Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Уч. пособие Беларусь и белорусы после издания.docx
Скачиваний:
63
Добавлен:
29.02.2016
Размер:
21.28 Mб
Скачать

9. Беседы

9.1 Беседа о Беларуси

- Какие виды транспорта связывают Беларусь со странами мира?

- Расскажите, по какому маршруту вы приехали в Беларусь. Это был прямой маршрут или маршрут с пересадками?

- Какими видами транспорта пользовались – летели самолётом или пользовались наземными видами транспорта? Если были пересадки, то в каких городах? Удобная ли была стыковка?

- Если вы летели на самолёте, то над какими странами и городами пролетали? Какие города проезжали, если ехали на поезде, автобусе, автомобиле?

- Какие документы вы оформляли для въезда в Беларусь?

- Есть ли в Беларуси посольство или консульство вашей страны? Где оно находится?

- Какие виды городского транспорта наиболее распространены в Беларуси? Какие способы оплаты проезда существуют? Какими из этих способов вы обычно пользуетесь?

- Опишите ваш маршрут от места, где вы сейчас живёте (общежитие, квартира) до места учёбы. Любите ли вы ходить пешком?

- На каких экскурсиях вы уже были? Это были пешеходные, велосипедные экскурсии, или вы пользовались услугами транспортных агентств?

9.2 Беседа о родной стране

- Какие виды транспорта наиболее развиты в вашей стране? Как это связано с особенностями рельефа и с географическим расположением?

- Какими видами транспорта вы обычно пользовались, когда учились в школе? Какие способы оплаты проезда приняты в различных видах транспорта в вашей стране?

- Какие дороги в вашей стране считаются основными?

На одном из предыдущих занятий вы уже нарисовали карту вашей родной страны. Нанесите на карту схему наиболее важных дорог страны, напишите названия крупных городов; отметьте ваш родной город.

10. Проектная деятельность

Выберите для себя одно из заданий и выполните его вместе с одногруппниками или самостоятельно.

Сделайте презентацию (не обязательно компьютерную)

- маршрута экскурсии, на которой вы уже были или хотите побывать в Беларуси;

- маршрута экскурсии, на которую вы хотели бы пригласить иностранных гостей в вашей стране.

Расскажите о том, почему именно этот маршрут вы считаете наиболее привлекательным.

11. Словарный блок Проверь себя! Хорошо ли вы знаете эти слова?

В заданиях встретились глаголы и отглагольные существительные войти, входить, вход, выйти, выходить, выход, вести, водить, вождение и другие. Хорошо ли вы знаете эти слова? Глаголы в соотносительных парах вести – водить, везти – возить, ехать – ездить и т.д. различаются тем, что первый глагол обозначает действие, которое происходит в определённом месте и / или в определённое время, а второй глагол обозначает действие, которое происходит в разное время (регулярно или периодически) и / или в разных местах.

Внимательно прочитайте данные ниже примеры, сравните употребление обозначенных слов. Есть ли в вашем родном языке такие соотносительные пары глаголов? Переведите диалоги на родной язык, сделайте обратный перевод и сравните результат с оригиналом.

Войти (сов.) – входить (несов.). Вход

Войти в метро. Входить в метро. Вход в метро. Для того чтобы попасть (войти) на подземную станцию, нужно пройти через турникет, опустив жетон. Жетон можно купить внутри станции метро около входа.

– Скажите, пожалуйста, далеко ли отсюда станция метро?

– Пройдите немного вперёд, увидите подземный переход, там же вход в метро.

Выйти (сов.) – выходить (несов.). Выход

Выйти из метро, из автобуса, из троллейбуса, из трамвая, из автомобиля, из машины, из такси. Выйти (где?) на остановке. Выйти (куда?) на улицу.

Объявление водителя:

- Пассажиры, не стойте, пожалуйста, у выхода, проходите в салон!

В автобусе:

- Вы выходите на следующей остановке?

- Нет, проходите, пожалуйста.

- Извините, вы садитесь?

- Нет, я выхожу на следующей. Садитесь, пожалуйста!

Въехать (сов.) – въезжать (несов.). Въезд

Въехать в страну. Въезд в страну. Въездные документы.

Въезд на стоянку (паркинг). Плата за въезд.

Въехать в город по московской трассе. Въезд в город обозначен на указателе. Въезд на паркинг.

Выехать (сов.) – выезжать (несов.). Выезд

Выехать из страны. Выезд из страны. Выездные документы.

Выезд со стоянки, с паркинга. Выехать за город на выходные.

Выехать на кольцевую дорогу. Выезд на кольцевую дорогу обозначен на дорожном указателе.

Тут вы можете оставить комментарий к выбранному абзацу или сообщить об ошибке.

Оставленные комментарии видны всем.