Аудармасы

Нұр-Мүбарак университеті

Менің атым Мұхаммед Қазақстанда Алматы қаласында тұрамын. Әл-Фараби көшесінде орналасқан Нұр-Мүбарак университетінде оқимын. Университет Қазақстан Республиксының президенті және Мысыр елі президентінің келісімімен негізі қаланған. Ол елде діни ілімдерді оқытатын жалғыз университет. Онда ислам заңдары, Құран, Пайғамбар (с.а.у) хадисі және басқа да ислами пәндер оқытылады. Оған Қазақстанның әртүрлі аймақтарынан түседі. Университет олардың оқуларына және мінез-құлықтарына ерекше көңіл бөледі.

Одан жоғарғы мінез-құлық иелері және шариғат ілімдерін терең меңгерген заманауи дағуатшылар бітіріп шығады. Университеттен кейін егер кім оқуын жалғастырғанды қаласа магистратура және доктырлық оқуға мүмкіншілігі бар. Бұл ислам ілімдерін үйренгісі келетіндерге үлкен мүмкіншілік.

Жаңа сөздер

Арабша	Аудармасы	Арабша	Аудармасы
أَسْكُنُ	тұрамын	بِمَدِينَةِ	қаласында
جامِعَةٌ	университет	فِي شارِعِ	көшесінде
أَدْرُسُ	оқимын	الَّتي تَقَعَ	орналасатын
باِتِّفاقِ	келісіммен	رَئيسٌ	президент
بِالْعُلُومِ	ілімдер	فَتَحَتْ	ашылды
وَحِيدَةُ	жалғыз	مُتَخَصِّصَةٌ	мамандан дырылған
بِها	онда	تُدْرَسُ	оқылады
الأُخْرَى	басқа	الإِسْلاَمِيةُ	ислами
الْفِقْهُ	фиқһ (ислам заңдары)	الْمَوادُ	пәндер
الطُّلابُ	студенттер	مِنْ شَتَّى مَنَاطِقِ	әртүрлі аймақтардан
وَ أَيْضا	тағы да	يَلْتَحِقُ بِها	оған қабылданған соң
تَهْتَمُّ	мән береді	بِتَدْرِسِهِمْ	олардың білім алулары
يَتَّصِفُونَ	сипатталады	مِنْها	одан
بِأَخْلاقِهِمْ .	олардың мінездерімен	يَتَخَرَّجُ	бітіріп шығады
الدُّعاةُ	дағуатшылар	الْمُعاصِرونَ	заманауи
بِالتَّفَوُّقِ	жоғарғы	مَنْ أَرادَ	кім қаласа
بَعْدَ الْجامِعَةِ	университет-тен кейін	الْحَمِيدَةُ	көркем
اِسْتِمْرارٌ	жалғастыру	دِرَاسَتُهُ	оның білімі
أَنْ يُوَاصِلَها	жалғастыруға	الدِّراسَةُ الْعُليا	магистратура
الدُّكْتُوراةُ	докторлық	يَسْتَطِيعُ	шамасы келеді
الْفُرْصَةُ	мұрсат	لِجَمِيعِ	барлық
الرَّاغِبِينَ	қалайтындар	الدّراساتُ الإسْلامِيَّةُ	ислами ілімдер

Тапсырмалар:

1-жаттығу. Етістіктерді жаттау

2- жаттығу. Кез келген үш етістікті қалыпқа салу.

3-жаттығу. Төмендегі құран аяттарынан он үшінші сабақта өткен қосымшаларды тауып, Құранда жазылғандай мағынасын айту¹:

1. وَقَالُوا قُلُوبُنَا غُلْفٌ بَل لَّعَنَهُمُ اللَّه بِكُفْرِهِمْ فَقَلِيلاً مَّا يُؤْمِنُونَ

2. ذَلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ فِيهِ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ

3. وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لاَ تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ قَالُوا إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ

4. وَإِن كُنتُمْ فِي رَيْبٍ مِّمَّا نَزَّلْنَا عَلَى عَبْدِنَا فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِّن مِّثْلِهِ وَادْعُوا شُهَدَاءَكُم مِّن دُونِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

5. وَإِذْ فَرَقْنَا بِكُمُ الْبَحْرَ فَأَنجَيْنَاكُمْ وَأَغْرَقْنَا آلَ فِرْعَوْنَ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ

6. وَلَقَدْ أَنزَلْنَا إِلَيْكَ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَمَا يَكْفُرُ بِهَا إِلاَّ الْفَاسِقُونَ

Ескерту: Қосымша мәліметті аудио дисктегі 13-сабақтан ала аласыз.