- •Часть I. Общие принципы обследования и лечения постра- давших с повреждениями позвоночника 15
- •Глава 1. Подход к пациенту с травмой позвоночника 15
- •Глава 2. Спинальные синдромы: оценка н лечение 31
- •Глава 3. Воспаление суставов позвовочника 43
- •Глава 4. Остеопороз 67
- •Глава 5. Инфекционные поражения позвоночника 71
- •Глава 6. Новообразования позвоночника 85
- •Глава 7. Анатомические особенности ... 106
- •Глава 8. Физикальное обследование 125
- •Глава 9. Рентгенологические исследования 153
- •Глава 10. Переломы, вывихи, подвывихи 171
- •Глава 11. Перенапряжение и растяжение мягких тканей шеи . . . 219
- •Глава 12. Специфические синдромы н расстройства 230
- •Часть IV. Грудной и поясничный отделы позвоночника 245
- •Глава 13. Анатомия 245
- •Глава 14. Физикальное обследование . 257
- •Глава 15. Рентгенологические методы исследования 306
- •Глава 16. Переломы, вывихи, повреждения главных связок . . . . 317
- •Глава 17. Малая травма 355
- •Глава 18. Сколиоз и кифоз 365
- •Глава 19. Боль в пояснице 376
- •Часть I
- •И лечения пострадавших с повреждениями позвоночника
- •Глава 1 подход к пациенту с травмой позвоночника
- •Механизм и патологическая физиология травмы позвоночника
- •Лечение на догоспитальном этапе
- •Санация дыхательных путей и обеспечение дыхания
- •Кровообращение
- •Первичная оценка состояния больного
- •Исследование других систем
- •Рентгенологическое исследование
- •Лабораторные исследования
- •Лечение
- •Медикаментозное лечение
- •Список литературы
- •Дополнительная литература
- •Часть II неотложные состояния
- •Глава 2 спинальные синдромы: оценка и лечение введение и анатомические особенности
- •Синдром полного перерыва спинного мозга
- •Осязание мозг
- •Синдром поражения передних отделов спинного мозга
- •Синдром поражения центральных отделов спинного мозга
- •Ушиб задних отделов шейных сегментов спинного мозга
- •Синдром броун-секара
- •Синдром поражения нервных корешков и конского хвоста спинного мозга
- •Ушиб спинного мозга
- •Список литературы
- •Глава 3 воспаление суставов позвоночника
- •Ревматоидный артрит позвоночника Частота заболеваний
- •Патологическая физиология
- •Клинические проявления
- •Осложнения
- •Диагностика
- •Частота заболеваний
- •Патологическая физиология
- •Клинические проявления
- •Физикальное обследование
- •Клиническое течение
- •Осложнения и прогноз
- •Лечение и направление к специалисту
- •Остеоартрит позвоночника Частота заболеваний
- •Патологическая физиология
- •Осложнения
- •Диагностика
- •Лечение и направление к специалисту
- •Список литературы
- •Глава 4 остеопороз введение
- •Клинические проявления
- •Лечение
- •Список литературы
- •Глава 5
- •Введение
- •Гнойный спондилит Частота заболеваний
- •Патологическая физиология
- •Клинические проявления
- •Лечение и направление к специалисту
- •Туберкулезный спондилит Частота заболеваний
- •Патологическая физиология
- •Лечение и направление к специалисту
- •Глава 6 новообразования позвоночника
- •Анамнез
- •Физикальное обследование
- •Лабораторные исследования
- •Классификация
- •'Ис. 31. Остеосаркома. Banna m.: Clinical Radiology of the Spine and Spinal Cord. Rockville, Md, Aspen, 1985, p 357.
- •Сдавление спинного мозга
- •Часть III шейный отдел позвоночника
- •Глава 7 анатомические особенности введение
- •Связки и межпозвоночные диски
- •Стабильность и подвижность
- •Включая зубчатые связки.
- •Артерии и вены
- •Список литературы
- •Глава 8 физикальное обследование
- •Пальпация
- •Грудиноключично сосцевидная мышца Нервы плечевого сплете Подключичная артерия
- •1. Передняя прямая мышца головы с,, с,
- •Наклоны шеи в стороны
- •Характерные движения
- •Неврологическое обследование
- •Большие периферические нервы
- •Исследование двигательной функции
- •Тыльная поверхность области между большим и указательным пальцами кисти
- •Мышечно-кожный нерв
- •Специальные методы исследования
- •Список литературы
- •Дополнительная литература
- •Глава 9
- •Обзорная рентгенография
- •Сгибание, мм
- •Разгибание, мм
- •Рентгенография через открытый рот
- •Рентгенография в косой проекции
- •Рентгенография в строго вертикальной проекции
- •Рентгенография в положении пловца
- •Рентгенография в положении сгибания и разгибания шеи
- •Диагностические ошибки
- •Другие методы исследования
- •Томография
- •Миелография
- •Ядерно-магнитный резонанс (ямр)
- •Список литературы
- •Дополнительная литература
- •Глава 10 переломы, вывихи, подвывихи
- •Классификация
- •Стабильность позвоночника
- •Верхняя часть шейного отдела позвоночника
- •Неврологические нарушения
- •Лечение
- •Сгибательный механизм повреждения Растяжение вследствие чрезмерного сгибания
- •Перелом «землекопа»
- •Двусторонний вывих позвонка
- •Смещение тела позвонка более чем на 50%
- •Сгибательный перелом
- •Сгибательно-ротационный механизм повреждения Односторонний вывих суставных отростков
- •Вертикально-компрессионный механизм повреждения
- •Многооскольчатый («лопающийся») перелом
- •РаЗгаБателъный механизм повреждения Растяжение вследствие чрезмерного разгибания
- •Отрывной перелом передней дуги атланта
- •Перелом задней дуги атланта
- •Перелом пластинки дуги позвонка
- •Травматический спондилолистез осевого позвонка (перелом палача)
- •Переломовывих в результате чрезмерного разгибания
- •Повреждения при боковых наклонах головы Перелом крючковидного отростка
- •Другие механизмы повреждений
- •3. Задний вывих 4. Ротационный подвывих
- •Специфические повреждения
- •Список литературы
- •Глава 11 перенапряжение и растяжение мягких тканей шеи
- •Растяжение связочного аппарата шеи
- •Травма вследствие чрезмерного разгибания
- •Травма вследствие чрезмерного сгибания
- •Список литературы
- •Глава 12
- •Синдром верхней апертуры грудной клетки
- •Реберно-ключичный синдром
- •Синдром передней лестничной мышцы
- •Синдром чрезмерного отведения
- •Повреждение плечевого сплетения
- •X, Собственно мышцы руки и мышцы, иннервируе-
- •Жгучие боли
- •Синдром большого затылочного нерва (затылочный неврит)
- •Синдром позвоночной артерии
- •Кривошея
- •Список литературы
- •Дополнительная литература
- •Часть IV грудной и поясничный отделы позвоночника
- •Глава 13 анатомия
- •Введение
- •Функциональная анатомия
- •Стабильность и подвижность
- •Передняя опорная структура Средняя опорная структура Задняя опорная структура
- •Спинной мозг и нервные корешки
- •Кровоснабжение спинного мозга
- •Список литературы
- •Глава 14 физикальное обследование введение
- •Объем движений
- •Сгибании.
- •Пальпация
- •Под углом 90° ноге.
- •Перкуссия
- •Аускультация
- •Неврологическое обследование
- •Область тела
- •Исследование чувствительности
- •В тексте).
- •Выявление сопутствующих заболеваний
- •Дифференцирование функциональной (неорганической) боли
- •Специальные тесты
- •Глава 1 s
- •Введение
- •Обзорная рентгенография
- •Компьютерная томография
- •Томография
- •Plumley t.F., Kilcoyne r.F., Mack l.A. Computed tomography in evaluation of gunshot wounds of the spine.- j. Сотр. Assist. Tome, 1983, 7:310.
- •Глава 16
- •Введение и основные понятия
- •Неврологические повреждения
- •1 Поясничные
- •Классификация и механизм травмы
- •Структура структура
- •Структура структура структура
- •Сгибательный механизм повреждения Изолированное сгибание
- •Сгибательно-ротационный механизм повреждения
- •Повреждения вследствие растяжения (натяжения)
- •Повреждения, обусловленные осевой нагрузкой Изолированная осевая нагрузка
- •Осевая нагрузка с ротацией
- •Разгибательный механизм повреждения
- •Срезывающий переломовывих
- •Повреждения, обусловленные боковыми наклонными движениями Изолированные боковые наклонные движения
- •Боковые наклонные движения с осевой нагрузкой
- •Проникающая травма
- •Список литературы
- •Глава 17 малая травма введение
- •Ушибы грудного и поясничного отделов позвоночника
- •Острые растяжения мышц и связок грудного отдела позвоночника
- •Список литературы
- •Глава 18 сколиоз и кифоз
- •Список литературы
- •Глава 19 боль в пояснице введение
- •Боль в пояснице, не связанная с костно-мышечной системой (отраженная боль)
- •Боль в пояснице, обусловленная малой травмой Мышечно-фасциальное растяжение
- •Синдром повреждения дугоотростчатого сустава
- •Растяжение крестцово-подвздошного сочленения
- •Острая грыжа межпозвоночного диска
- •Боль в пояснице с постепенным началом у лиц в возрасте до 50 лет Фиброзит
- •Инфекционные поражения позвоночника
- •Сакроилеит
- •Спондилолиз и спондилолистез
- •Боли в пояснице с постепенным началом у лиц в возрасте старше 50 лет
- •Анамнез и физикальное обследование
- •Физикальное обследование
- •Лечение
- •Постельный режим
- •Вытяжение и применение аэрозоля
- •Мануальная терапия позвоночника
- •Применение тепла и холода
Острые растяжения мышц и связок грудного отдела позвоночника
Механизм. Как это ни удивительно, но растяжения связок и мышц грудного отдела позвоночника освещены в литературе крайне недостаточно. В противоположность этому по аналогичной травме поясничного отдела существует обширная публикация. Вероятно, причиной этого являются два основных фактора. Во-первых, эти повреждения поражают грудной отдел гораздо реже, чем поясничный, хотя достоверная частота их неизвестна. Во-вторых, что, пожалуй, наиболее важно, хронический болевой синдром и утрата трудоспособности при травме в грудном отделе бывают реже, чем после повреждений поясничного отдела.
Большинство острых растяжений мышц и связок в грудном отделе возникает в результате поднятия тяжелого предмета в положении перегнувшись. Механизм сходен с таковым, вызывающим острое растяжение в поясничном отделе. Не совсем понятно, почему у некоторых пациентов страдает при этом грудной отдел, а не поясничный. К другим причинам, вызывающим данную травму, относятся автомобильные катастрофы, спортивные травмы, быстрый наклон или резкий поворот туловища, ношение тяжестей в поднятых над головой руках.
Клинические проявления. Основной жалобой является боль, хотя пострадавший может испытывать и ряд других симптомов, таких как тугоподвижность, напряженность или «тянущее» ощущение в спине. У некоторых больных к этому присоединяется еще и плевральный болевой компонент, особенно при кашле. Обычно первые симптомы появляются сразу же после происшествия. Однако опыт авторов свидетельствует, что нередко они возникают через несколько часов или даже дней.
Обследование выявляет болезненность и спазм околопозвоночных мышц в области травмы. Растяжение надостистых, межостистых, межпоперечных и лучистых связок вызывает дополнительные болезненные ощущения в области позвоночника (см. главу 13). Типичными среди них являются снижение подвижности и болезненность при движениях, особенно при наклонах в сторону, противоположную пораженной. При осмотре обнаженного пациента часто обнаруживается, что плечо с поврежденной стороны у него ниже, чем со здоровой, а также может отмечаться небольшой сколиоз (вогнутостью в сторону травмы) в результате спазма околопозвоночных мышц.
Диагностика. Как и при ушибах этой области, диагноз ставится на основании анамнеза механизма травмы и клинических проявлений, как уже обсуждалось выше. Если нет серьезных подозрений на поражение глубжележащих органов, на склолиоз, опухоль позвоночника, инфекцию или тяжелый остеопороз, рентгенологическое обследование назначают редко.
Сопутствующие повреждения. Сопутствующие травмы встречаются нечасто, хотя у больных остеопорозом возможны компрессионные клиновидные переломы грудного отдела позвоночника. Один из авторов наблюдал спонтанный пневмоторакс, проявившийся первоначально признаками растяжения мышц грудного отдела позвоночника. По-видимому, его причиной было проведение пробы Вальсальвы во время поднятия тяжести. Пациент не жаловался на нехватку воздуха или на боль в груди и результаты обследования легких были совершенно в норме. Тем не менее даже в покое частота его дыхания составляла 24 в минуту. Это побудило врачей провести рентгенологическое обследование, с помощью которого и был поставлен диагноз. (Еще раз следует подчеркнуть, насколько важно уделять внимание жизненным признакам вне зависимости от жалоб больного.)
Осложнения. Осложнения редки, однако у некоторых пациентов могут сохраняться хроническая боль и потеря трудоспособности. К счастью, подавляющее большинство больных быстро и полностью выздоравливают.
Неотложные мероприятия, направление к специалисту и лечение аналогичны таковым при ушибах грудного отдела.
ОСТРЫЕ РАСТЯЖЕНИЯ МЫШЦ И СВЯЗОК ПОЯСНИЧНОГО И ПОЯСНИЧНО-КРЕСТЦОВОГО ОТДЕЛОВ ПОЗВОНОЧНИКА
Механизм. Растяжения мышц и связок нижнего отдела спины очень часто встречаются в неотложной медицине. Точная частота их неизвестна; однако эта проблема имеет широкое распространение и является дорогостоящей для общества и промышленности с точки зрения затрат на оплату медицинских счетов и листков нетрудоспособности. Чаще всего эти повреждения наблюдаются у лиц в возрасте от 25 до 50 лет. Мужчины страдают примерно в два раза чаще, чем женщины [6], в основном из-за большего выполнения ими тяжелых физических работ.
Наше понимание точных анатомических и патофизиологических механизмов этих повреждений до сих пор остается относительно примитивным и осложняется еще и тем, что не существует объективного «треста», подтверждающего или исключающего диагноз [7,8]. Более того, для больного имеется возможность извлечь для себя выгоду из своего заболевания (например, денежная компенсация за потерю трудоспособности). Таким образом, продолжительность лечения зависит не только от устранения патологического процесса, но и от множества других причин.
Поясничный и пояснично-крестцовый отделы спины наиболее
уязвимы
для возникновения растяжений. К нижнему
отделу спины прикладываются
значительные осевые, ротационные,
горизонтальные и сгибающие силы.
Особенно большая нагрузка приходится
на пояснично-крестцовый отдел ввиду
его локализации в месте соединения
относительно подвижной поясничной
части позвоночника с практически
фиксированным крестцом. Точно определить
затронутые травмой структуры трудно,
но к ним могут относиться мышца-разгибатель
позвоночника, межостистые и межпоперечные
связки. Возможно и повреждение суставных
капсул
с
небольшими подвывихами, структуры
которых слишком малы, чтобы идентифицировать
их рентгенологически.
Рис. 234. Ожирение может вызвать увеличение лордоза в нижней части поясничного отдела позвоночника и перерастяжение мышц спины.
Данные повреждения являются результатом усиленного сокращения мышц, чаще всего при поднятии тяжести в полусогнутом положении (рис. 233). К другим причинам относят интенсивное чиханье, резкий поворот, попытку удержать от падения тяжелый предмет или удержать равновесие при резком неожиданном движении тела. В большинстве случаев мускулатура «не выдерживает», и усилие приходится на связочный аппарат нижнего отдела спины.
Хотя описываемые повреждения возможны у любого, существует несколько предрасполагающих обстоятельств, создающих для определенных лиц особый риск. Любой фактор, увеличивающий поясничный лордоз, увеличивает и нагрузку на этот отдел позвоночника. К таким факторам относятся: ожирение, беременность, слабый тонус мышц живота и ношение высоких каблуков (рис. 234), грудной кифоз с вторично увеличенным поясничным лордозом, частое поднятие тяжестей в полусогнутом положении (обычно профессиональное), пожилой возраст с дегенеративным спондилезом и добавочный поясничный позвонок.
Клинические проявления. При этой травме больной жалуется в основном на боль, сопровождающуюся такими симптомами, как скованность, усиление и иррадиация боли при движении. Кашель и чиханье также могут усугублять боль. Обычно симптомы появляются с момента самой травмы, однако возможна и их задержка. Боль непрерывна и лишь частично ослабевает в состоянии покоя. В этом случае она обычно иррадиирует не в зону дер-матома, а становится диффузной и «глубокой» по характеру. Она может распространяться в ягодичную область и заднюю часть бедра на стороне поражения или с обеих сторон. Явная иррадиация в нижние отделы ног или стопы нехарактерна [9]. Этиология иррадиирующей боли при повреждении мышц и связок неясна. Вероятнее всего, она отличается от боли, вызванной непосредственным раздражением нервного корешка при грыже межпозвоночного диска или сужении межпозвоночного отверстия.
При обследовании выявляется значительная болезненность, которая может быть диффузной или локализованной. Если она диффузная, то обычно четко ограничена областью максимальной болезненности, которая может быть позвоночного или околопозвоночного происхождения или того и другого. Часто отмечается спазм околопозвоночных мышц, и если спазм односторонний, то развивается сколиоз поясничного отдела позвоночника. Так же как и в грудном отделе, сколиоз вогнутостью направлен в сторону повреждения (рис. 235). Движения позвоночника ограничены во всех направлениях, но особенно уменьшены разгибание и наклон в сторону, противоположную травме. Если спазм значителен, любое движение тела вызывает боль, а движения ногами или поднимание выпрямленной ноги могут привести к тяжелому расстройству. Однако в большинстве случаев проведение этих проб больные переносят без жалоб.
Походка обычно сохраняется нормальной, однако иногда при исследовании последней может быть выявлена хромота, обусловленная односторонним спазмом сухожилий, ограничивающих сбоку подколенную ямку. В тяжелых случаях ходьба совсем невозможна из-за боли. Исследование рефлексов, чувствительности, так же как и двигательной активности, патологии не выявляет. В то же время боль может ограничивать способность больного выполнять ряд манипуляций.
Диагностика. В типичных случаях диагноз растяжения мышц
нижнего отдела спины ставится относительно легко. Описанные выше клинические проявления разнообразно представлены у различных больных, тем не менее диагностика в общем проста. Однако существует множество причин болевого синдрома в нижнем отделе спины, поэтому если в состоянии больного обнаруживается что-то необычное или неясный либо атипичный характер травмирующего агента, вызывающего боль, следует провести диффе
ренциальную диагностику (см. главу 19). Несмотря на сказанное, подавляющее большинство больных с острой малой травмой нижней части спины не представляют диагностической дилеммы.
Основным спорным вопросом остается обоснование необходимости рентгенологического обследования. Существует многочисленная литература, как подтверждающая, так и опровергающая важность рентгенографии пояснично-крестцового отдела позвоночника [8,10—18]. Проблема заключается в том, что лечение или исход у пациентов с синдромом боли в пояснице, как правило, не зависят от результатов рентгенографии [8,10,12,16,17,19]. К тому же, несомненно, при этом происходит радиационное облучение гонад [8,11,15,19]. Другой проблемой является тенденция считать любое отклонение от нормы, выявленное при обследовании, причиной симптомов у больного. Фактически доказано, что многие аномалии развития позвоночника имеются со сходной или одинаковой частотой как у симптоматических, так и у асимптоматиче-ских пациентов [8,13,18,20].
В исследованиях Scavone и соавт. [10] в 212 случаях малых травм была выполнена рентгенография пояснично-крестцового отдела позвоночника. Только в 7 из них (3,3%) имелись острые переломы; причем это были женщины 70 лет и старше со стабильным компрессионным переломом. И лишь у одной из них не было сильной локализованной болезненности позвоночника. Таким образом, у больных с типичными для растяжения мышц нижнего отдела спины анамнезом и данными физикального обследования проведение рентгенографии будет оправданным только при наличии одного или нескольких следующих обстоятельств:
значительная болезненность позвоночника;
неврологическая симптоматика;
возраст женщины старше 50 лет;
4) серьезные основания предполагать заболевания нижележа- щих органов (опухоль, инфекция, остеопороз, прием больным сте- роидных препаратов и т. д.);
5) другие атипичные или неизбежные причины.
Показаниями к рентгенологическому исследованию больных с возможным растяжением мышц нижнего отдела спины являются:
значительная болезненность позвоночника неврологическая симптоматика возраст женщины старше 50 лет
серьезные основания предполагать заболевания нижележащих органов опухоль (первичная или метастазы)
инфекция (первичная, больные туберкулезом, наркоманы и т. д.)
лихорадка
остеопороз
прием больными стероидных препаратов атипичная картина или другие неизбежные причины (например, неспособность больного ходить из-за боли)
При таком подходе сводится к минимуму вероятность пропустить серьезную патологию позвоночника. Более того, даже если
отклонения от нормы остались незамеченными, их обнаружение во время первого обследования вряд ли изменит схему лечения. Вследствие такого подхода изредка может быть не диагностирован острый перелом, который, как правило, не бывает нестабильным. Рекомендуем обсудить эту вероятность с самим пациентом и объяснить ему необходимость повторного обращения к врачу в случае ухудшения состояния или отсутствия положительной динамики в течение определенного промежутка времени.
Осложнения. Основным осложнением растяжения нижнего отдела связочного аппарата спины является хроническая боль, приводящая к инвалидности. Проблема приобретает большое значение ввиду высокой заболеваемости и необходимости выплаты компенсации за потерю трудоспособности. К счастью, у большинства таких больных выздоровление наступает в течение нескольких недель [21,22], а у 90% пациентов — нескольких месяцев [22,23]. К сожалению, некоторым больным для выздоровления необходим длительный постельный режим, что может привести к тромбоэмболическим осложнениям.
Неотложные мероприятия и направление к специалисту. Как и при ушибах спины, лечение включает постельный режим на жестком матраце или с подкладыванием доски, устранение боли и назначение холода к поврежденному месту. Некоторые больные ощущают значительное облегчение от применения мышечных релаксантов. Пациенты с определяемой точкой максимальной болезненности мышц («триггерная точка») могут нуждаться в местной инъекции анестетиков. Через 3—7 дней, по мере улучшения состояния больного, допускается увеличение двигательной активности и назначается лечебная гимнастика. Местное назначение тепла может уменьшить боль и тугоподвижность спины.
При посещении пострадавшим кабинета неотложной помощи ему следует дать рекомендации относительно снижения массы тела, физического закаливания, ношения обуви на низком, а не на высоком каблуке, избегания сна на животе и поднятия тяжестей при неправильной позе (см. рис. 233). Это особенно важно, поскольку часто эта встреча является единственным контактом пострадавшего с врачом, а простой инструктаж при этом может предотвратить рецидивы болезни в будущем.
Госпитализация показана в очень редких случаях больным, испытывающим внезапную резкую ослабляющую боль. Направлять на консультацию к ортопеду следует лишь тех пострадавших, которые через несколько недель лечения не испытывают улучшения. Этим пациентам могут также помочь физиотерапевтические процедуры, назначаемые врачом-консультантом.
