Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ЧАСТЬ 1 УРОКИ 1-15.doc
Скачиваний:
71
Добавлен:
11.11.2019
Размер:
4.99 Mб
Скачать

V. Переведите следующие предложения, обращая внимание на сочетания some of, any of, none of, each of:

1. Мы ожидали, что кто-нибудь из ваших инженеров приступит к испытаниям новой модели немедленно. 2. Если никто из наших приемщиков не обнаружит каких-либо дефектов в конструкции машины, мы примем первую партию сегодня. 3. Будет ли кто-либо из инженеров нашей конторы принимать участие в испытании нового оборудования? 4. Нам придется сообщить продавцам, что некоторые из моторов, которые они прислали по контракту № 10, не отвечают стандартам. 5. Мы хотели бы, чтобы ваши приемщики провели предварительные испытания машин данной партии. 6. Вы уже устранили какие-либо дефекты, которые мы обнаружили во время испытаний?

VI. Заполните пропуски соответствующими наречиями else, yet, still, more

1. I believe they haven't inspected the goods ... . 2. Are they ... making temperature tests in the testing department? Yes. They haven't come to the office ... . 3. Is anybody ... waiting for the Chief Engineer? 4. The representative of the buyers has found two... defects in the motor. 5. Are they... behind schedule? 6. I'm afraid they haven't eliminated the defects ... . 7. Will you ... be in Moscow on Sunday? Where ... would you like to go? 1 can arrange it for you. 8. They haven't... improved the quality of the insulation. 9. What... could cause delay in shipment? 10. The foreign engineers and our inspectors are ... discussing the results of the tests. 11. Is there anything... you would like me to do for you? 12. We'll try to make some... tests tomorrow, if possible.

VII. Заполните пропуски артиклями:

1. ... Manager said that... tests of... new model of... car were to start in ... quarter of... hour. He also told us that he was sorry he couldn't show us... factory, because he was expecting ... customer that morning but would join us ... little later, as soon as... appointment was over. 2. They charge ten pounds... night for ... good room at... hotel I spoke to you about. Besides, it's near... railway station and it will take you less than ... hour to get to ... office. 3. I asked Mr. Sidorov, ... director of... factory, to give me ... information about... results of... test. He sent me... information I wanted without... delay. 4. I wanted my friend to come and see me, if possible. I knew he was staying at ... Moskva Hotel. I was waiting for him when he phoned and told me that he wouldn't have... opportunity to come as he had... lot of things to do at... factory. 5. Of the two motors which we had tested at... factory,... first was of... better quality.... second motor worked ... little worse because there was... small defect in ... insulation.

VIII. Заполните пропуски предлогами:

1. Last month some ... the engineers... Machinoimport went... Manchester ... business. They were to sign a contract... Field and Co.... the delivery... chemical equipment. During the preliminary talks ... which the engineers took part the representatives discussed the prices, the quality ... the goods and the terms ... payment. As regards the terms... payment Machinoimport was to open a Letter ... Credit ... the London Bank ... shipping documents. During their stay ... Manchester the representatives ... the buyers were to inspect the models ... the equipment. Before they arrived ... Manchester the sellers had made arrangements ... their visit ... the plant.... the whole the quality... the goods met the requirements ... the buyers and none ... the engineers found any defects ... the designs... the models. So the buyers expected the equipment which the firm was to deliver to be … standard.

2. Techmachimport expected the sellers to ship the machines... contract No. 5... accordance ... the delivery dates. However, none ... the lots which the sellers were to ship arrived ... time. ... their letters the sellers wrote that the plant was ... schedule as the engineers had found defects ... the designs ... the machines. It caused delay ... the shipment ... the goods. ... reply Techmachimport asked the sellers to make arrangements... the shipment of the goods not later than the 15th ... October.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]