2. das bewunderte Gemälde

a) oft; b) von Touristen

3. die gestiegenen Preise

a) stark; b) in der letzten Zeit

4. die ausgestellten Autos

a) auf der Messe

b) von Japan

5. die zu lösenden Aufgaben

a) in den nächsten Jahren

b) von der Regierung