9.Юридические адреса и подписи сторон:

Компания Автор

Договор на использование ранее обнародованных произведений (отрывков из них) в телепрограмме

Москва "__"_______200_г.

Российская телерадиокомпания, именуемая в дальнейшем Компания, в лице_________ _действу­ющего на основании, с одной стороны, и _____________

__________________именуемый в дальнейшем Автор,

заключили настоящий договор о нижеследующем:

1.Автор передает, а Компания принимает для включения

в телепрограмму под условным названием______________t

именуемую в дальнейшем Телепрограмма, свое обнародован­ное произведение —__________________(рассказ, пес­ню, отрывок из..., оригинальное произведение для создания по нему сценария Телепрограммы и т. д.), именуемое (ую/ый) в дальнейшем Произведение.

2.После принятия законченной Телепрограммы к Компа­нии переходят права на использование Произведения путем передачи Телепрограммы в эфир, ее публичного исполне-

279

ния, сообщения по кабелю для всеобщего сведения, субтит­рирования и дублирования текста Телепрограммы.

3. Автор передает Компании указанные в п. 2 настоящего договора права на использование Произведения в Телепрог­рамме на территории _______сроком на_____________

4. За передачу права на включение Произведения в Теле­программу Компания выплачивает Автору вознаграждение в размере______________. Выплата вознаграждения про­изводится в следующем порядке:

а)___ _________при подписании настоящего договора;

б)_____________при принятии законченной Телепрог­раммы¹.

За передачу прав, предусмотренных п. 2 настоящего до­говора, Автору выплачивается_____________за каждый вид использования Произведения.

Примечание: если Произведение не будет включено в Телепрограмму и использовано в ней способами, перечис­ленными в п. 2 настоящего договора, за Автором сохраняется выплаченный аванс.

5. Если Автор передает Компании оригинальное Произве­дение для создания по нему сценария Телепрограммы, Ком­пания вправе поручить переделку Произведения в сценарий третьему лицу (лицам), избранному (избранным) по своему усмотрению.

6.Автор Произведения, переданного Компанией для со­здания по нему сценария, обязуется:

а)при необходимости консультировать третье лицо (лица), привлеченное (привлеченные) Компанией для создания сце­нария Телепрограммы;

б)знакомиться с готовым сценарием, вносить свои заме­чания, визировать сценарий.

______________________________

¹ Данный договор заключается, если ранее обнародованное произ­ведение не подпадает под действие Лицензионного договора с РАО об охране авторских прав.

280

Примечание: срок для ознакомления, внесения замеча­ний, визирования сценария устанавливается по соглашению сторон;

в) не передавать Произведение для использования в дру­гих Телепрограммах в течение срока действия настоящего договора без предварительного письменного согласия Ком­пании.

7. Компания обязуется:

а) принять Произведение, представленное в срок, уста­новленный в п. 1 настоящего договора;

б)выплатить Автору вознаграждение в соответствии с п. 4 настоящего договора;

в)не вносить без согласия Автора какие-либо изменения как в само Произведение, так и в его название;

г)указывать в титрах Телепрограммы фамилию Автора.

8.Компания вправе передавать права и обязанности по настоящему договору третьим лицам, а также использовать фрагменты Телепрограммы в других Телепрограммах.

9.Компания не имеет права без согласия Автора исполь­зовать Произведение иным способом и в иных целях, кроме предусмотренных п. 2 настоящего договора, в том числе рас­пространять Произведение в записи Телепрограммы на ви­деокассетах через торговую сеть.

10.В случае нарушения Автором условий, предусмотрен­ных п. 6 "в" настоящего договора, Компания вправе взыс­кать с Автора все полученное по настоящему договору воз­награждение, а также потребовать возмещения убытков, включая упущенную выгоду.

11.В случае возникновения форс-мажорных обстоятельств (стихийное бедствие, изменение законодательства и т. п.), делающих невозможным выполнение сторонами принятых на себя обязательств, стороны обязаны в течение трех дней письменно информировать друг друга о наступлении таких обстоятельств. Пропуск этого срока лишает стороны возмож­ности ссылаться на такие обстоятельства как на форс-мажор-ные.

281

В случае невозможности продолжения исполнения усло­вий настоящего договора он может быть расторгнут сторона­ми без возмещения понесенных затрат.

11.Все споры по настоящему договору решаются сторо­нами путем переговоров. При недостижении соглашения спор передается на рассмотрение суда по месту нахождения Ком­пании.

12. Договор составлен в________экз., один экземпляр —

для Автора,_____;____экз. — для Компании.