Способи дієслова
В англійській мові, як і в українській, є три способи дієслова:
- дійсний (the Indicative Mood):
Some scientific theories existed very many years before they
were proved to be true or false.
- Деякі наукові теорії існували протягом багатьох років,
перш ніж була доведена їх достовірність або помилковість.
- наказовий (the Imperative Mood):
Prove it!
- Доведіть це!
- умовний (the Subjunctive Mood):
If there were no gravitation there would be no pressure in liquids.
- Якби не існувало гравітації, в рідині не було б тиску.
В англійській мові існує три типи умовних речень:
Conditional I:
If the metal is heated the electrons will move faster.
- Якщо метал нагріти, електрони будуть рухатися
швидше.
Conditional II:
If the metal were heated the electrons would move faster.
- Якби метал був нагрітий, електрони рухалися б швидше.
Conditional III:
If the metal had been heated the electrons would have moved
faster.
- Якби метал був нагрітий, електрони рухалися б швидше.
Conditional Iвиражає реальну дію, Conditional II та Conditional III – нереальну, яка відноситься відповідно до теперішнього та майбутнього часу і до минулого.
В деяких інших довідниках з граматики англійської мови вказано чотири форми умовного способу:
Conditional
Subjunctive II
Subjunctive I
Suppositional
Conditionalmood
Conditional вживається для вираження дії, яка могла б відбутися за певних умов в минулому, теперішньому або майбутньому часі, але не відбулась або не відбудеться.
(якщо дія відноситься до
теперішнього або
майбутнього часу)
The electrons would move faster than their normal speed of
motion. (now)
- Електрони рухалися б швидше за свою звичайну
швидкість руху.
(якщо дія відноситься до
минулого часу)
The electrons would have moved faster than their normal speed
of motion. (yesterday)
- Електрони рухалися б швидше за свою звичайну
швидкість руху.