Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ЧАСТЬ 1 УРОКИ 1-15.doc
Скачиваний:
71
Добавлен:
11.11.2019
Размер:
4.99 Mб
Скачать

Grammar and vocabulary exercises

I. Переведите следующие предложения, обращая внимание на временные формы глагола в придаточных предложениях:

1. Интересно, когда они смогут открыть аккредитив. 2. Когда они откроют аккредитив, мы отгрузим товар. 3. Я не знаю, дадут ли они нам 5%-ную скидку с цены. 4. Если они увеличат заказ на 15 машин, мы дадим 5%-ную скидку. 5. Я не знаю, когда они смогут урегулировать вопрос цены. 6. Мы будем обсуждать условия платежа, как только урегулируем вопрос цены. 7. Он сказал, что они рассмотрят их предложение, как только получат его. 8. Я не знаю, когда вернется наш коммерческий директор. Но как только он вернется, я передам ему это. 9. — Они интересовались, когда мы рассмотрим этот вопрос. — Мы не будем рассматривать этот вопрос до тех пор, пока не вернется наш директор.

II. Закончите следующие предложения, обращая внимание на временные формы глагола:

1. The Sellers can give us a large discount off the price if... 2. The buyers are to open a Letter of Credit after... 3. The buyers increased their order because ... 4. The conditions of the order were on the whole acceptable though ... 5. The buyers wondered whether ... 6. The Sales Manager wanted to know if... 7. We shall not be able to accept the delivery dates as ... 8. We had to buy chemical equipment at high prices because... 9. The director of the office asked the secretary when ... 10. Our engineers will meet to discuss the offer after ...

III. Раскройте скобки, употребив нужное по смыслу время (Simple Past, Present Perfect):

1. The first lot of chemical equipment (to arrive) yet? Yes, we (to receive) a cable from the port that the goods (to arrive) on the 20th of December. 2. Our engineers (to consider) the technical information of the order, however, they not (to give) their final answer yet. 3. When the sellers (to ship) the remaining goods? They (to ship) the goods last week. 4. We just (to receive) some information that the world prices of compressors (to increase). In this case we shall not be able to give a discount off the price. 5. Our office (to open) a letter of credit with the London Bank last week. However, we just (to receive) a fax from the sellers. They write they not (to get) any information that we (to open) a letter of credit. 6. We (to settle) a few points as regards the delivery of the goods since the representative of the firm (to come) to Moscow.

IV. Переведите следующие предложения, обращая внимание на употребление Simple Past и Present Perfect:

1. Мы уже рассмотрели ваше предложение и полагаем, что оно приемлемо для нас. 2. Мы рассмотрели ваше предложение вчера и решили, что оно приемлемо для нас. 3. После того как мы получили вашу телеграмму, мы открыли аккредитив в Лондонском банке. 4. Мы не можем открыть аккредитив, потому что мы еще не получили вашей телеграммы о том, что товар готов к отгрузке. 5. Мы улучшили конструкцию наших машин и полагаем, что сейчас они отвечают вашим требованиям. 6. Мы уже отправили вам первую партию товара. Вы должны получить ее 7 августа.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]