
- •Підручник
- •Рецензенти:
- •Передмова
- •§ 1. Фонетика
- •Алфавіт
- •§ 2. Вимова голосних і дифтонгів
- •§ 3. Вимова приголосних і буквосполучень
- •§ 4. Довгота і короткість звуків. Наголос
- •Ius romanum
- •§ 5. Граматичні категорії іменника
- •§ 6. Declinatio prima перша відміна
- •§ 7. Відмінювання дієслова esse — бути в теперішньому часі
- •Ius romanum
- •§ 8. Verbum дієслово
- •§ 9. Типи відмінювання дієслів
- •Розподіл дієслів за дієвідмінами
- •§ 10. Основні форми дієслова
- •§ 11. Praesens indicativi activi теперішній час дійсного способу активного стану
- •§ 12. Imperativus наказовий спосіб
- •Ius romanum
- •§ 13. Declinatio secunda друга відміна
- •§ 15. Declinatio tertia третя відміна іменників
- •§ 16. Три типи відмінювання
- •Ius romanum
- •§ 17. Adiectiva declinationis primae et secundae прикметники першої та другої відміни
- •§ 18. Pronomina possessiva присвійні займенники
- •§ 19. Pronomina personalia et pronomen reflexivum особові займенники і зворотний займенник
- •Ius romanum
- •§ 20. Adiectiva declinationis tertiae прикметники третьої відміни
- •§ 21. Participium praesentis activi дієприкметник теперішнього часу активного стану
- •Ius romanum
- •§ 22. Imperfectum indicativi activi минулий недоконаного виду дійсного способу активного стану
- •§ 23. Futurum I (primum) indicativi activi майбутній час (перший) дійсного способу активного стану
- •Ius romanum
- •§ 24. Declinatio quarta четверта відміна іменників
- •§ 25. Declinatio quinta п’ята відміна іменників
- •§ 26. Дієслова ііі дієвідміни на –io
- •De servis romanorum
- •Ius romanum
- •§ 27. Passivum temporum systematis infecti пасивний стан часів системи інфекта
- •Praesens indicativi passivi
- •Imperfectum indicativi passivi
- •Futurum I indicativi passivi
- •§ 28. Infinitivus praesentis passivi неозначена форма теперішнього часу пасивного стану
- •Iulianus l Octavius Cornelius Aemilianus
- •Ius romanum
- •§ 29. Tempora systematis perfecti часи системи перфекта
- •§ 30. Perfectum indicativi activi минулий час доконаного виду дійсного способу активного стану
- •§ 31. Plusquamperfectum
- •Indicativi activi давноминулий час дійсного способу активного стану
- •§ 32. Futurum II (secundum)
- •Mancipatio
- •Ius romanum
- •§ 33. Supinum супін
- •§ 34. Participium дієприкметник
- •§ 35. Passivum temporum systematis perfecti пасивний стан часів системи перфекта
- •Ius romanum
- •§ 36. Pronomina demonstrativa вказівні займенники
- •§ 37. Pronomina determinativa означальні займенники
- •§ 38. Pronomen relativum відносний займенник
- •§ 39. Pronomina interrogate питальні займенники
- •§ 40. Pronomina indefinita неозначені займенники
- •§ 41. Pronomina negativa заперечні займенники
- •§ 42. Adiectiva pronominalia займенникові прикметники
- •Codicillus
- •Ius romanum
- •§ 43. Gradus comparationis adiectivorum ступені порівняння прикметників
- •Iustus, a, um
- •Iust-ior, iust-ius
- •Iust-issim-us, a, um
- •§ 44. Суплетивні ступені порівняння
- •§ 45. Adverbium прислівник
- •§ 46. Gradus comparationis adverbiorum ступені порівняння прислівників
- •Capitis deminutio
- •De effracturis
- •Ius romanum
- •§ 47. Verba anomala неправильні дієслова
- •§ 48. Дієслова, складні з esse
- •§ 49. Дієслово possum, potui, - , posse
- •§ 50. Дієслова volo, nolo, malo у теперішньому часі
- •§ 51. Verba deponentia et semideponentia відкладні і напіввідкладні дієслова
- •§ 52. Verba defectiva недостатні дієслова
- •Зразок відмінювання дієслів:
- •Ius romanum
- •§ 53. Відмінювання числівників
- •§ 54. Numeralia cardinalia et ordinalia кількісні і порядкові числівники
- •Ius romanum
- •§ 55. Infinitivus неозначена форма дієслова
- •Infinitivus praesentis Infnitivus futuriInfinitivus perfecti
- •§ 56. Accusativus cum infinitivo et nominativus
- •§ 57. Ablativus absolutus самостійний або незалежний аблатив
- •Interpretatio stricta
- •Ius romanum
- •§ 58. Gerundium герундій
- •Зразок відмінювання герундія
- •§ 59. Gerundivum1 герундив
- •Ius romanum
- •§ 60. Modus coniunctivus умовний спосіб
- •§ 61. Praesens coniunctivi activi теперешній час умовного способу активного стану
- •§ 62. Imperfectum coniunctivi activi минулий час недоконаного виду умовного способу активного стану
- •§ 63. Perfectum coniunctivi activi минулий час доконаного виду умовного способу активного стану
- •§ 64. Plusquamperfectum coniunctivi activi давньоминулий час доконаного виду умовного способу активного стану
- •§ 65. Coniunctivi passivi утворення часів минулий час умовного способу пасивного стану
- •§ 66. Вживання кон’юнктива в незалежних реченнях
- •Gaudeamus
- •Pater noster
- •Ius romanum
- •§ 67. Consecutio temporum послідовність часів
- •Imperativus
- •Imperfectum coniunctiviPlusquamperfectum coniunctivi
- •§ 68. Quaestio obliqua непряме питання
- •De verbis legatorum
- •Ius romanum
- •§ 69. Підрядні речення мети з ut і ne finale
- •§ 70. Підрядні речення причини
- •§ 71. Підрядні речення наслідку
- •§ 72. Підрядні допустові речення
- •§ 73. Підрядні речення обставини часу
- •§ 74. Підрядні речення умови
- •Ius romanum
- •I. Основні функції латинських відмінків
- •Indicativus
- •Coniunctivus
- •Imperativus
- •Infinitivus
- •De iustitia et iure
- •Ius civile et ius gentium
- •De iure et lege
- •De statu hominem
- •De societate
- •De actionibus
- •Divisio hereditatis
- •De mandatis
- •De ritu nuptiarum
- •De furtis
- •De iure personarum
- •De iniuriis
- •De appellationibus
- •De obligationibus
- •De pollicitationibus
- •De testibus
- •Oratio in catilinam
- •Biblia sacra vulgata
- •Exodi caput XX
- •Psalmus I
- •Список скорочень
- •Підручники латинської мови
- •Додаткова
- •Умовн² скорочення
Ius civile et ius gentium
Omnes popûli, qui legîbus et morîbus reguntur, partim suo proprio, partim communi omnium homînum iure utuntur.
Nam ius, quod quisque popûlus ipse sibi constituit, id ipsius civitatis proprium est vocaturque ius civile, quasi ius proprium civitatis.
Quod autem naturalis ratio inter omnes homînes constituit, id apud omnes popûlos custoditur vocaturque ius gentium, quasi eo iure omnes gentes utuntur.
162
Popûlus itaque Romanus partim suo proprio, partim communi omnium homnum iure utîtur.
(Gai.)
De iure et lege
Lex est commune praeceptum, virorum prudentium consultum, delictorum, quae sponte vel ignorantia contrahuntur, co¸rcitio, communis rei publîcae sponsio
(Papinianus) Legis virtus haec est: imperare, vetare, permittêre, punire.
(Modestinus) Iura non in singûlas personas, sed generalîter constituuntur.
(Ulp.) Scire leges non hoc est verba earum tenere, sed vim ac potestatem intellegêre. Benignae leges interpretandae sunt, quo voluntas earum conservetur.
(Celsus) Non omnium, quae a maiorîbus constituta sunt, ratio reddi potest
(Iulianus) Et ideo rationes eorum, quae constituuntur, inquiri non oportet: alioquin multa ex his, quae certa sunt, subvertuntur.
(Neratius) Cum lex in praeterîtum quid indulget, in futurum vetat. Diuturna consuetudo pro iure et lege in his, quae non ex scripto descendunt, observari solet.
(Ulp.) Ergo omne ius aut consensus fecit aut necessîtas constituit aut firmavit consuetudo.
(Modestinus)
De statu hominem
Summa itâque de iure personarum divisio haec est, quod omnes homînes aut liberi sunt aut servi.
(Gai.)
Libertas est naturalis facultas eius, quod cuique facêre libet, nisi si quid vi aut iure prohibetur. Servîtus est constitutio iuris gentium, qua quis dominio alieno contra naturam subicîtur. Servi ex eo appellati sunt quod imperatores captivos vendêre ac per hoc servare, nec occid&e solent: mancipia vero dicta [etiam sunt], quod ab hostîbus manu capiantur.
(Florentinus)
163
Et servorum quidem una est condicio. Liberorum autem homînum quidam ingenui sunt, quidam libertini.
Servi autem in dominium nostrum rediguntur aut iure civili aut [iure] gentium: iure civili, si quis se maior viginti annis ad pretium participandam venire passus est; iure gentium servi nostri sunt, qui ab hostlbus capiuntur aut qui ex ancillis nostris nascuntur.
Ingenui sunt, qui ex matre libêra nati sunt: sufflcit enim libêram fuisse eo tempôre, quo nascîtur, licet ancilla concepit. Et, e contrario, si libêra concepêrit deinde ancilla pariat, placuit eum, qui nascîtur, libêrum nasci. Nec intêrest, iustis nuptiis concepit an volgo, quia non debet calamîtas matris nocere ei, qui in ventre est.
(Marcianus)
De societate
1.
Societatem coire solemus aut totorum bonorum, aut unius alicuius negotiationis, velûti mancipiorum emendorum vendendorumque aut olei, vini, frumenti emendi vendendique.
Et quidem si nihil de partîbus lucri et damni nominatim conven&rit, aequales partes in lucro et damno spectantur. Quod si expressae fuêrint partes, hae servari debent. Nec enim unquam dubium fuit, quin valeat conventio, si duo inter se pacti sunt ut ad unum quidem duae partes damni et lucri pertineant ad alium tertia.
De illa convention quaesîtum est, si Titius et Seius inter se pacti sunt, ut ad Titium lucri duae partes pertineant, damni - tertia, ad Seium - duae partes damni, lucri - tertia, an rata debeat haberi conventio?
Quintus Mucius contra naturam societatis talem pactionem esse exestimavit et ob id non esse ratam habendam.
Servius Suplicius, cuius sententia praevaluit, contra sentit, quia saepe quorundam ita pretiosa est opaa in societate, ut eos iustum sit meliore condicione in societatem admitti. Nam et ita coiri posse societatem non dubitatur, ut alter pecuniam confaat, alter non conTaat et tamen lucrum inter eos commune sit, quia saepe opaa alicuius pro pecunia valet.
(Inst. Iust.)
2.
Cum tres equos haberes et ego unum, ut accepto equo meo quadrigam vendêres et ex pretio quartam mihi reddêres Si igîtur ante venditionem equus meus mortuus sit, non putare se Celsus ait societatem manere nec ex pretio equorum tuorum partem deberi. Non enim habendae quadrigae, sed vendendae coîtam societatem [esse].
164
Cetêrum si id actum dicatur, ut quadriga fiêret eaque communi-caretur tuque in ea tres partes haberes, ego quartam, non dubie adhuc socii sumus.
(Ulp.)
3.
Sociêtas solvîtur ex personis, ex rebus, ex voluntate, ex actio-ne.Ideoque sive homînes sive res sive voluntas sive actio interiêrit, distrahi videtur sociêtas.
Intereunt autem homînes quidem maxîma et media capîtis deminutione aut morte; res vero, cum aut nullae relinquantur aut conditionem mutavêrint. Neque enim eius rei, quae iam nulla sit, quisquam socius est neque eius, quae consecrata publicatave sit.
Voluntate distrahîtur sociêtas renuntiatione.
(Ulp.)
Actione distrahîtur, cum aut stipulatione aut iudicio mutata sit causa societatis.
(Paul.)