- •Тіл ашар Практикалық араб тілі
- •Хамзат қажымұратұлы
- •Бірінші сабақ Араб алфавиті
- •Екінші сабақ Әріптердің сөздің басында, ортасында, аяғында жазылуы
- •Харекет
- •Үшінші сабақ Әріптердің сөздің басында, ортасында, аяғында жазылуы
- •Төртінші сабақ
- •Бесінші сабақ
- •Тә мәрбута
- •Алтыншы сабақ
- •Жіктеу есімдігі
- •Жекеше түрі
- •Жетінші сабақ
- •Сілтеу есімдігі
- •Сегізінші сабақ
- •Есімдіктер (Тәуелді жалғауы)
- •Жаңа сөздер
- •Тоғызынші сабақ Қосымшалар
- •Оныншы сабақ Өткен шақ
- •Етістіктер
- •Мысалдар
- •Жаңа сөздер
- •Он бірінші сабақ
- •Етістіктер
- •Жаңа сөздер
- •Он екінші сабақ Қосымшалар
- •Туыстық қатынаста болу – міндет
- •Он үшінші сабақ
- •Аудармасы
- •Жаңа сөздер
- •Он төртінші сабақ Қосымшалар
- •Жекеше түр
- •Жекеше түр
- •Міндет амалдар
- •Жаңа сөздер
- •Он бесінші сабақ Болымсыз етістік
- •Сөйлемдер
- •Жаңа сөздер
- •Он алтыншы сабақ
- •Жаңа сөздер
- •Аудармасы
- •Жаңа сөздер
- •Реттік сан есім
- •Жаңа сөздер
- •Он тоғызыншы сабақ Күрделі сан есім
- •Жиырмасыншы сабақ Туынды үш түбірлі етістіктің өткен шақ, осы шақ түрінде қолданылуы
- •Жаңа сөздер
- •Жиырма бірінші сабақ
- •Жаңа сөздер
- •Ай аттары
- •Жаңа сөздер
- •Жиырма екінші сабақ
- •Сөйлемдер
- •Жиырма үшінші сабақ Сұраулық шылаулар
- •Жаңа сөздер
- •Жиырма төртінші сабақ
- •Сөйлемдер
- •Жаңа сөздер
- •Антонимдер
- •Аудармасы
- •Жиырма бесінші сабақ Сұраулық шылаулар
- •Мысалдар
- •Аудармасы
- •Жаңа сөздер
- •Жиырма алтыншы сабақ Сұраулық шылаулар
- •Жиырма жетінші сабақ
- •Мысалдар
- •Жаңа сөздер
- •Жаңа сөздер
- •Жиырма сегізінші сабақ Атыфтар (жалғамалы қосымшала)
- •Жаңа сөздер
- •Жиырма тоғызыншы сабақ Жалғамалы қосымшалар
- •Аудармасы
- •Жаңа сөздер
- •Аудармасы
- •Жаңа сөздер
- •Отызыншы сабақ Жалғамалы қосымшалар
- •Аудармасы
- •Жаңа сөздер
- •Отыз бірінші сабақ
- •Жаңа сөздер
- •Жаңа сөздер
- •Отыз екінші сабақ
- •Жаңа сөздер
- •Отыз үшінші сабақ
- •Алтыншы бап
- •Оныншы бап
- •Отыз төртінші сабақ Дамирлардың (есімдіктер) түрлері
- •Жаңа сөздер
- •Жаңа сөздер
- •Мазмұны
Жиырма екінші сабақ
3-бап етістігі
3-бап етістігі жасалу жолы فَعَلَ формасындағы етістікке бірінші әріптен кейін ا жалғанып, فَاعَلَ етістігі түзіледі. Бұл етістіктің негізгі екі мағынада қолданылады. 1) Істеуші мен іс түсуші тең дәрежеде белгілі бір іске ортақ болуы мүмкін. Мысалы: صَافَحَ عُمَرُ زَيْدًا - Омар Зейдпен қол алысты. 2) Бір әрекетті күшейту мағынасында қолданылады. Мысалы: ضَاعَفَ لَهُ الْأَجْرَ – Оның сыйын еселеді.
Мысалдар |
Форма |
Жіктік есімдігі |
№ |
||
өткен шақ/ аудармасы
|
Өткен шақ |
||||
осы шақ/ аудармасы |
Осы шақ |
||||
Жекеше түр |
|||||
көмектестім |
ساعَدْتُ |
فَاعَلْتُ |
أنا |
1 |
|
көмектесемін |
أُسَاعِدُ |
أُفَاعِلُ |
|||
көмектестің |
ساعَدْتَ |
فاعَلْتَ |
أَنْتَ |
2 |
|
көмектесесің |
تُساعِدُ |
تُفاعِلُ |
|||
көмектестің |
ساعَدْتِ |
فاعَلْتِ |
أَنْتِ |
3 |
|
көмектесесің |
تُساعِدِينَ |
تُفاعِلِينَ |
|||
көмектесті |
ساعَدَ |
فاعَلَ |
هُوَ |
4 |
|
көмектеседі |
يُساعِدُ |
يُفاعِلُ |
|||
көмектесті |
ساعَدَتْ |
فاعَلَتْ |
هِيَ |
5 |
|
көмектеседі |
تُساعِدُ |
تُفاعِلُ |
|||
Екілік түр |
|
||||
көмектестік |
ساعَدْنا |
فَاعَلْنا |
نَحْنُ |
6 |
|
көмектесеміз |
نُساعِدُ |
نُفَاعِلُ |
|||
көмектестіңдер |
ساعَدْتُما |
فاعَلْتُما |
أَنْتُما |
7 |
|
көмектесесіңдер |
تُساعِدانِ |
تُفَاعِلانِ |
|||
көмектесті |
ساعَدا |
فَاعَلا |
هُما |
8 |
|
көмектеседі |
يُساعِدانِ |
يُفَاعِلانِ |
|||
көмектесті |
ساعَدَتا |
فَاعَلَتا |
هُما |
9 |
|
көмектеседі |
تُساعِدانِ |
تُفَاعِلانِ |
|||
Көпше түр |
|
||||
көмектестік |
ساعَدْنا |
فَاعَلْنا |
نَحْنُ |
10 |
|
көмектесеміз |
نُساعِدُ |
نُفَاعِلُ |
|||
көмектестіңдер |
ساعَدْتُمْ |
فاعَلْتُمْ |
أَنْتُمْ |
11 |
|
көмектесесіңдер |
تُساعِدُونَ |
تُفَاعِلونَ |
|||
көмектестіңдер |
ساعَدْتُنَّ |
فاعَلْتُنَّ |
أَنْتُنَّ |
12 |
|
көмектесесіңдер |
تُساعِدْنَ |
تُفَاعِلْنَ |
|||
көмектесті |
ساعَدُوا |
فَاعَلُوا |
هُمْ |
13 |
|
көмектеседі |
يُساعِدُونَ |
يُفَاعِلُونَ |
|||
көмектесті |
ساعَدْنَ |
فَاعَلْنَ |
هُنَّ |
14 |
|
көмектеседі |
يُساعِدْنَ |
يُفَاعِلْنَ |
|||
3-бап етістігіне мысалдар
Арабша |
Аудармасы |
Арабша |
Аудармасы |
آخَذَ1 |
сөгу, айыптау |
آخَى |
бауырластыру |
آكَلَ |
бірге жеу |
آوَى |
панасына алу |
باحَثَ |
іздену, қорғау (ғылыми жұмыс) |
بالَى |
маңыздылық беру |
جانَسَ |
ұқсастыру |
حاسَبَ |
есеп алу |
حاكَمَ |
сотқа беру |
دَارَسَ |
бірігіп сабақ оқу |
سَاءَلَ |
сұрастыру |
ساوَمَ |
саудаласу |
صَادَرَ |
кедергі жасау, болдырмау |
صادَقَ |
достасу |
ظاهَرَ |
ықпал жасау, көмек беру |
عادَلَ |
екі затты теңестіру |
عارَضَ |
қарсы болу |
عادَى |
қастандық қылу |
عامَلَ |
араласу, (қарым-қатынас) |
عانَى |
қиындық көру |
غَادَرَ |
кету |
قابَلَ |
қарсы алу |
قاتَلَ |
соғысу, жауласу |
كَاتَبَ |
өзара хат алысу |
ناوَلَ |
қолма-қол беру |
وَاءَمَ |
сәйкес болу, ұқсау |
وَاتَرَ |
кезектестіру |
وَاجَهَ |
бетпе-бет келу |
ياسَرَ |
сол жаққа беттеу |
يامَنَ |
оң жаққа беттеу |