- •Тіл ашар Практикалық араб тілі
- •Хамзат қажымұратұлы
- •Бірінші сабақ Араб алфавиті
- •Екінші сабақ Әріптердің сөздің басында, ортасында, аяғында жазылуы
- •Харекет
- •Үшінші сабақ Әріптердің сөздің басында, ортасында, аяғында жазылуы
- •Төртінші сабақ
- •Бесінші сабақ
- •Тә мәрбута
- •Алтыншы сабақ
- •Жіктеу есімдігі
- •Жекеше түрі
- •Жетінші сабақ
- •Сілтеу есімдігі
- •Сегізінші сабақ
- •Есімдіктер (Тәуелді жалғауы)
- •Жаңа сөздер
- •Тоғызынші сабақ Қосымшалар
- •Оныншы сабақ Өткен шақ
- •Етістіктер
- •Мысалдар
- •Жаңа сөздер
- •Он бірінші сабақ
- •Етістіктер
- •Жаңа сөздер
- •Он екінші сабақ Қосымшалар
- •Туыстық қатынаста болу – міндет
- •Он үшінші сабақ
- •Аудармасы
- •Жаңа сөздер
- •Он төртінші сабақ Қосымшалар
- •Жекеше түр
- •Жекеше түр
- •Міндет амалдар
- •Жаңа сөздер
- •Он бесінші сабақ Болымсыз етістік
- •Сөйлемдер
- •Жаңа сөздер
- •Он алтыншы сабақ
- •Жаңа сөздер
- •Аудармасы
- •Жаңа сөздер
- •Реттік сан есім
- •Жаңа сөздер
- •Он тоғызыншы сабақ Күрделі сан есім
- •Жиырмасыншы сабақ Туынды үш түбірлі етістіктің өткен шақ, осы шақ түрінде қолданылуы
- •Жаңа сөздер
- •Жиырма бірінші сабақ
- •Жаңа сөздер
- •Ай аттары
- •Жаңа сөздер
- •Жиырма екінші сабақ
- •Сөйлемдер
- •Жиырма үшінші сабақ Сұраулық шылаулар
- •Жаңа сөздер
- •Жиырма төртінші сабақ
- •Сөйлемдер
- •Жаңа сөздер
- •Антонимдер
- •Аудармасы
- •Жиырма бесінші сабақ Сұраулық шылаулар
- •Мысалдар
- •Аудармасы
- •Жаңа сөздер
- •Жиырма алтыншы сабақ Сұраулық шылаулар
- •Жиырма жетінші сабақ
- •Мысалдар
- •Жаңа сөздер
- •Жаңа сөздер
- •Жиырма сегізінші сабақ Атыфтар (жалғамалы қосымшала)
- •Жаңа сөздер
- •Жиырма тоғызыншы сабақ Жалғамалы қосымшалар
- •Аудармасы
- •Жаңа сөздер
- •Аудармасы
- •Жаңа сөздер
- •Отызыншы сабақ Жалғамалы қосымшалар
- •Аудармасы
- •Жаңа сөздер
- •Отыз бірінші сабақ
- •Жаңа сөздер
- •Жаңа сөздер
- •Отыз екінші сабақ
- •Жаңа сөздер
- •Отыз үшінші сабақ
- •Алтыншы бап
- •Оныншы бап
- •Отыз төртінші сабақ Дамирлардың (есімдіктер) түрлері
- •Жаңа сөздер
- •Жаңа сөздер
- •Мазмұны
Жиырма жетінші сабақ
6-бап етістігі
6-бап етістігі жасалу жолы فَعَلَ формасындағы етістігінің алдында ت жалғанып және етістіктегі алғашқы ف әріпіне кейін ا жалғанып, تَفَاعَلَ етістігі түзіледі, осы шағы يَتَفاعَلُ. Етістіктің бұл түрінің негізгі үш мағынасы бар:1) Екі немесе одан да көп адамның ортақ істе ортақтасуы. Мысалы: تَزَاوَرَ – өзара зиярат қылу, تَصافَحَ – өзара қол ұстасып амандасу. 2) Әрекетке кері амал жасау. Мысалы:نامَ ұйықтау, تَناوَمَ – өтірік ұйықтау, تَماوَتَ – өтірік өлу, تَمارَضَ – өтірік ауыру. 3) 3-бап етістігінің нәтижесі болу. Мысалы: بَاعَدْتُهُ فَتَباعَدَ - Алыстаттым, алыстап кетті.
6-бап
Мысал өткен шақ/ аударма |
Өткен шақ формасы |
Жіктік есімдігі |
№ |
|||||||
Мысал осы шақ/ аударма |
Осы шақ формасы |
|||||||||
Жекеше түр |
1 |
|||||||||
зияратпен алмастым |
تَزاَوَرْتُ |
تَفَاعَلْتُ |
أنا |
|||||||
зияратпен алмасамын |
أَتَزاوَرُ |
أَتَفَاعَلُ |
||||||||
зияратпен алмастың |
تَزاَوَرْتَ |
تَفَاعَلْتَ |
أَنْتَ |
2 |
||||||
зияратпен алмасасың |
تَتَزاوَرُ |
تَتَفَاعَلُ |
||||||||
зияратпен алмастың |
تَزاوَرْتِ |
تَفَاعَلْتِ |
أَنْتِ |
3 |
||||||
зияратпен алмасасың |
تَتَزاوَرِينَ |
تَتَفَاعَلِينَ |
||||||||
зияратпен алмасты |
تَزاَوَرَ |
تَفَاعَلَ |
هُوَ |
4 |
||||||
зияратпен алмасады |
يَتَزاوَرُ |
يَتَفَاعَلُ |
||||||||
зияратпен алмасты |
تَزاَوَرَتْ |
تَفَاعَلَتْ |
هِيَ |
5 |
||||||
зияратпен алмасады |
تَتَزاوَرُ |
تَتَفَاعَلُ |
||||||||
Екілік түр |
|
|||||||||
зияратпен алмастық |
تَزاَوَرْنا |
تَفَاعَلْنا |
نَحْنُ |
6 |
||||||
зияратпен алмасамыз |
نَتَزاوَرُ |
نَتَفَاعَلُ
|
||||||||
зияратпен алмастыңдар |
تَزاَوَرْتُما |
تَفَاعَلْتُما |
أَنْتُما |
7 |
||||||
зияратпен алмасасыңдар |
تَتَزاوَرانِ |
تَتَفَاعَلانِ |
||||||||
зияратпен алмасты |
تَزاَوَرَا |
تَفَاعَلَا |
هُما |
8 |
||||||
зияратпен алмасады |
يَتَزاوَرانِ |
يَتَفَاعَلانِ |
||||||||
зияратпен алмасты |
تَزاَوَرَتا |
تَفَاعَلَتَا |
هُما |
9 |
||||||
зияратпен алмасады |
تَتَزاوَرانِ |
تَتَفَاعَلانِ |
||||||||
Көпше түр |
|
|||||||||
зияратпен алмастық |
تَزاَوَرْنا |
تَفَاعَلْنا |
نَحْنُ |
10 |
||||||
зияратпен алмасамыз |
نَتَزاوَرُ |
نَتَفَاعَلُ |
||||||||
зияратпен алмастыңдар |
تَزاَوَرْتُمْ |
تَفَاعَلْتُمْ |
أَنْتُمْ |
11 |
||||||
зияратпен алмасасыңдар |
تَتَزاوَرُونَ |
تَتَفَاعَلُونَ |
||||||||
зияратпен алмастыңдар |
تَزاَوَرْتُنَّ |
تَفَاعَلْتُنَّ |
أَنْتُنَّ |
12 |
||||||
зияратпен алмасасыңдар |
تَتَزاوَرْنَ |
تَتَفَاعَلْنَ |
||||||||
зияратпен алмасты |
تَزَاوَرُوا |
تَفَاعَلُوا |
هُمْ |
13 |
||||||
зияратпен алмасады |
يَتَزاوَرُونَ |
يَتَفَاعَلُونَ |
||||||||
зияратпен алмасты |
تَزَاوَرْنَ |
تَفَعَالْنَ |
هُنَّ |
14 |
||||||
зияратпен алмасады |
يَتَزاوَرْنَ |
يَتَفَاعَلْنَ |
||||||||
6-бап етістігіне мысалдар
Арабша |
Аудармасы |
Арабша |
Аудармасы |
تَشارَكَ |
ортақ атқару |
تَبَاحَثَ |
бірігіп ақылдасу |
تَباعَدَ |
алыс болу |
تَباكَى |
қатты жылау |
تَجادَلَ |
сөз таластыру, ұрсысу |
تَجَانَبَ |
қашқақтау |
تَجاهَلَ |
білмегенін көрсету |
تَحَادَبَ |
бүкір болу |
تَحاوَرَ |
ақылдасу |
تَسَاءَلَ |
сұрастыру |
تَصادَفَ |
кездейсоқ табысу |
تَصَادَقَ |
өзара дос болу |
تَصافَحَ |
қол алысып амандасу |
تَظَاهَرَ |
демонстрациялық әрекеттер жасау |
تَعايَبَ |
өзара кемістіктерін айту |
تَقَابَلَ |
бетпе-бет келу |
تَفَاتَنَ |
өзара бүлікке ұшырау |
تَقاوَلَ |
артық сөз айту |
تَقَارَبَ |
өзара жақындау |
تَعَاتَبَ |
бір-бірін сөгу |
تَعَادَلَ |
өзара бірдей болу |
تفاجأ |
кездейсоқ болу |
تَكاتَبَ |
хат алмасу |
تَكاسَلَ |
өтірік еріну |
تَمارَضَ |
өтірік ауыру |
تَسَابَقَ |
жарысу |
تَنَاوَلَ |
алу, тамақтану |
تَهادَى |
ақырындау, сыйлықпен алмасу |
تَهاوَنَ |
Мән бермеу |
تَوَارثَ |
мирасқа қалу |
