XI. Прослушайте и перескажите следующий текст: germany's exports and imports

Germany is an industrial country. It is a big exporter and importer of different goods. Germany does business with a lot of countries of the world. Her trade contacts are developing from year to year. The goods of Germany are in great demand. Every year her firms receive a lot of enquiries for their goods from different countries of the world. They export manufactured goods, machines, cars, high technology equipment, shoes and other goods and import raw materials, fruit and foodstuffs. Now Germany has trade contacts with a lot of countries and foreign trade helps her to have good profits.

industrial [in'dΛstriәl] промышленный; shoes [su:z] туфли, ботинки;

fruit [fru:t] фрукты; profit ['prәfit] прибыль, доход

XII. Составьте ситуации или диалоги со следующими словами и словосочетаниями:

1. to develop, different kinds of goods, to export, to import, trade relations, to conclude agreements;

2. to discuss an offer, acceptable, a final reply, to clear up, to do business, to leave;

3. to phone, to make an appointment, to meet foreign businessmen, to discuss, terms, acceptable, to sign a contract.

XIII. Выполните следующие задания:

1. Договоритесь о встрече с г-ном Уайтом на завтра. Скажите, что вы намерены обсудить цену на товар и предложить поставку на условиях сиф Лондон.

2. Спросите представителя покупателей, какие модели оборудования их интересуют. Скажите, что модель АС пользуется сейчас большим спросом и вы уже продали много оборудования этой модели.

3. Позвоните представителю продавцов и скажите, что вы обсудили их предложение с вашим председателем. Сообщите, что вы намерены поговорить с представителем по некоторым вопросам. Назначьте время встречи.

4. Скажите господину Томпсону, представителю продавцов, что вы не можете купить их товар на условиях фоб Лондон, что обычно вы покупаете товар на условиях сиф Санкт-Петербург. Укажите также, что все другие условия для вас приемлемы.

XIV. Сделайте сообщения или составьте диалоги на следующие темы:

1. Russia's foreign trade. 2. Making an appointment. 3. Making a contract.

LESSON EIGHT

The eighth lesson

Grammar: 1. Предпрошедшее время (Past Perfect).

2. Согласование времен (Sequence of Tenses).

3. Будущее время в прошедшем (Future in the Past).

4. Уступительные придаточные предложения.

Revision: 1. Времена.

2. Глаголы to say, to speak, to tell.

Grammar notes

I. Предпрошедшее время (The Past Perfect Tense)

Предпрошедшее время обозначает законченное действие, предшествующее определенному моменту или действию в прошлом.

Утвердительная форма предпрошедшего времени образуется из прошедшего времени вспомогательного глагола to have и причастия II смыслового глагола.

had + Participle II

We had received the catalogues by Мы получили каталоги к 5 часам

5 o'clock yesterday. вчера.

Отрицательная и вопросительная формы предпрошедшего времени образуются по аналогии с настоящим совершенным временем (Present Perfect).

We had not received the catalogues Мы не получили каталоги к

by 5 o'clock yesterday. 5 часам вчера.

Had you received the catalogues by Вы получили каталоги к 5 часам

5 o'clock yesterday? вчера?

Yes, we had. Да.

No, we hadn't. Нет.

Who had received the catalogues by Кто получил каталоги к 5 часам

5 o'clock yesterday? вчера?

Предпрошедшее время употребляется:

1. Для выражения действия, которое уже совершилось до определенного момента в прошлом. Этот момент может быть выражен:

а) другим прошедшим действием

The director had finished the talks Директор закончил переговоры, when I came up to him (by the time когда я подошел к нему (к тому I came up to him). времени, когда я подошел к нему).

б) точным указанием времени (года, числа, часа и т.д.) с предлогом времени by

The firm had shipped the goods Фирма отгрузила товар к by the 1st of October. 1 октября.

2. При нарушении последовательности изложения действий в прошлом, если указывается действие, которое произошло ранее.

I was walking along the street when a young man came up to me. He was one of my school friends. I hadn't seen him for a long time. We were glad to see each other. Я шел по улице, когда какой-то молодой человек подошел ко мне. Это был один из моих школьных друзей. Я давно не видел его. Мы были рады видеть друг друга.

Примечание: Когда действие главного и придаточного предложений быстро следуют друг за другом, предпрошедшее время не употребляется, и оба действия ставятся в простом прошедшем времени (Simple Past). When I came in, I put my bag on the Когда я вошел, я положил desk and sat down. портфель на стол и сел.

II.