- •Часть I. Общие принципы обследования и лечения постра- давших с повреждениями позвоночника 15
- •Глава 1. Подход к пациенту с травмой позвоночника 15
- •Глава 2. Спинальные синдромы: оценка н лечение 31
- •Глава 3. Воспаление суставов позвовочника 43
- •Глава 4. Остеопороз 67
- •Глава 5. Инфекционные поражения позвоночника 71
- •Глава 6. Новообразования позвоночника 85
- •Глава 7. Анатомические особенности ... 106
- •Глава 8. Физикальное обследование 125
- •Глава 9. Рентгенологические исследования 153
- •Глава 10. Переломы, вывихи, подвывихи 171
- •Глава 11. Перенапряжение и растяжение мягких тканей шеи . . . 219
- •Глава 12. Специфические синдромы н расстройства 230
- •Часть IV. Грудной и поясничный отделы позвоночника 245
- •Глава 13. Анатомия 245
- •Глава 14. Физикальное обследование . 257
- •Глава 15. Рентгенологические методы исследования 306
- •Глава 16. Переломы, вывихи, повреждения главных связок . . . . 317
- •Глава 17. Малая травма 355
- •Глава 18. Сколиоз и кифоз 365
- •Глава 19. Боль в пояснице 376
- •Часть I
- •И лечения пострадавших с повреждениями позвоночника
- •Глава 1 подход к пациенту с травмой позвоночника
- •Механизм и патологическая физиология травмы позвоночника
- •Лечение на догоспитальном этапе
- •Санация дыхательных путей и обеспечение дыхания
- •Кровообращение
- •Первичная оценка состояния больного
- •Исследование других систем
- •Рентгенологическое исследование
- •Лабораторные исследования
- •Лечение
- •Медикаментозное лечение
- •Список литературы
- •Дополнительная литература
- •Часть II неотложные состояния
- •Глава 2 спинальные синдромы: оценка и лечение введение и анатомические особенности
- •Синдром полного перерыва спинного мозга
- •Осязание мозг
- •Синдром поражения передних отделов спинного мозга
- •Синдром поражения центральных отделов спинного мозга
- •Ушиб задних отделов шейных сегментов спинного мозга
- •Синдром броун-секара
- •Синдром поражения нервных корешков и конского хвоста спинного мозга
- •Ушиб спинного мозга
- •Список литературы
- •Глава 3 воспаление суставов позвоночника
- •Ревматоидный артрит позвоночника Частота заболеваний
- •Патологическая физиология
- •Клинические проявления
- •Осложнения
- •Диагностика
- •Частота заболеваний
- •Патологическая физиология
- •Клинические проявления
- •Физикальное обследование
- •Клиническое течение
- •Осложнения и прогноз
- •Лечение и направление к специалисту
- •Остеоартрит позвоночника Частота заболеваний
- •Патологическая физиология
- •Осложнения
- •Диагностика
- •Лечение и направление к специалисту
- •Список литературы
- •Глава 4 остеопороз введение
- •Клинические проявления
- •Лечение
- •Список литературы
- •Глава 5
- •Введение
- •Гнойный спондилит Частота заболеваний
- •Патологическая физиология
- •Клинические проявления
- •Лечение и направление к специалисту
- •Туберкулезный спондилит Частота заболеваний
- •Патологическая физиология
- •Лечение и направление к специалисту
- •Глава 6 новообразования позвоночника
- •Анамнез
- •Физикальное обследование
- •Лабораторные исследования
- •Классификация
- •'Ис. 31. Остеосаркома. Banna m.: Clinical Radiology of the Spine and Spinal Cord. Rockville, Md, Aspen, 1985, p 357.
- •Сдавление спинного мозга
- •Часть III шейный отдел позвоночника
- •Глава 7 анатомические особенности введение
- •Связки и межпозвоночные диски
- •Стабильность и подвижность
- •Включая зубчатые связки.
- •Артерии и вены
- •Список литературы
- •Глава 8 физикальное обследование
- •Пальпация
- •Грудиноключично сосцевидная мышца Нервы плечевого сплете Подключичная артерия
- •1. Передняя прямая мышца головы с,, с,
- •Наклоны шеи в стороны
- •Характерные движения
- •Неврологическое обследование
- •Большие периферические нервы
- •Исследование двигательной функции
- •Тыльная поверхность области между большим и указательным пальцами кисти
- •Мышечно-кожный нерв
- •Специальные методы исследования
- •Список литературы
- •Дополнительная литература
- •Глава 9
- •Обзорная рентгенография
- •Сгибание, мм
- •Разгибание, мм
- •Рентгенография через открытый рот
- •Рентгенография в косой проекции
- •Рентгенография в строго вертикальной проекции
- •Рентгенография в положении пловца
- •Рентгенография в положении сгибания и разгибания шеи
- •Диагностические ошибки
- •Другие методы исследования
- •Томография
- •Миелография
- •Ядерно-магнитный резонанс (ямр)
- •Список литературы
- •Дополнительная литература
- •Глава 10 переломы, вывихи, подвывихи
- •Классификация
- •Стабильность позвоночника
- •Верхняя часть шейного отдела позвоночника
- •Неврологические нарушения
- •Лечение
- •Сгибательный механизм повреждения Растяжение вследствие чрезмерного сгибания
- •Перелом «землекопа»
- •Двусторонний вывих позвонка
- •Смещение тела позвонка более чем на 50%
- •Сгибательный перелом
- •Сгибательно-ротационный механизм повреждения Односторонний вывих суставных отростков
- •Вертикально-компрессионный механизм повреждения
- •Многооскольчатый («лопающийся») перелом
- •РаЗгаБателъный механизм повреждения Растяжение вследствие чрезмерного разгибания
- •Отрывной перелом передней дуги атланта
- •Перелом задней дуги атланта
- •Перелом пластинки дуги позвонка
- •Травматический спондилолистез осевого позвонка (перелом палача)
- •Переломовывих в результате чрезмерного разгибания
- •Повреждения при боковых наклонах головы Перелом крючковидного отростка
- •Другие механизмы повреждений
- •3. Задний вывих 4. Ротационный подвывих
- •Специфические повреждения
- •Список литературы
- •Глава 11 перенапряжение и растяжение мягких тканей шеи
- •Растяжение связочного аппарата шеи
- •Травма вследствие чрезмерного разгибания
- •Травма вследствие чрезмерного сгибания
- •Список литературы
- •Глава 12
- •Синдром верхней апертуры грудной клетки
- •Реберно-ключичный синдром
- •Синдром передней лестничной мышцы
- •Синдром чрезмерного отведения
- •Повреждение плечевого сплетения
- •X, Собственно мышцы руки и мышцы, иннервируе-
- •Жгучие боли
- •Синдром большого затылочного нерва (затылочный неврит)
- •Синдром позвоночной артерии
- •Кривошея
- •Список литературы
- •Дополнительная литература
- •Часть IV грудной и поясничный отделы позвоночника
- •Глава 13 анатомия
- •Введение
- •Функциональная анатомия
- •Стабильность и подвижность
- •Передняя опорная структура Средняя опорная структура Задняя опорная структура
- •Спинной мозг и нервные корешки
- •Кровоснабжение спинного мозга
- •Список литературы
- •Глава 14 физикальное обследование введение
- •Объем движений
- •Сгибании.
- •Пальпация
- •Под углом 90° ноге.
- •Перкуссия
- •Аускультация
- •Неврологическое обследование
- •Область тела
- •Исследование чувствительности
- •В тексте).
- •Выявление сопутствующих заболеваний
- •Дифференцирование функциональной (неорганической) боли
- •Специальные тесты
- •Глава 1 s
- •Введение
- •Обзорная рентгенография
- •Компьютерная томография
- •Томография
- •Plumley t.F., Kilcoyne r.F., Mack l.A. Computed tomography in evaluation of gunshot wounds of the spine.- j. Сотр. Assist. Tome, 1983, 7:310.
- •Глава 16
- •Введение и основные понятия
- •Неврологические повреждения
- •1 Поясничные
- •Классификация и механизм травмы
- •Структура структура
- •Структура структура структура
- •Сгибательный механизм повреждения Изолированное сгибание
- •Сгибательно-ротационный механизм повреждения
- •Повреждения вследствие растяжения (натяжения)
- •Повреждения, обусловленные осевой нагрузкой Изолированная осевая нагрузка
- •Осевая нагрузка с ротацией
- •Разгибательный механизм повреждения
- •Срезывающий переломовывих
- •Повреждения, обусловленные боковыми наклонными движениями Изолированные боковые наклонные движения
- •Боковые наклонные движения с осевой нагрузкой
- •Проникающая травма
- •Список литературы
- •Глава 17 малая травма введение
- •Ушибы грудного и поясничного отделов позвоночника
- •Острые растяжения мышц и связок грудного отдела позвоночника
- •Список литературы
- •Глава 18 сколиоз и кифоз
- •Список литературы
- •Глава 19 боль в пояснице введение
- •Боль в пояснице, не связанная с костно-мышечной системой (отраженная боль)
- •Боль в пояснице, обусловленная малой травмой Мышечно-фасциальное растяжение
- •Синдром повреждения дугоотростчатого сустава
- •Растяжение крестцово-подвздошного сочленения
- •Острая грыжа межпозвоночного диска
- •Боль в пояснице с постепенным началом у лиц в возрасте до 50 лет Фиброзит
- •Инфекционные поражения позвоночника
- •Сакроилеит
- •Спондилолиз и спондилолистез
- •Боли в пояснице с постепенным началом у лиц в возрасте старше 50 лет
- •Анамнез и физикальное обследование
- •Физикальное обследование
- •Лечение
- •Постельный режим
- •Вытяжение и применение аэрозоля
- •Мануальная терапия позвоночника
- •Применение тепла и холода
Лечение и направление к специалисту
Пациенты с рентгенологическими признаками болезни, но без клинических ее проявлений в лечении не нуждаются. Терапия, направленная на снижение интенсивности болей, включает в себя постельный режим, местное согревание и анальгетики. Обычно высокоэффективен аспирин, но некоторые больные нуждаются в нестероидных противовоспалительных средствах. Иногда местная инъекция лидокаина со стероидным гормоном может дать быстрое и ощутимое облегчение боли, но она эффективна только в случае обнаружения при обследовании точно локализованной «триггерной точки». Перорального применения стероидов следует избегать. Мягкий шейный воротник иногда может помочь пациентам с симптомами заболевания шеи, а в некоторых случаях может оказаться полезным вытяжение шейного отдела позвоночника. После стабилизации состояния больного физиотерапевт должен обучить больного целому ряду двигательных упражнений для шеи и спины. При этом какие-либо энергичные манипуляции противопоказаны.
Г Все пациенты с жалобами или с неврологическими расстройствами должны направляться на дальнейшее тщательное лечение. Для снятия сдавления спинного мозга может потребоваться хирургическое вмешательство. Пациенты с симптомами поражения позвоночной артерии должны пройти артериографию, а для предотвращения тяжелых последствий полной окклюзии может потребоваться антикоагулянтная терапия или операция.
Список литературы
O'Sullivan А. К.. Capheart Е. Е. The prevalence of rheumatoid arthritis.—Ann. Int. Med., 1972, 76:573.
Bland J. H., David P. H., London M. G. Rheumatoid arthritis of the cervical spine.— Arch. Intern. Med., 1963, 112:892.
Bland J. H. Rheumatoid arthritis of the cervical spine.— Rheumatol., 1974, 1:319.
Martel W., Duff I.E. Pelvo-spondylitis in rheumatoid arthritis.— Radiology, 1961, 77:744.
Conlon P. W., Isdale I. C, Rose B. S. Rheumatoid arthritis of the cervical spine.— Ann. Rheum. Dis., 1966, 25:120.
Sharp J., Purser D. W. Spontaneous atlantoaxial dislocation in ankylosing spondylitis and rheumatoid arthritis.—Ann. Rheum. Dis., 1961, 20:47.
Matthews J. A. Atlantoaxial subluxation in rheumatoid arthritis.— Ann. Rheum. Dis., 1969, 28:260.
Ball J. Enthesophathy of rheumatoid and ankylosing spondylitics.— Ann. Rheum. Dis., 1971, 30:213.
Martel W. Pathogenesis of cervical discovertebral destruction in rheumatoid arthritis.—Arthritis Rheum., 1977, 20:1217.
Smith P. H., Benn R. Т., Sharp J. Natural history of rheumatoid cervical luxations.— Ann. Rheum. Dis., 1972, 21:431.
hdale I.C., Conlon P. W. Atlantoaxial subluxation: A 6-year follow-up report.— Ann. Rheum. Dis., 1971, 30:387.
Hersh A. H., Steelier R. M., Solomon W. M. et al. Heredity in ankylosing spondylitis. A study of 50 families.—Am. J. Hum. Gen., 1950, 2:391.
West H.F. Etiology of ankylosing spondylitis.— Ann. Rheum. Dis., 1949, 8:143.
Lawrence J.S. The prevalence of arthritis.— Br. J. Clin. Pract., 1963, 17:699.
Calin A., Fries J. F. Striking prevalence of ankylosing spondylitis in "healthy" W27 positive males and females.—N. Engl. J. Med., 1975, 293:835.
Cohen L. M., Mittal К. K., Schmid F. R. et al. Increased risk for spondylitis stigmata in apparently healthy HL-AW27 men.— Ann. Intern. Med., 1976, 84:1.
Baum J., Ziff M. The rarity of ankylosing spondylitis in the black race.— Arthritis Rheum., 1971, 14:12.
Schlosstein L., Terasaki P. I., Bluestone R. et al. High association of an HLA-A antigen W27 with ankylosing spondylitis. -N. Engl. J. Med., 1973, 228:704.
Brewerton D.A., Hart F.D., Nicholls A. et al. Ankylosing spondylitis and HL-A27.—Lancet, 1973. 1:904.
Goiethe H. S., Steven M. M., van der Linden et al. Evaluation of diagnostic criteria ankylosing spondylitis: A comparison of the Rome, New York, and modified New York criteria in patients with a positive clinical history screening test for ankylosing spondylitis.—Br. J. Rheumatol., 1985, 24:242.
Calin A. Ankylosing spondylitis.—Clin. Rheum. Dis., 1985, 11:41.
Deesomchok U., Tumrasvin T. Clinical study of Thai patients with ankylosing spondylitis.—Clin. Rheumatol., 1985, 4:76.
Calabro J. J. Sustained-release indomethacin in the management of ankylosing spondylitis.—Am. J. Med., 1985, 79:39.
Ogryzlo M.A., Rosen P.S. Ankylosing (Marie—Strumpel) spondylitis.— Postgrad. Med., 1969, 45:182.
Gran J. Т., Husby G. Ankylosing spondylitis: A comparative study of patients in an epidemiologic survey, and those admitted to a department of rheumatology.—J. Rheumatol., 1984, 11:788.
Woodruff F. V., Dewing S. B. Fracture of the cervical spine in patients with ankylosing spondylitis.— Radiology, 1963, 80:17.
Appelrouth D., Gottlieb N. Pulmonary manifestations of ankylosing spondylitis.—J. Rheumatol., 1975, 2:446.
Graham D. C. Leukemia following x-ray therapy for ankylosing spondylitis.—Arch. Intern. Med., 1960, 105:51.
Darby S. C, Nakashima E., Kato H. A parallel analysis of cancer mortality among atomic bomb survivors and patients with ankylosing spondylitis given x-ray therapy. J. Natl. Cancer Inst., 1985, 75:1.
Calin A., Porta J., Schurman D. et al. Comparing HLA B27 and an appropriate history: A new look at an old perspective. In HLA and Disease — Predisposition to Disease and Clinical Implications. Baltimore, Williams and Wilkins, 1977.
Gran J. Т., Husby G., Hordvik M. Spinal ankylosing spondylitis: A variant form of ankylosing spondylitis or a distinct disease entity?—Ann. Rheum. Dis., 1985, 44:368.
Steven M. M., Morrison M.. Sturrock R. D. Penicillamine in ankylosing spondylitis: A double blind placebo controlled trial.— J. Rheumatol., 1985, 12:735.
Lawrence L. J., Bremner J. M., Bier F. Osteoarthrosis: Prevalence in the population and relationship between symptoms and x-ray changes.—Ann. Rheum. Dis., 1966, 25:1.
Friedenberg Z., Miller W. Degenerative disc disease of the cervical spine.—J. Bone Joint Surg., 1963, 45A.-1171.
Davis L.. Martin J., Goldstein S. L. Sensory changes with herniated nucleus pulpo-sus.— J. Neurosurg., 1952, 9:133.
