IV. Schreiben

a) Schreiben Sie auf Deutsch, was Sie über ukrainische Gelehrte der Weltwissenschaft wissen.

Benutzen Sie die unten angegebenen Wortgruppen:

-sich beschäftigen (mit D) - займатися чим-небудь;

-schöpferische Erfolge - творчі досягнення;

-eine würdige Stelle einnehmen - посісти почесне місце;

-weit über die Grenzen hinaus - далеко за межами;

-einen wichtigen Beitrag leisten - зробити великий внесок;

-eine hervorragende Rolle spielen - відігравати визначну роль

б) Wie stellen Sie sich die Zukunft der Wissenschaft in unserem Vaterland vor?

V. Hörverstehen

Markieren Sie die Thesen zum Hörtext mit den Buchstaben „R“ (richtig) und „F“ (falsch).

1. Einstein wurde in Berlin geboren.

2. Einstein studierte an der Technischen Hochschule Zürich.

3. Nach dem Abschluss der Hochschule arbeitete er zuerst in der Schweiz.

4. Dann siedelte er nach Frankreich über.

5. Einstein beschäftigte sich mit der Quantentheorie.

6. Er wurde mit dem Nobelpreis ausgezeichnet.

7. Im Jahre 1933 emigrierte Einstein nach England.

8. Er widmete sein Leben der Wissenschaft.

9. In den USA fand er geistige Heimat.

10. Er kämpfte gegen die amerikanische Atomkriegspolitik.

Lektion 9 einkäufe

Augen auf, Kauf ist Kauf.

**********************************************

Граматика: Плюсквамперфект §19. Підрядні речення часу §45. Модальні дієслова §23.

**********************************************

I. Sprachkompetenz

1. Lesen Sie den Text und übersetzen Sie ihn ins Ukrainische.

2. Äußern Sie sich zum Inhalt des Gelesenen in Form: а) eines kurzen Berichtes; б) eines Dialogs; в) einer Diskussion.

Kaufhäuser in Deutschland

Wenn man etwas kaufen möchte, so geht man in ein Kaufhaus. In Deutschland gibt es viele Handelseinrichtungen: Läden, Geschäfte, Handlungen, Kaufhallen und Warenhäuser. Sie verkaufen verschiedene Waren: Lebensmittel und Konsumgüter, Haushaltsartikel und Möbel, Autos und anderes mehr. Sehr beliebt sind die Supermärkte, weil man dort alle nötigen Lebensmittel und Waren des täglichen Bedarfs bekommen kann. So können wir Zeit und Geld sparen.

Neben den großen Supermärkten gibt es auch spezialisierte Kaufhäuser, die nur eine bestimmte Gruppe von Waren führen: Lebensmittelgeschäfte, Gemüseläden, Obsthandlungen und andere. In der Bäckerei verkauft man Brot, in der Konditorei Süßigkeiten, in der Metzgerei Fleisch, in der Molkerei Milchprodukte.

Gestern besuchte ich eines der größten Warenhäuser Berlins. Da gibt es Abteilungen für Glas und Porzellan, für Schuhe und Lederwaren, für Stoffe und Wäsche, für Damen- und Herrenbekleidung, für Spielwaren und sogar Lebensmittel.

Es machte mir viel Vergnügen, von einer Abteilung in die andere zu gehen und mir die verschiedenen Waren anzusehen. Ich ging von einer Etage in die andere, immer auf und ab, mit dem Fahrstuhl oder mit der Rolltreppe. Als ich müde wurde, ging ich ins Restaurant des Warenhauses.

WÖRTER ZUM TEXT

Abteilung f-, -en відділ, відділення

auf und ab вверх і вниз

Bäckerei f, -en булочна

beliebt популярний , улюблений

besuchen vt відвідувати

Damenbekleidung f, -, -en- жіночий одяг

Etage [e' ta: зe] f, - , -n- поверх

Fahrstuhl m -s, -stühle ліфт

Geld n, -(e) s, -er гроші

Gemüseladen m, -s, Läden овочевий магазин

Geschäft n, (e) s, -e магазин

Handelseinrichtung f, -, en торговий заклад

Handlung f, -, -e магазин

kaufen (te,t) купувати

Kaufhalle f , -, -n універсам

Kaufhaus n, -(e)s, -häuser магазин, універмаг; hier: spezialisierte ~ спеціалізовані магазини

Konditorei f, -en кондитерська

Konsumgüter, pl товари широкого вжитку

Laden m, -s, Läden крамниця

Lebensmittel, pl продукти харчування

Lebensmittelgeschäft n, -(e)s, - e гастроном

Lederwaren, pl шкіряні вироби

Metzgerei f м’ясний магазин

Möbel n, -s, pl меблі

müde втомлений

Obsthandlung f, -, -e фруктовий магазин

Restaurant [resto'ra:] n, -s, -s ресторан

Rolltreppe f, -, -n ескалатор

Spielwaren, pl іграшки

Supermarkt m , -(e)s, -märkte супермаркет

Süßigkeiten, pl солодощі, кондитерські вироби

Vergnügen n, -s задоволення

verkaufen (te, t) продавати

Ware f, - , en товар

Warenhaus n, (e)s, -häuser універмаг

Wäsche f, -, -n білизна

Inszenieren Sie den Dialog