- •Часть I. Общие принципы обследования и лечения постра- давших с повреждениями позвоночника 15
- •Глава 1. Подход к пациенту с травмой позвоночника 15
- •Глава 2. Спинальные синдромы: оценка н лечение 31
- •Глава 3. Воспаление суставов позвовочника 43
- •Глава 4. Остеопороз 67
- •Глава 5. Инфекционные поражения позвоночника 71
- •Глава 6. Новообразования позвоночника 85
- •Глава 7. Анатомические особенности ... 106
- •Глава 8. Физикальное обследование 125
- •Глава 9. Рентгенологические исследования 153
- •Глава 10. Переломы, вывихи, подвывихи 171
- •Глава 11. Перенапряжение и растяжение мягких тканей шеи . . . 219
- •Глава 12. Специфические синдромы н расстройства 230
- •Часть IV. Грудной и поясничный отделы позвоночника 245
- •Глава 13. Анатомия 245
- •Глава 14. Физикальное обследование . 257
- •Глава 15. Рентгенологические методы исследования 306
- •Глава 16. Переломы, вывихи, повреждения главных связок . . . . 317
- •Глава 17. Малая травма 355
- •Глава 18. Сколиоз и кифоз 365
- •Глава 19. Боль в пояснице 376
- •Часть I
- •И лечения пострадавших с повреждениями позвоночника
- •Глава 1 подход к пациенту с травмой позвоночника
- •Механизм и патологическая физиология травмы позвоночника
- •Лечение на догоспитальном этапе
- •Санация дыхательных путей и обеспечение дыхания
- •Кровообращение
- •Первичная оценка состояния больного
- •Исследование других систем
- •Рентгенологическое исследование
- •Лабораторные исследования
- •Лечение
- •Медикаментозное лечение
- •Список литературы
- •Дополнительная литература
- •Часть II неотложные состояния
- •Глава 2 спинальные синдромы: оценка и лечение введение и анатомические особенности
- •Синдром полного перерыва спинного мозга
- •Осязание мозг
- •Синдром поражения передних отделов спинного мозга
- •Синдром поражения центральных отделов спинного мозга
- •Ушиб задних отделов шейных сегментов спинного мозга
- •Синдром броун-секара
- •Синдром поражения нервных корешков и конского хвоста спинного мозга
- •Ушиб спинного мозга
- •Список литературы
- •Глава 3 воспаление суставов позвоночника
- •Ревматоидный артрит позвоночника Частота заболеваний
- •Патологическая физиология
- •Клинические проявления
- •Осложнения
- •Диагностика
- •Частота заболеваний
- •Патологическая физиология
- •Клинические проявления
- •Физикальное обследование
- •Клиническое течение
- •Осложнения и прогноз
- •Лечение и направление к специалисту
- •Остеоартрит позвоночника Частота заболеваний
- •Патологическая физиология
- •Осложнения
- •Диагностика
- •Лечение и направление к специалисту
- •Список литературы
- •Глава 4 остеопороз введение
- •Клинические проявления
- •Лечение
- •Список литературы
- •Глава 5
- •Введение
- •Гнойный спондилит Частота заболеваний
- •Патологическая физиология
- •Клинические проявления
- •Лечение и направление к специалисту
- •Туберкулезный спондилит Частота заболеваний
- •Патологическая физиология
- •Лечение и направление к специалисту
- •Глава 6 новообразования позвоночника
- •Анамнез
- •Физикальное обследование
- •Лабораторные исследования
- •Классификация
- •'Ис. 31. Остеосаркома. Banna m.: Clinical Radiology of the Spine and Spinal Cord. Rockville, Md, Aspen, 1985, p 357.
- •Сдавление спинного мозга
- •Часть III шейный отдел позвоночника
- •Глава 7 анатомические особенности введение
- •Связки и межпозвоночные диски
- •Стабильность и подвижность
- •Включая зубчатые связки.
- •Артерии и вены
- •Список литературы
- •Глава 8 физикальное обследование
- •Пальпация
- •Грудиноключично сосцевидная мышца Нервы плечевого сплете Подключичная артерия
- •1. Передняя прямая мышца головы с,, с,
- •Наклоны шеи в стороны
- •Характерные движения
- •Неврологическое обследование
- •Большие периферические нервы
- •Исследование двигательной функции
- •Тыльная поверхность области между большим и указательным пальцами кисти
- •Мышечно-кожный нерв
- •Специальные методы исследования
- •Список литературы
- •Дополнительная литература
- •Глава 9
- •Обзорная рентгенография
- •Сгибание, мм
- •Разгибание, мм
- •Рентгенография через открытый рот
- •Рентгенография в косой проекции
- •Рентгенография в строго вертикальной проекции
- •Рентгенография в положении пловца
- •Рентгенография в положении сгибания и разгибания шеи
- •Диагностические ошибки
- •Другие методы исследования
- •Томография
- •Миелография
- •Ядерно-магнитный резонанс (ямр)
- •Список литературы
- •Дополнительная литература
- •Глава 10 переломы, вывихи, подвывихи
- •Классификация
- •Стабильность позвоночника
- •Верхняя часть шейного отдела позвоночника
- •Неврологические нарушения
- •Лечение
- •Сгибательный механизм повреждения Растяжение вследствие чрезмерного сгибания
- •Перелом «землекопа»
- •Двусторонний вывих позвонка
- •Смещение тела позвонка более чем на 50%
- •Сгибательный перелом
- •Сгибательно-ротационный механизм повреждения Односторонний вывих суставных отростков
- •Вертикально-компрессионный механизм повреждения
- •Многооскольчатый («лопающийся») перелом
- •РаЗгаБателъный механизм повреждения Растяжение вследствие чрезмерного разгибания
- •Отрывной перелом передней дуги атланта
- •Перелом задней дуги атланта
- •Перелом пластинки дуги позвонка
- •Травматический спондилолистез осевого позвонка (перелом палача)
- •Переломовывих в результате чрезмерного разгибания
- •Повреждения при боковых наклонах головы Перелом крючковидного отростка
- •Другие механизмы повреждений
- •3. Задний вывих 4. Ротационный подвывих
- •Специфические повреждения
- •Список литературы
- •Глава 11 перенапряжение и растяжение мягких тканей шеи
- •Растяжение связочного аппарата шеи
- •Травма вследствие чрезмерного разгибания
- •Травма вследствие чрезмерного сгибания
- •Список литературы
- •Глава 12
- •Синдром верхней апертуры грудной клетки
- •Реберно-ключичный синдром
- •Синдром передней лестничной мышцы
- •Синдром чрезмерного отведения
- •Повреждение плечевого сплетения
- •X, Собственно мышцы руки и мышцы, иннервируе-
- •Жгучие боли
- •Синдром большого затылочного нерва (затылочный неврит)
- •Синдром позвоночной артерии
- •Кривошея
- •Список литературы
- •Дополнительная литература
- •Часть IV грудной и поясничный отделы позвоночника
- •Глава 13 анатомия
- •Введение
- •Функциональная анатомия
- •Стабильность и подвижность
- •Передняя опорная структура Средняя опорная структура Задняя опорная структура
- •Спинной мозг и нервные корешки
- •Кровоснабжение спинного мозга
- •Список литературы
- •Глава 14 физикальное обследование введение
- •Объем движений
- •Сгибании.
- •Пальпация
- •Под углом 90° ноге.
- •Перкуссия
- •Аускультация
- •Неврологическое обследование
- •Область тела
- •Исследование чувствительности
- •В тексте).
- •Выявление сопутствующих заболеваний
- •Дифференцирование функциональной (неорганической) боли
- •Специальные тесты
- •Глава 1 s
- •Введение
- •Обзорная рентгенография
- •Компьютерная томография
- •Томография
- •Plumley t.F., Kilcoyne r.F., Mack l.A. Computed tomography in evaluation of gunshot wounds of the spine.- j. Сотр. Assist. Tome, 1983, 7:310.
- •Глава 16
- •Введение и основные понятия
- •Неврологические повреждения
- •1 Поясничные
- •Классификация и механизм травмы
- •Структура структура
- •Структура структура структура
- •Сгибательный механизм повреждения Изолированное сгибание
- •Сгибательно-ротационный механизм повреждения
- •Повреждения вследствие растяжения (натяжения)
- •Повреждения, обусловленные осевой нагрузкой Изолированная осевая нагрузка
- •Осевая нагрузка с ротацией
- •Разгибательный механизм повреждения
- •Срезывающий переломовывих
- •Повреждения, обусловленные боковыми наклонными движениями Изолированные боковые наклонные движения
- •Боковые наклонные движения с осевой нагрузкой
- •Проникающая травма
- •Список литературы
- •Глава 17 малая травма введение
- •Ушибы грудного и поясничного отделов позвоночника
- •Острые растяжения мышц и связок грудного отдела позвоночника
- •Список литературы
- •Глава 18 сколиоз и кифоз
- •Список литературы
- •Глава 19 боль в пояснице введение
- •Боль в пояснице, не связанная с костно-мышечной системой (отраженная боль)
- •Боль в пояснице, обусловленная малой травмой Мышечно-фасциальное растяжение
- •Синдром повреждения дугоотростчатого сустава
- •Растяжение крестцово-подвздошного сочленения
- •Острая грыжа межпозвоночного диска
- •Боль в пояснице с постепенным началом у лиц в возрасте до 50 лет Фиброзит
- •Инфекционные поражения позвоночника
- •Сакроилеит
- •Спондилолиз и спондилолистез
- •Боли в пояснице с постепенным началом у лиц в возрасте старше 50 лет
- •Анамнез и физикальное обследование
- •Физикальное обследование
- •Лечение
- •Постельный режим
- •Вытяжение и применение аэрозоля
- •Мануальная терапия позвоночника
- •Применение тепла и холода
Травма вследствие чрезмерного сгибания
Первичный механизм сгибательных травм шеи — автодорожные происшествия. Однако они также нередки при нырянии, игре в футбол и занятиях другими видами спорта. Наиболее поверхностно расположенными структурами задней области шеи являются трапециевидная мышца и выйная связка, которые отходят от основания затылочной кости, спускаются вниз вдоль шейного отдела позвоночника и прикрепляются в верхней части
Рис. 125. Повреждение вследствие чрезмерного сгибания.
грудного отдела. При резком сгибании выйная связка может разрываться в месте максимального сгибания шейного отдела— между Cv и Т, (рис. 125). При полном разрыве, вероятно, поражаются и межостистые связки. А при серьезной травме могут даже разрываться внутрисуставные связки и сдавливаться нервные корешки. Возможно сдавление межпозвоночного диска спереди; его выпадение случается редко. Повреждения костей чаще встречаются в случае отрыва выйной связки от остистого отростка сзади, результатом чего является отрыв расщепленной пластинки кости.
При крайне резком сгибании может быть компрессионный перелом передней части тела позвонка.
Клинические проявления. Сгибательное растяжение может иметь слабые, умеренные и выраженные клинические проявления [5]. Как и в случае разгибания, при осевом слабом растяжении поражаются преимущественно мышцы задней части шеи. Вначале
отмечается незначительная боль, которая со временем усиливается и сопровождается спазмом мышц.
При умеренном растяжении повреждаются мышцы и выйная связка. Больной жалуется на сильную боль и спазм в задней части шеи, распространяющиеся на затылок и лопатки. На уровне пораженных выйной и межостистой связок отмечается болезненность при пальпации. Так как все мышцы шеи участвуют в удержании головы в нейтральном положении, пострадавший не может держать ее вертикально, особенно при наклонах туловища.
При сильном растяжении наблюдается полный разрыв связок. Первой поражается выйная связка, что обычно сопровождается разрывом межостистых связок на том же уровне. Пациент жалуется на резкую боль, аналогичную таковой при умеренном растяжении, но большей интенсивности. Боль и мышечный спазм могут сопровождаться головной болью, тошнотой, болезненностью при пальпации и кратковременным нарушением зрения. Так как разорванным может оказаться большинство стабилизирующих связок, врач должен провести обследование на признаки нестабильности (см. главу 10). Задний отдел шеи болезнен при пальпации на всем протяжении. Из-за генерализации боли и мышечного спазма может потребоваться несколько дней, в течение которых стихнут симптомы и можно будет точно определить локализацию разрыва. Попытка разогнуть шею или поднять голову, когда согнуто тело, оказывается крайне болезненной. В течение или по прошествии нескольких часов может развиться парестезия или слабость верхних конечностей.
Рентгенография. Снимки шейного отдела позвоночника больных с растяжением шеи обычно бывают в норме. При сгибатель-ной травме с разрывом выйной и межостистой связок в боковой проекции обнаруживается расширение промежутка между остистыми отростками или отрывной перелом верхушки остистого отростка на уровне травмы. При особенно сильном сгибательном растяжении возможно сдавление тела позвонка спереди.
Неотложные мероприятия. В случае сильного растяжения с признаками нестабильности позвоночника необходимо срочное направление пострадавшего к специалисту. Более легкие травмы лечат консервативно. В острых случаях основной терапией являются постельный режим (с подложенным под шею скрученным полотенцем для максимальной релаксации), тепло, мягкий воротник, а также спазмолитики, анальгетики и противовоспалительные средства. Всех больных следует направлять к специалисту.
ПОВРЕЖДЕНИЕ МЕЖПОЗВОНОЧНЫХ ДИСКОВ ШЕЙНОГО ОТДЕЛА
Внезапная или постоянная боль в шее с иррадиацией в верхнюю конечность обычно обусловлена сдавлением проксимального нервного корешка. Оболочки и зубчатые связки выполняют роль фиксаторов спинного мозга и нервных корешков на уровне шейного отдела позвоночника. Шейные корешки в отличие от та-
Рис.
126.
Шейный
спондилез.
ковых нижних отделов выходят в строго поперечном направлении и проходят через межпозвоночные отверстия. В этой области, сзади и сбоку, происходит разрыв межпозвоночных дисков. И хотя повреждение последних может быть совсем небольшим, даже незначительное затрагивание относительно неподвижного корешка оказывается серьезным [5]. Диск обычно разрывается сзади и сбоку— в месте, где фиброзное кольцо наиболее слабо, а задняя продольная связка относительно тонка. Поэтому симптомы чаще всего односторонние.
Патогенетически два различных повреждения могут оказаться причиной идентичности клинических проявлений сдавления нервного корешка [9].
Острый разрыв межпозвоночного диска. Заднебоковой разрыв обычно связагї со специфическим механизмом травмы, характеризующимся внезапным появлением симптомов сдавления нервного корешка. Этой клинической картине не свойственны признаки дегенерации диска. В данном случае «мягкий» диск представляет собой лишь выпятившуюся дисковую ткань.
Хроническая дегенерация диска—процесс, протекающий месяцами и даже годами или шейный спондилез, начинающийся на уровне диска и претерпевающий дегидратацию. По мере сужения межпозвоночного пространства в апофизарных сочленениях появляются гипертрофические изменения, результатом которых является формирование остеофитов в межпозвоночных отверстиях. Такие «плотные» диски появляются в наиболее подвижных участках позвоночника, на уровне позвонков Cv—CVI, с незаметным развитием симптомов (рис. 126).
Хотя и редко, но встречаются и повреждения дисков по средней линии, обычно по типу уплотнения (отвердевания) дисков. Развиваясь постепенно, они вызывают симптомы радикулита в обеих верхних конечностях. Гораздо реже встречается острое
повреждение диска по средней линии по типу размягчения, проявляющееся острым сдавлением спинного мозга и квадриплегией. Данное состояние требует неотложной помощи [9].
Аксиома: острое сдавление спинного мозга в результате разрыва межпозвоночного диска шейного отдела по средней линии является экстренным состоянием. При этом необходимы незамедлительные оценки и декомпрессия для предотвращения повреждения спинного мозга.
Клинические проявления. Клиника острого разрыва и хронической дегенерации диска шейного отдела позвоночника почти одинакова, за исключением начала и остроты первых симптомов. Больной с острым разрывом редко имеет предшествующую симптоматику и обычно может определить локализацию точки, в результате травмирования которой отмечено внезапное появление резких симптомов. С другой стороны, хроническая дегенерация диска развивается незаметно, в виде серии постепенно стихающих обострений, каждое из которых немного сильнее предыдущего.
Субъективные и клинические признаки обоих повреждений идентичны. Первичная жалоба—боль по средней линии шеи, иррадиирующая в затылочную область и распространяющаяся вниз на плечи. Она усиливается при движении, кашле, чиханье и потягивании. Несмотря на ослабевание в покое, она часто обостряется ночью, если голова и шея не имеют адекватной опоры. Движения в шее ограничены из-за боли и спазма мышц. Рывок или надавливание на голову может усугубить симптоматику.
Боль и онемение иррадиируют в плечо, грудь или в руку и кисть с одной стороны. В табл. 10 приведены состояния чувствительности, связанные со сдавлением нервных корешков на различных уровнях шейного отдела позвоночника [9]. Потеря чувствительности обычно сопровождается двигательными расстройствами, что не всегда обнаруживается самим пациентом. В табл. 11 показаны двигательные нарушения и изменения рефлексов на различных уровнях шейного отдела [9].
В случае хронической дегенерации при физикальном обследовании может также обнаружиться атрофия мышц, особенно на уровне Суш, который иннервирует мелкие мышцы кисти. При этом возможна и серьезная миелопатия с характерной широкой или спастически-паретической походкой. Слабость ног развивается постепенно и симметрично. Рефлексы могут варьироваться с усилением, наблюдаемым обычно в нижних шейных сегментах. Абдоминальные рефлексы снижаются, в то время как рефлексы с нижних конечностей усиливаются. Изменения чувствительности крайне разнообразны.
Сформировавшиеся спереди остеофиты при хронической дегенерации изредка вызывают дисфагию (рис. 127).
Описаны также головная боль, головокружение, расстройства зрения и слуха, изменение голоса, однако их причина неясна.
Рентгенография. У больных с поражением межпозвоночных дисков в зависимости от причин рентгенологическая картина шей-
ного
отдела
позвоночника может быть довольно
различной. Острый разрыв диска на
рентгенограмме будет представлен
сужением межпозвоночного пространства,
вакуумным диском со скоплением
воздуха в нем или исчезновением нормальной
лордозной кривой. Последнее является
наименее достоверным подтверждением
патологии; хотя прежде его считали
следствием мышечного спазма, в настоящее
время доказано, что в зависимости от
положения обследуемого может
изменяться нормальное расположение
линий. При различных механизмах травмы,
особенно в случае острого разрыва диска,
на снимках со сгибанием и разгибанием
обнаруживаются признаки нестабильности
с разрушением связок.
Дегенеративные изменения считаются нормальными проявлениями процесса старения. Поэтому рентгенологические признаки имеют значение только в том случае, если они коррелируют с клиникой. Тем не менее важными рентгенологическими показателями являются сужение переднезаднего диаметра спинномозгового канала в результате смещения костей (13 мм или менее предполагает компрессию), сужение межпозвоночных отверстий в косой проекции, сужение дисковых пространств, нарушение апофизар-ных сочленений (особенно соскальзывание верхнего суставного отростка назад) и признаки нестабильности шейного отдела. Последняя появляется в случае хронической дегенерации вследствие распространяющейся слабости поддерживающих структур.
У больных с признаками сдавления спинного мозга или нервных корешков, которое требуют хирургического вмешательства, рекомендуется проведение миелографии, дискографии и компьютерной томографии.
Осложнения. Крупные костные шпоры могут сдавливать позвоночную артерию. В этом случае поворот головы в одну сторону создает сдавление артерии противоположной стороны, в результате чего развивается недостаточное кровоснабжение мозга с головокружением и приступами синкопального вертебрального синдрома.
Неотложные мероприятия и направление к специалисту. Больные с признаками сдавления спинного мозга вследствие заболевания диска шейного позвонка подлежат немедленному направлению к специалисту для декомпрессии.
У больных с острым разрывом диска или его хронической дегенерацией хорошие результаты дает консервативная терапия. Иммобилизация шеи, строгий постельный режим и хорошо подогнанный мягкий воротник способствуют заживлению поврежденных при остром разрыве диска мягких тканей и предупреждают развитие воспаления в обоих случаях. При острых травмах шейного отдела воротник необходимо носить непрерывно в течение 2—3 нед. Если больной снимает его на ночь, ему не рекомендуется спать на животе. Не следует подкладывать под голову несколько подушек. Небольшая подушечка цилиндрической формы или свернутое в рулон полотенце, подложенное под шею лежащего на спине больного, удерживают шейный отдел позвоночника в нейтральном положении.
Медикаментозная терапия включает в себя противовоспалительные средства, анальгетики и миорелаксанты, из которых два последних применяют в остром периоде. Противовоспалительные препараты используют на протяжении всего восстановительного периода, который обычно длится 6 нед. Больному нужно порекомендовать всячески избегать вибраций (меньше пользоваться автомашиной), а также длительного пребывания в одной позе во время работы. Всех больных следует направлять на реабилитацию. Консервативное лечение рекомендуется приблизительно в течение года после чего, при необходимости, может быть рассмотрен вопрос о хирургическом вмешательстве.
