Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ЧАСТЬ 1 УРОКИ 1-15.doc
Скачиваний:
71
Добавлен:
11.11.2019
Размер:
4.99 Mб
Скачать

XVIII. Сделайте сообщения на следующие темы:

1. A visit to a factory. 2. At the testing department of a factory.

LESSON FIFTEEN

The fifteenth lesson

Grammar: 1. Возвратные и эмфатические местоимения.

2. Употребление артикля перед названиями музеев, театров, вокзалов, аэропортов, улиц, площадей, парков, станций метро.

Revision: 1. Артикли.

  1. Модальные глаголы.

  2. Времена.

Grammar notes

I. Возвратные и эмфатические местоимения

В английском языке каждое личное местоимение имеет соответствующее возвратное местоимение, которое по форме совпадает с эмфатическим местоимением.

I —myself [mai'self] it — itself [it'self]

you — yourself [jo:'self] we — ourselves [auә'selvz]

he — himself [him 'self] you — yourselves [jo:'selvz]

she —herself [hә:'self] they — themselves [dәm'selvz]

Имеется также соответствующее возвратное местоимение у неопределенного местоимения one — oneself [wΛn 'self].

Возвратные местоимения употребляются:

1. Для передачи возвратного значения глагола.

to find oneself очутиться, оказаться

to enjoy oneself хорошо проводить время

In an hour we found ourselves at the Через час мы оказались на

station. вокзале.

I believe you enjoyed yourself in the Я полагаю, вы вчера хорошо

country yesterday. провели время за городом.

Примечание: В современном английском языке возвратные местоимения при глаголах перестают употребляться, хотя эти глаголы не теряют своего возвратного значения, однако в повелительном наклонении сохраняются возвратные местоимения 2-го лица.

Не usually shaves in the morning. Он обычно бреется по утрам.

Children, go and wash yourselves Дети, пойдите умойтесь перед

before dinner. обедом.

2. В качестве дополнений (прямого, косвенного, предложного). В этом случае они соответствуют русским возвратным местоимениям "себя","себе", "собой".

Не bought himself a new tie. Он купил себе новый галстук.

She never told us anything about Она никогда ничего не рассказы- herself. вала нам о себе.

Примечание: Возвратное местоимение "себя" после некоторых русских глаголов на английский язык не переводится.

Не feels quite well today. Он вполне хорошо себя чувствует се-

годня.

Эмфатические местоимения употребляются для усиления значения существительного или местоимения в функции подлежащего или дополнения. В этом случае они соответствуют русскому местоимению "сам" ("сама", "само", "сами") и могут стоять как в конце предложения, так и после слова, значение которого они усиливают. На эмфатические местоимения всегда падает фразовое ударение.

I'll 'find the'newspaper my'self. Я сам найду газету. She her'self 'heard it. Она сама слышала это.

II. Употребление артикля перед названиями музеев, театров, вокзалов, аэропортов, улиц, площадей, парков, станций метро

Перед названиями музеев и театров употребляется определенный артикль:

the Art Theatre, the Ermolova Theatre, the Bolshoi Theatre, the Pushkin Museum, the Fine Arts Museum.

Перед названиями вокзалов, аэропортов, улиц, площадей, парков, станций метро артикль не употребляется.

Kursk Station; Liverpool Station; Sheremetievo Airport; London Airport; Vaviiov Street; Oxford Street; Sokolniki Park; Hyde Park; Trafalgar Square; Mayakovsky Underground Station; Highgate Underground Station.

I

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]